闲著没事来回个一篇参战好了
以前也是有跟好色龙的翻译梗图，后面闹事件后就懒得跟了
没别的原因，就看他不爽
※ 引述《ImCasual (想要基本收入)》之铭言：
: 嗯
: 看到有人觉得“他会出来说大家对人不对事”是嘲讽真的很可笑
: 什么叫对人不对事?
: 捏著懒趴想一下，如果这篇不是他发的会有一样的回响吗?
: 你知道吗，其实不用想，因为早就有人发过类似的文了
: #1Rgqle3E
: 47楼，一个嘘，就酱
: 好色龙这篇呢?
: 320多楼了，而且推嘘平衡后不到30
: 你可以说讲话语气有差，但我不信一个语气可以让推嘘变8倍多
: 至少我检查了一下好像没有精神分裂的ID啦，但ID数还是爆增了
谁跟你说语气没差的
第一篇是问是不是有跟风仔的存在
本质上并没有骂人或称赞
因为接触过够多ACG的人都知道能带起“跟风”这种潮流
对一个作品来说，不全然是坏事，他能让作品带出热度
一般来说，有热度的作品都有跟风仔，而且一定不少
就算是板上最喜欢的钢炼、进击的巨人，你说有没有跟风仔？
钢炼可能还不好说，进击的巨人我敢说一定有，因为看的人太多了
而好色龙那篇文说了什么你有仔细看吗？
那种语气是已经瞧不起跟风仔的存在了，基本已经算是一种攻击了
已经是“没理解原梗的跟风仔真让人不爽”的意思了
你说有没有差？
: 当然，讲这个没什么用，毕竟“对人不对事”对许多人来说显然没多严重
: 那大家不爽好色龙的地方在哪呢?
: “侵权”
: 呃
: 撇除里洽和模拟器板，这里大概是最没资格笑的地方
: k岛翻译们有问过原作者同意吗?
以我自己看的那些板来说，其实有不少翻译还真的有问过
而且PO文大多都会附上来源
某些时候甚至能看到有人会问翻译有没有问过原作
或是因为没有贴上来源导致原PO被骂
这部分就是看作者在不在意
以及那些原梗来源是作者在推特等个人空间发的？
还是本身就是在其他匿名论坛上流出来的？
前者比较容易因没附来源会被有跟随那作者的人骂
后者就比较少，毕竟匿名论坛本身就很难找出原作者了
: 不管有没有啦，看转贴时有人在乎过的吗?
: 为什么好色龙就得用比较高的标准检视呢?
: 因为他部落格有放广告吗?
: 牵扯到钱确实会让问题变复杂啦，但我看没什么人攻击的是这点嘛
我记得当初就是因为“有营利又没上来源”才烧起来
我也是因为这原因从此没再看他的文
你说没人攻击？你跟我的世界线是不是不同啊？
: 再说，讲到钱，网络汉化组动的是别人卖钱的东西是不是严重多了?
没有严重多，等级是差不多的
因为你把别人用来出名的东西拿来自己用，某方面也是去动别人“赚钱的东西”
没人烧汉化组的原因就只是“汉化组本身没有营利”
你觉得有没有赚钱不重要，那就是你的想法跟我不一样罢了。
: 说真的，如果在乎的是翻译侵权，那谯翻译者意义不大
: 网络上注定什么样的内容提供者都会有，要检讨也该从消费端开始
: 但我看很难吧，因为一堆人骂归骂，身体还是很诚实去看了盗版货
首先你要先确定骂的人跟看的人是同一批
不然照你这逻辑，人二有粉丝，你要检讨的应该是人二的粉丝而不是人二？
以这说法，网络上谁都不能检讨了，反正有人看就是正义
: 好色龙没版权还上字幕超过份的，但是AT完结篇比较重要对吧
抱歉 我不知道这在公三小，我已经没跟他很久了，AT是三小？
: 如果一开始就不打算碰非正版的东西，怎么会知道好色龙的存在?
一开始是在joke文看到的，所以你的意思是逛joke板就是打算碰非正版的东西？
: 知道了又为什么这么在乎?
: 我觉得好色龙看起来像AV女优一样，大家拿她尻然后在社会上唾弃这个职业
: 拉回来讲，想拿他干的事来类比他的评论本来就意义不明
: (那个大头贴……就算了，对粉丝的礼貌直接自打脸是真的)
: 他做的是“翻译”，不是辛普森家庭式的喔，是真的努力表达原文的脉络
: 对历史越熟悉越会对这种“正确度”钻牛角尖不奇怪吧
这种护航其实多了
说得好像翻译都对历史很熟悉
对历史很熟悉的都会对正确度钻牛角尖
以我自己的想法来看，他就是发表自己看不起跟风仔的言论
只是因为有人转过来，所以又烧起来了
我是不知道转过来的人有何居心
不过我是蛮好奇他当初红的时候就没有受惠跟风仔吗？有必要开这种地图炮？
: 对，这只是一种死宅的优越感，
: 啊你没有吗? 你不会想去纠正别人搞错的事情吗?
: 不是有人说初音是动漫都要被电到飞起来?
: 我也不喜欢好色龙做为一个人，
: 他实况无聊，跟囧星人差不多敏感，自制梗比翻译无聊三倍
: 啊所以嘞? 所以一样的文他就应该拿几十倍的嘘吗?
: 就事论事，好爆?
上面已经说了，文本质意思就不一样了
你看不出语气差别，但是抱歉，看得出来的人好像占多数，所以他才拿了更多的嘘
当然你也能说他被针对，问题是就算像武当PO的文，也是有被推的时候
要对事不对人很难，问题是要单纯的对人不对事，也是很难的事情
你说话中肯就一定会有人认同，反之就……
:

