[闲聊] 异世界悠闲农家Web #491 莎尔萝在的夏日

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-09-11 16:00:05
スアルロウがいる夏の日
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/491/
莎尔萝在的夏日
我耕著田地。
放空。
呵呵。
这是最能平静的。
噢噢,小黑。
我拿锄头的时候可不能靠近哦。
座布团孩子们也是。
哈哈哈。
知道知道,休息是吧。
的确太阳的位置也移了不少。
似乎持续了一段时间呢。
休息。
看着稍远处阿尔佛雷德等人游玩的状况。
阿尔佛雷德他们在五村的活动设施玩的是解开设施布下的谜团的脱出游戏。
设施内到处放了给孩子们用的谜提,有多条逃脱路径。
参加者以几个人为一组参加。
企画那边预测的大概是要花一小时逃脱,不过阿尔佛雷德他们转眼就逃跑了。
所以直接接着参加给大人用的谜团的大人场子。
采用了冒险者们在地城遭遇到的谜团,不只讲究头脑也需要力气,谜题也有很多不讲理的
东西。
阿尔佛雷德他们分成五组参加,不过成功逃脱的只有一组的样子。
而且还是大人场里头唯一逃跑成功的一组。
真厉害啊。
然后现在是在……锻炼脱逃失败的其他人,正在研究锁头。

孩子们没有看过锁头吗?
的确,这个村子里几乎没在用锁头。
村子里主要用的是直接装在门上的锁。
不过并非完全没有。
用这种大锁的主要是酒的保管场地,宅邸的地下仓库,芙萝拉的研究室....就是不能让孩
子门靠近的地方。
不过锁头有嚎林村制作的,也有从哥伦商会买进的。
应该是有机会看的到的才对……
孩子们正在玩的锁,跟我知道的有点不同。
哦哦。
这个锁不是插钥匙一转就能开的吗?
有五个插孔,得要照着特定顺序插进去才会开。
这一个连钥匙孔都没?
隐藏起来了?
完全看不出来在哪呢。
哦哦,这里可以搬动。
呵呵呵。
啊咧?
搬动了还是没钥匙孔?
这么说来连钥匙都没。
……
按键式吗。
那么就要这样……这样。
开不起来。
乌尔莎说交给我吧就递过去。
乌尔莎快速的把锁翻转三次,锁就打开了。
怎,怎么做到的?
好想分解调查一下。
但是,不能抢孩子们的东西。
啊,这个锁是在五村的时候要鬼人族女仆买的吗。
原来如此原来如此。
我把视线一转,看到等在一旁的山精灵们。
眼神诉说着我们也好在意啊。
我知道的。
“钱我来出。
 速去五村购入”
哪家店买的就问鬼人族女仆去。
可别马上拆解啊。
继续农活。
放空着……
在稍远处的森林,始祖先生和莎尔萝正在互殴。
“你这垃圾吸血鬼!”
“矮额~~神人族”
……
放空。
别在意别在意。
露和提亚也在旁边应该没问题。
太阳下山了,所以中断作业。
互殴的始祖先生和莎尔萝已经和好了。
“火乐大人是神”
“村长是神的使者。
 这点不能退让”
……
露和提亚没看到人,应该是安全了。
而至于讨论的内容我就当作没听见了。
晚餐时。
贡从太阳城也就是四村到来。
是为了什么呢,原来贡的目的是莎尔萝。
“莎尔萝大人。
 许久不见”
“是啊。
 六百年不见了吧。
 你也还在生啊”
莎尔萝知道太阳城的事情。
似乎在那生活过一段时日。
“那么今天有何贵干?
 特别来见我一面吗?”
“是的。
 目前,太阳城改名为四村,在这位火乐村长的统治之下。
 我想来传达这件事情”
“那就放心吧。
 事情我已经听玛尔比特和琳夏说了。
 事到如今也没人想要太阳城了。
 在火乐大人的……失礼,在村长的统治之下就更不用提了。
 我是追随村长之人”
“听妳这么说,我就安心了”
“嗯。
 话说燃料没问题吗?
 不是说我还在那边的时候就已经说燃料方面很危险?
 虽然并不想要太阳城,但既然已在村长的统治之下,就不能允许它落地”
“请您放心。
 村长已经赐予了能够持续飞行万年的燃料”
“不愧是村长”
“甚是。
 不愧是村长”
啊~~,妳们两个。
既然是跟我一起吃饭,能不能稍为节制点啊。
晚上。
直到入浴为止都和山精灵们一起研究锁头。
学到不少。
总之我先用木头复制一个锁来看看。
这是白天乌尔莎翻转的锁。
啊,中间有移动用的铁球吗。
原来如此原来如此。
但是要是装在门上不就转不动了?
