最近在 Pottermore 上读美国魔法学校的故事时很有感觉
JK萝琳应该有留意到霍格华兹四学院的不平衡问题
因此在美国版四学院的设定上有很多不一样的地方
英国的霍格华兹四学院太善恶分明
美国的伊法魔尼四学院则中性得多
分别代表精神身体心脏心灵
各学院偏好的学生性格也很正向
分别是学者战士治疗师冒险家
要看到以伊法魔尼为舞台的电影或小说似乎不太容易
希望下一集怪兽能多提它一点
※ 引述《j27910681 (琥珀)》之铭言：
: ※ 引述《jay251935 (J.)》之铭言：
: : 哈利波特最有趣的就是分类帽与四学院
: : 除了勇猛的葛莱分多
: : 聪颖的雷文克劳
: : 其他两个在干嘛的
: : 葛来分多还可以说是体育系
: : 雷文克劳可以是理组 台大
: : 啊史来哲林根本一堆潜在暴力因子
: : 犯罪预备军 根本分进去直接抓给催狂魔亲好了
: : 所以哈利波特四个四个学院的设定大家觉得如何
: : 蛤你说我只有讲三个?
: : 第四个是啥 各位有印象吗
: 个人觉得剧情严重偏袒葛莱芬多跟雷文克劳
: 人的一生除了勇气跟智慧还需要什么？
: 赫夫帕夫被描述成一群没什么卵用就是很耐斯的一群人
: 史莱哲林被描述成一群人品低下的ㄍㄟ掰
: 赫夫帕夫当成品德教育代表可能还说的过去，史莱哲林到底为什么存在啊，霍格华兹里
的
: 少年感化院吗？
: 罗琳的故事很喜欢宣扬包容的主题，但是这个学院的基本设定就像标签一样
: 好坏立场太明显了

心脏是指？

我查到的是智慧 体魄 心灵 灵魂 实在是有点中性用词(?

heart直译吧？