[闲聊] 异世界悠闲农家Web #488 田地扩张与矮小的天使族

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-09-08 14:29:44
畑の拡张と背の低い天使族
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/488/
田地扩张与矮小的天使族
我在村子田地的东边扩张田地。
是为了五村开的店铺所需的原料用。
虽然略为辛苦,不过也就只有现在。
为了能从大树村以外的地方也能确保原料,有透过麦可先生的哥伦商会来想办法。
要是不能从其他地方也能够进料,要是我有个万一就麻烦了。
一个人倒下整个经营就会崩坏也太不像话。
……
哎,即使有不可或缺的人才在,应该也要做成那个人才感冒倒下时也不会动摇的经营模式

我耕著田地时,见到乌尔莎带头的孩子们前往迷宫的样子。
乌尔莎,阿尔佛雷德,蒂洁尔,娜特,利留斯,利格尔,拉提,特莱茵,还有火一郎和古
拉儿。
孩子们后有白莲和三名鬼人族女仆同行。
鬼人族女仆后面还跟着蜥蜴人二十个左右,那是护卫吗?
不对,应该是蜥蜴人的孩子们吧。
走路姿势看的出来。
如果是蜥蜴人护卫,脚步会更整齐。
孩子们虽然很努力但是脚步并不一致。
是为了顺便练习所以才跟着走在后面吗?
既然是要去玩,放轻松点多好。
乌尔莎等人的目的不是地城,而是使用里头的转移门到五村。
今天早上,阿尔佛雷德找我商量说希望可以让想去五村山麓活动设施的孩子们前去。
据说有给孩子们的活动要举办。
难得阿尔佛雷德提出要求,我就高兴地答应了。
虽然是在五村引发问题的孩子们,不过我想也不能就这样关在村子里面。
对外头有兴趣的话,就希望让他们多多见识。
虽然我也可以同行,不过孩子们已经找了白莲和鬼人族女仆一起同行所以放弃。
虽然一起去也不是不行,不过我还有田地扩张的工作。
有点遗憾。
麻烦事....因为是孩子呢。
发生一些麻烦也是理所当然。
但是,我相信他们会平安回来。
走在前头的乌尔莎发现我,所以我挥手打招呼。
好好的玩啊。
孩子们去的活动设施是之前我为了向孩子们与五村警备队发生纠纷的事,作为道歉准备的

该说像是生存游戏的市街地场地吧?
我指示盖一个可以不给居民添麻烦但是可以进行街头的战斗的地方。
场地内的建筑物我本来觉得只要简单的东西就好了,不过五村的见习木工们彼此竞争的结
果盖成相当正式的建筑物。
要是发生万一甚至可以拿来当避难所。
哎呀,要是到那时候真的会当作避难所来使用所以没问题。
五村的警备队员们相当高兴。
话说回来活动设施完成的时候,我说希望除了战斗训练之外也要进行火灾训练之后,毕莉
卡一脸正经地这样说道。
“是火攻的对策吗?”
这是在开玩笑吗?
真抱歉我笑得不太自然。
以火灾训练为起头,居民们逐渐参加后也成了拿来举办游戏的场所,现在那边十分热闹的
样子。
所以我猜离那间活动设施很近的面屋布利托亚应该是新店舖中最有人气的。
活动设施旁边又是棒球场呢。
面屋布利托亚。
布利托亚这个名字,是格拉兹的家名。
这间店因为原料问题所以想开个跟甜点没关系的店,然后跟旁边的格拉兹和罗娜娜一起商
量了。
格拉兹的意见是开拉面店。
所以我想顺便当作两人的结婚贺礼,店名就从这两个人来取。
我和格拉兹一开始都提案叫面屋罗娜娜,不过罗娜娜本人觉得害羞所以改成面屋布利托亚

不知道使用贵族家名有没有问题,不过格拉兹本人都给了使用许可所以没问题。
毕杰尔听到这件事后看起来有点羡慕。
毕杰尔的家名是库罗姆。
应该在哪边开一间面屋库罗姆吗?
不对,如果是毕杰尔应该要取孙女的名字吗。
那就是面屋芙拉西亚。
不错呢。
不过暂时是没办法开新店面的。
午后。
暂时中断田地扩张作业,休息。
使用【万能农具】所以不会疲劳,不过如果在夏天正热的时期不停耕种的话周遭的人会担
心。
要让别人看到适度休息的样子。
……
休息中人马族的一人到我这边来。
“村长。
 不好意思,发生了一些麻烦”