不是内外翻转,要做成可以左右旋转的才行。
买锁头的店家也有提醒?
这个不能装在门上。
……
哈哈哈。
哎呀,这还真是个做东西不能沉溺于技术面的范本。
有趣。
这个锁头的机关,不用在锁上而是用在宝箱如何。
没有钥匙孔的宝箱。
完成后放在五村的活动设施里面使用吧。
我进行作业中的时候。
莎尔萝在客房的客厅,把猫抱在膝盖上,跟酒史莱姆喝酒。
“原来如此。
 总算明白玛尔比特和琳夏长时间放天使之里唱空城的理由了”
“那母亲您自己又打算何时回去?”
莎尔萝略为思考莎尔琉的问题。
“直到村长下了什么指命为止,我打算留在身边服侍他”
听到这话的莎尔琉马上告诉我这件事。
妳那么想让莎尔萝早一天回家都好嘛?
哎,是没差啦。
不过如果随便下命令感觉会搞出大事,得要好好思考才行。
本日的情报
妳妈是神人族!妳全家都神人族!
作者: JesterCheng (Jester)   2018-09-11 16:01:00
原来武斗派也不是自称神人族的族群
作者: twodahsk (LL)   2018-09-11 16:01:00
始祖你这白目www
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2018-09-11 16:05:00
翻译也太快啦
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-09-11 16:05:00
矮额~~神人族~~
作者: s12358972 (Spice)   2018-09-11 16:05:00
始祖也会 矮额神人族
作者: twodahsk (LL)   2018-09-11 16:05:00
喔对,我是先看日文来吐槽,不是我一分钟就看完了这篇XD
作者: cwcw (紫色透明人~~~~~￾ )   2018-09-11 16:06:00
矮额~~神人族
作者: akuma183   2018-09-11 16:07:00
说不定会再生出一个转移门 天使族好像想全体移居的样子
作者: watchr (30怒狮)   2018-09-11 16:08:00
果然是有一点年纪都知道的梗www
作者: lanjack (传说中的草食熊)   2018-09-11 16:08:00
矮额~~神人族~XD
作者: windr (天河银明)   2018-09-11 16:09:00
やーい、神人族ぅ XD
作者: gargoyles ('''''')   2018-09-11 16:09:00
村长 说好的人类宣传呢xD
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-09-11 16:11:00
矮额~~神人族~~
作者: bigcho (bigo)   2018-09-11 16:12:00
说是神使蛮正确的啊
作者: hayate1143 (永远のA仔)   2018-09-11 16:13:00
矮额~~神人族
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 16:13:00
天使族看来很难摆脱神人族这黑历史了
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-09-11 16:13:00
现在和村长相处最多的搞不好是山精灵 每次有小东西都会在旁边待命 村长也很乐意和他们一起研究XD
作者: akuma183   2018-09-11 16:14:00
话说族长跟辅佐长应该也够老 怎么就没来报告果然还是武斗派的存在感比较大吗
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 16:15:00
没想到乌尔莎是真的会开锁,还以为她会直接暴力破解
作者: twodahsk (LL)   2018-09-11 16:15:00
应该是当初太阳城就是武斗派的所有物吧
作者: heru (Heru)   2018-09-11 16:16:00
矮额~~神人族
作者: twodahsk (LL)   2018-09-11 16:16:00
毕竟上面生活的恶魔族都是当年的入侵者,既然是入侵者就
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-09-11 16:16:00
感觉武斗派就是会自称神人族 开着太阳城到处挑衅啊XDDD
作者: dr45jfga (xvav5ip)   2018-09-11 16:17:00
说是锁,其实比较像益智玩具吧?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-11 16:18:00
前面腹黑刚来时就有说武斗派这群很麻烦啦
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 16:18:00
应该是莎尔萝曾经有在太阳城上住过,所以贡认识她的缘故吧
作者: audi1005 (totot)   2018-09-11 16:18:00
坦白说村长真进行人类宣传是此地无银三百两的反效果啊XD
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 16:21:00
始祖大概是把村长看待成创造神的神使吧
作者: olkl1234 (大厨鞋斑肉)   2018-09-11 16:22:00
乌尔莎大概也懂暴力破解没乐趣 而且开锁成功被大家赞颂很爽吧
作者: akuma183   2018-09-11 16:22:00
一直没戏份的梦魔族该不会要出来透气了吧记得是原本服侍神人族的
作者: sean0089 (Seanp4)   2018-09-11 16:24:00
互殴那里大笑了
作者: albert (嘛.....)   2018-09-11 16:25:00
始祖竟然没把这个记忆清掉 XD
作者: ganymede0204 (岚月银牙)   2018-09-11 16:26:00
矮额~神人族~
作者: karta273745 (karta273745)   2018-09-11 16:28:00
矮额~~神人族 XD
作者: akuma183   2018-09-11 16:29:00
我也有想到清记忆 不过清完才听说&打起来的也有可能
作者: zealotjacky (狂戰)   2018-09-11 16:30:00
やーい、神人族ぅ wwww
作者: heerowei0802 (有鬼)   2018-09-11 16:33:00
矮额~~神人族 XDDD
作者: yakan (543)   2018-09-11 16:36:00
谢谢翻译锁不能装在门上,村长一时心动了
作者: StephenChou (123)   2018-09-11 16:40:00
村长想起了当年被反锁在房内强行推倒的恐惧
作者: taohjca (FS我的)   2018-09-11 16:47:00
如果要对天使族宣传大树村的事,怎么当初跟小琪打过来的十个天使都没有帮忙宣传?
