Re: [闲聊] 实况主算是中国用语的推手之一吗？
楼主: kevin123453 (BJisGoD) 2018-09-20 17:17:57
※ 引述《zeldo (再笑一回，百忧解)》之铭言：
: 之前在别处看到中国用语的议题底下人吵成一团，有的指出文化交流难免的
: ，从戏剧、影片、新闻、游戏、动漫翻译等等一定多少会有接触到，另外就
: 是各类的实况主在直播的时候或多或少也会带入相关的用语在其中，用久或
: 看人用惯了也渐渐熟悉了那些用词。
: 另外就是国人跟国服的这用词也默默的平常化？
: 实况主算不算中国用语的推手之一？
兄ㄉㄟˇ你说的完全正确r，咱们图奇上的超人气主播 — 亚洲统神、Kyo等人，靠着精湛
的游戏技术，、幽默的谈吐和高质量的表演，在实况圈里都有着一席之地。
国服、国人等词汇，不过是一种远大志向的表现，毕竟咱们迟早会反攻大陆，所以大家都
是自葛人，用不着太过于斤斤计较，笋干爆炸，一波带走，来不及分手，还我咭咭三比零
，推文通通给我k起来！
: 之前在别处看到中国用语的议题底下人吵成一团，有的指出文化交流难免的
: ，从戏剧、影片、新闻、游戏、动漫翻译等等一定多少会有接触到，另外就
: 是各类的实况主在直播的时候或多或少也会带入相关的用语在其中，用久或
: 看人用惯了也渐渐熟悉了那些用词。
: 另外就是国人跟国服的这用词也默默的平常化？
: 实况主算不算中国用语的推手之一？
兄ㄉㄟˇ你说的完全正确r，咱们图奇上的超人气主播 — 亚洲统神、Kyo等人，靠着精湛
的游戏技术，、幽默的谈吐和高质量的表演，在实况圈里都有着一席之地。
国服、国人等词汇，不过是一种远大志向的表现，毕竟咱们迟早会反攻大陆，所以大家都
是自葛人，用不着太过于斤斤计较，笋干爆炸，一波带走，来不及分手，还我咭咭三比零
，推文通通给我k起来！
作者: LeiaRolando (レイア．ロランド) 2018-09-20 17:18:00
有种不要删改= =
作者: x23x (xxxx) 2018-09-20 17:19:00
实况圈?
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°) 2018-09-20 17:20:00
师爷，翻译
作者: FounShin 2018-09-20 17:23:00
你怎么连话都说不清楚
作者: UXIUJIL 2018-09-20 17:26:00
台湾实况圈有哪个大咖不讲中国用语的吗?
作者: willystm12tw (喷血喷光光) 2018-09-20 17:27:00
ID错误
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds) 2018-09-20 17:28:00
没让人烦到爆的儿 差评
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2018-09-20 17:38:00
有种别删文
