https://i.imgur.com/JJBeSb4.jpg
https://i.imgur.com/IyqlN5f.jpg
左右颠倒的名场面还原
The Beautiful and Damned(美丽与毁灭)
是法兰西斯．史考特．基．费兹杰罗创作的长篇小说。
这集的浓缩改编争议满多的，在一堆逃亡虐心的剧情之后有这种缓和气氛的轻松日常
是不错，但制作群太过捧亚修与英二，两人的桥段完整保留，配角的剧情就省略了。
其实在逃亡途中查理明明负责保护肖达的姊姊眉悌却与她谈起恋爱，而眉悌看马克斯
眼神想回避她就猜出肖达发生不幸了。原作中最初去张大饭店找眉悌的是詹金斯，动
画版换成查理以为要早早铺陈，没想到后来全都删掉。
而有些玩笑话，原作是用代表角色内心话的小字表现，动画就不好表现。像亚修是因
为没想到英二会追问谁送耳环的，不知如何交代那些过程才敷衍了事，动画只表现脸
红这点，不知是否会有人误会意思。
这集亚修与英二之间的感情又再加深，除了在英二面前亚修完全卸下防备外，也是首
次跟人讲述自己过去受到性侵犯的感受。亚修并不是变得一切都习惯了，只是把这些
痛苦藏在心底而已。而亚修在英二腿上哭泣这段名场面，其实动画删了一句话，英二
当时有回应他会永远待在亚修身边的。是认为这意境无声胜有声，还是后面会修改剧
情就引起一些粉丝猜测。
坦白说英二看来对亚修还是了解不够深，更加成人的伊部都早早发现亚修会瞬间改变
态度，有着超出该有年龄的待人接物方式。当英二还在想亚修也有坦率的一面时，马
克斯却在想亚修做的盘算全超过他们这些成年人的猜测。也曾想过这是否会是故事其
中一个主题的伏笔，始终是两个世界不同生长环境的两人，真能永远保持这样的友情
吗？
亚修的眼镜书生变装，虽然有交代帝诺买通警察但还是太过简短。帝诺是因为纽约市
长想走入中央政权需要经济援助，所以买通市长再假借宅邸被毁和推托欧沙整顿帮派
引发的纷争都是亚修造成的，因此查理和詹金斯明知帝诺是背后真凶还是在市长的命
令下追捕亚修。亚修扮成乖巧的学生是因为警察还是不会轻易逮捕有钱人家的贵公子
，但他也知道对黑手党来说这种扮装不会有用，才骇进帝诺财团一边得到资金一边陷
害帝诺。
其实上集就有人说帝诺好色想上月龙才留一个祸害在家中，留到这集才谈就是因为他
更没想到亚修也早留了一手。当帝诺为了应付科西嘉财团而离开美国时，就剩下欧沙
来慢慢对付了。而这里也省略了一件事，亚修本人是枪法高强，但身边的手下却身手
一般，对上欧沙还是有不利之处。马克斯也指出他还把不能打的英二留在身边，这会
成为他的弱点。

推 banananice!

推fao大

推

推

推!!

推推