作者: alex25694 (KNightStar)   2018-09-11 16:48:00
感谢翻译
作者: storyo11413 (小便)   2018-09-11 16:49:00
做妈妈的都被女儿嫌弃
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-09-11 16:53:00
应该是有宣传但是没有用,在死之森开村种世界树太豪小
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚)   2018-09-11 17:03:00
作者: hom5473 (...)   2018-09-11 17:04:00
说了可能也没人会信吧
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2018-09-11 17:06:00
矮额~~神人族 XDD
作者: s0930194 (航海之家)   2018-09-11 17:13:00
最强嘲讽:矮额~~神!人!族!应该就是因为宣传没用,所以干脆专心耕田大树村日常:前歼灭姬和吸血鬼始祖"友好"互殴
作者: CLawrence (L)   2018-09-11 17:23:00
垃圾吸血鬼XD 始祖超幼稚的,笑死
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 17:24:00
神人族的记忆很重要啊,清掉就不能和天使族互相嘲讽了
作者: apple00 (冒号三)   2018-09-11 17:25:00
突然冒出忠诚一百武力一百的武将请求命令 要进行夜战吗(y/n)
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-09-11 17:29:00
不是ㄙㄨㄛ不能装在门上 是那种用里面铁球来开启的锁像喇叭锁装在门上会因为角度被限制 所以造成锁整个卡住可能会导致需要直接把门拆掉才能开的状况
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-09-11 17:39:00
感谢翻译
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 17:39:00
话说只要有喝酒的场合,酒史莱姆就会出现当酒伴,像莎尔萝这样刚来的也都不会觉得奇怪啊
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-09-11 17:40:00
还有别说宣传 之前好几个人跟其他人说过根本就没人信啊前四天王跟一村村民干脆直接被眼见为凭了
作者: storyo11413 (小便)   2018-09-11 17:44:00
露跟提亚一开始应该还相信村长是人类 见证奇蹟后就~
作者: jerrys0580 (堕落的阿它)   2018-09-11 17:48:00
始祖跟沙尔萝XDD
作者: CLawrence (L)   2018-09-11 17:48:00
村长 : 见朕骑姬 (选字错误)
作者: Morika (终わりが始まる)   2018-09-11 17:48:00
没叙述冲击桥段 or 因为是神的村子 什么事都可能
作者: key7110 (因果 无常)   2018-09-11 17:49:00
感谢翻译
作者: dinosd2 (...)   2018-09-11 17:53:00
始祖竟然也懂这一招XDDD 矮额~~神人族
作者: chrischow107 (拜拜,我的朋友:))   2018-09-11 18:09:00
悠闲农家世界观里的人有够喜欢互殴XD
作者: arzon (Arzon)   2018-09-11 18:17:00
村长:我只是个在死之森建立村庄 击退龙 种值世界树 养了很多神兽的普通人类 真的拉
作者: hom5473 (...)   2018-09-11 18:19:00
"さすがは村长"
作者: gaha (gaha)   2018-09-11 18:23:00
是说莎尔萝啊,MB滞在原因妳是懂了,但伦夏的妳还没了解吧??不然就会把女儿们绑起来丢去村长床上了XD
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-09-11 18:27:00
依始祖的强度来说 跟莎尔萝互殴跟本就在闹著玩而已...