看你不爽就嘘，真便利啊

当然啊 不然是怎样才能嘘

原本那篇我也不太赞同他论点 但我觉得可以跟他讨论也不是啥坏事 好色龙就是一副要来战跟风仔的

废话 不爽不能嘘? 爽嘘就嘘

是便利没错啊

累了吗 听首歌吧 https://goo.gl/nJl1Lg

我是嘘唯恐天下不乱的转贴仔 不要乱代表我好吗

bang利

版主怎么还没出来洗地

没理解嘘的典故就跟风用嘘 母汤(?

板主在推文，前版主在回文，呵呵

还没醒吧 别急 再让子弹飞一会

#你翻多少

汉化组没盈利www,是你看的不够多好吗

哇 汉化组都能护...

想嘘就嘘的世界太爽啦~~~~

楼上上自爆看很多汉化组？

是否贡献金钱给汉化组了 来说明一下吧

谁敢推母汤就是不给它面子

我只是说有看过，不代表有给钱好吗

连原梗都不懂就在跟风被看不起不是应该的麻

汉化组是可以有间接收入的 包括成名后接有版权的翻译你见识太少

大部分的汉化组是靠热情啦 少部分有名的会架网站赚广告像什么绘之类的？

还有 喷"不懂梗的跟风" VS 喷"跟风" 这是同一件事?

呃 我检讨的是那篇嘘文 不是龙黑

呃 接有版权的收入不就是正当收入吗

其他没啥想法 但是气到发抖像肚子被揍了一拳这种事情这么快就被忘记了喔 年轻人就是年轻人

你可以去看看现在布卡有版权那种的汉化组，之后还有汉化组用尾页再卖零食

看你不爽当然可以嘘啊 不然嘘文干啥用的

嘘跟风仔没错吧 嘻嘻

汉化组ww 你有听过风的工房吗

啊灾，要问ptt创办人吧反正不爽就嘘就是爽啦

我跟风=言论自由不可侵犯 你跟风=烂梗欠酸

上面有人提到的风的工房，恶行恶状你应该是没听过啦

他自己也不可能完全都懂，解释怎样的二创比较优质，支持喜欢的就很够了（但一定是像他头像那种卖奶卖肉的受欢迎啊）梗源真的重要吗...我只觉得他不敢得罪绘师，你不能用其他女性角色跟风，但是随便画可以哦

切割lol

风的工房怎么了？他的本子不错看啊

这个就去查一下就找得到了

就是瞧不起不理解乱用梗的跟风仔啦

查了一下觉得没什么大不了的，不就是抖内嘛都有人抖内实况主还心甘情愿的被实况主狗干臭骂的了看个本本抖个内也不算什么大事

https://i.imgur.com/cQeMITC.jpg重点是你指定的都不一定看得到，他对外说书是认领的，结果一本书跟很多人都收了钱，结果还给画质很差的版本

婊子立牌坊

风的工房被半星攻击主要是图片画质低又有营利行为

我本子看的少，只有4k和风在选的话我会选风啦，图比较完整不会被重新裁切至于画质嘛，中文扫本的都差不多黑麻麻的

我觉得是吃相太难看，才会被抵制的

可能你用手机看比较看不出差别吧XD没差啦都是盗版仔不需要分出高低

我看中文本子都是看剧情用的XD没有剧情的什么本都可以XD

都是盗版仔不用分这么细

推这篇

此篇正解%%%%%%%%