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-09-11 18:31:00
人家始祖是师范级 被提亚64开的怎么可能打赢除非...相性补正过强
作者: trywish (一一二)   2018-09-11 18:37:00
吸血鬼和天使没相性问题呀,以前露和提亚也打很凶,所以应该就只是始祖在那边闹著玩。
作者: akuma183   2018-09-11 18:39:00
话说村长之前有讲了吸血鬼不是能雾化 让露变强堤亚有吵着要灵感 但是后面也没讲什么 又跟露一样强了
作者: gaha (gaha)   2018-09-11 18:44:00
虽然没讲,村长一定有建议,不然只帮一边大概会被唸到臭头XD
作者: jenq0011 (wane)   2018-09-11 18:45:00
史祖>>露=堤亚>莎尔萝 史祖是在玩没错
作者: yuizero (14)   2018-09-11 18:46:00
应该只是闹著玩+1
作者: ZEROMS08 (河童)   2018-09-11 18:48:00
没变强 露是说那根本没用 还吐嘈主角知识很偏门
作者: akuma183   2018-09-11 18:50:00
那是那一话说没用 之后的武斗会压着堤亚打再之后的武斗会 都有一边缺席 后来有一次 变实力差不多
作者: ZEROMS08 (河童)   2018-09-11 18:52:00
压着打那次 是运气好 抽到好签 反之缇雅是连续二场苦战才晋级
作者: gaha (gaha)   2018-09-11 18:54:00
有,后面有讲露依村长讲的,"像个吸血鬼"将提亚玩弄于掌间。两个人打了那么久,一边突然改变战法难免会被困惑。
作者: jenq0011 (wane)   2018-09-11 19:03:00
这作品的吸血鬼平时也不吸血的 很不吸血鬼
作者: apple00 (冒号三)   2018-09-11 19:05:00
晚上都在补魔当然不用吸血啊
作者: jenq0011 (wane)   2018-09-11 19:08:00
吸血鬼超尼特 可能连出门吸血都懒
作者: j579856 (兵)   2018-09-11 19:18:00
"你也还在生啊" 感觉翻成你也还活着啊比较顺
作者: akuma183   2018-09-11 19:20:00
一滴精十滴血....我知道为什么之前没有吸血鬼怀孕了
作者: FLAMEPP123 (小赖)   2018-09-11 19:38:00
矮额,神人族
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 19:40:00
这部的吸血鬼主要是靠魔力维生,只要还有魔力就能存活下去
作者: TENZO (十ZO)   2018-09-11 19:42:00
やーい、神人族ぅ
作者: pbkfss (joker)   2018-09-11 19:47:00
当初露是被小黑们攻击到快没魔力,没法维持形体了,才会想吸取村长的血,好快速摄取到魔力,平常应该是不用这么做
作者: windr (天河银明)   2018-09-11 19:57:00
记得哪一篇有提到,露后来只吸主角的血,别人的她不要
作者: NullDoll (无之人形)   2018-09-11 20:05:00
矮额~~神人族 XDD
作者: arzon (Arzon)   2018-09-11 20:05:00
村民对村长的了解 在死之森建立了村庄 无中生有种植农作物
作者: sanro (Sanro)   2018-09-11 20:06:00
小学生打架www
作者: arzon (Arzon)   2018-09-11 20:06:00
自由变化出农具 刻出有神圣气息的神像 驯养了各种魔兽/圣兽能够让吸血鬼和龙族怀孕 有无尽的体力轻松击杀死之森魔兽并当作食物 轻松击杀铁之森飞龙轻松击退神代龙两次 轻松击退九尾狐 轻松击落太阳城轻松培育世界树 跟魔王 龙王 暗黑龙 始祖 是好朋友村长:我只是普通的人类 村民:.................
作者: xdavidchen1 (不信神的神父)   2018-09-11 20:31:00
轻松击杀铁之森飞龙(并当作食物)
作者: ice2240580 (沧浪退思)   2018-09-11 20:33:00
村民:你说这个谁信啊!
作者: twodahsk (LL)   2018-09-11 22:46:00
结果我发现日本人其实感想也差不多,一堆人在感想栏回やーい、神人族ぅ XD
作者: joinptt (joinptt)   2018-09-11 23:37:00
感谢翻译,始祖太闲,还跟萝莉BBA天使为了村长有多神互殴XD
作者: hom5473 (...)   2018-09-11 23:40:00
之前看别部也是到后面一堆人在刷プリズンイエーイ!就是那种有看那作品才懂 有梗的句子
作者: remuhit (斯菲克斯)   2018-09-11 23:45:00
不不不,始祖好歹是那个世界的宗教领袖,可不能把神跟神使搞混啊!
作者: t20317 (寻梦的少年)   2018-09-12 00:25:00
有笑有推
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2018-09-12 00:33:00
矮额~~神人族
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-09-12 01:06:00
矮额~~神人族wwww
作者: gleen18 (阿孝)   2018-09-12 01:22:00
被锄头锄到会变土,无解。道歉枪没死的话还有救...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com