麻烦发生在居住区。
我坐上人马族的背,前往麻烦现场。
现场是居住区的世界树。
周围有几名牛人族和人马族围着世界树。
问了问发生什么事。
我看向牛人族之一所指的方向。
那边有一只很大的毛毛虫……有一只蚕。
八十公分。
身在世界树的树枝上吃著树叶。
这只蚕。
不是别的地方跑来的蚕,是二村养的蚕其中一只。
因为忘不了我之前给的世界树树叶的味道的个体从二村的蚕舍逃跑。
然后来到大树村的世界树。
穿过森林跑到这里来吗?
太强了吧。
不是?
是贴在来往村子的人马族身上,来到大树村的。
原来如此,好聪明。
“非常抱歉。
 发现的迟了。
 没想到竟然长的这么大只”
没有关系。
对世界树的影响是……看起来没有。
蚕刚吃完一片叶子,世界树就长出一片叶子。
所以发现的才慢了吧。
啊啊,我没有在生气。
毕竟原因是我给蚕吃了世界树叶。
我是没问题。
有问题的是那边。
露,提亚。
之前我给蚕吃世界树叶的时候露出难以名状表情的两人。
希望妳们不要生蚕的气。
说什么处分。
你看看,这么大一只蚕。
也许会吐出很棒的丝哦。
也许会成了什么特别的丝呢。
这两人总算是被我安抚下来。
但是,另外那边的三个人就有点棘手。
真的是刚好回来的古兰玛莉亚和琪亚比特,还有一名没见过的矮小天使族。
三个人看见狂吃世界树叶的巨大蚕,摆出奇怪的表情。
似乎是无法整理各种复杂的情感。
没见过的矮天使族,该不会是古兰玛莉亚的母亲吗?
不对,跟古兰玛莉亚长得不像。
是谁的妹妹吗?
脸又好像在哪看过……
我想不出答案。
因为在答案揭晓前,那名没见过的矮天使族流下一行清泪,口吐白沫的倒下了。
幸好露和提亚就在旁边而已。
(作者)
不是因为恶魔蜘蛛的精神冲击而昏倒,是因为精神上的打击而昏倒。
本日的情报
乌尔莎远征军再次出发(有许可),白银骑士你还在当鬼吗?
蚕:我要去追寻真正的美食 (抓住人马族的背)
村长这次真的要养出摩斯拉了啊啊啊
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-09-08 14:31:00
感谢翻译
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-09-08 14:33:00
感谢翻译
作者: taohjca (FS我的)   2018-09-08 14:33:00
我抢输超惨 哭
作者: shingatter (睡猪)   2018-09-08 14:35:00
感觉这蚕又是一个酒史莱姆翻版
作者: karta273745 (karta273745)   2018-09-08 14:35:00
感谢翻译
作者: JesterCheng (Jester)   2018-09-08 14:36:00
摩斯拉~呀 摩斯拉
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-09-08 14:36:00
开场就晕倒还不是因为小黑跟小蜘蛛的话 等等还会晕倒喔
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 14:36:00
感觉像是前面琳夏他们酸过的大长老之一
作者: your025 (your025)   2018-09-08 14:37:00
摩斯拉~~阿~~ 下一回不是蚕视点就是新来的天使把
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-09-08 14:37:00
不过这位应该是第一个因为世界树跟蚕晕倒的 值得纪念呢
作者: StephenChou (123)   2018-09-08 14:37:00
我不当宠物啦,JOJO!
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-09-08 14:37:00
出现比酒史莱姆更强的猛者了: 世界树蚕 XD 吃到饱超爽的
作者: karta273745 (karta273745)   2018-09-08 14:38:00
真的养出摩斯拉了XD
作者: heehee (Hee)   2018-09-08 14:38:00
感谢翻译!真·神人族来接受洗礼了吗?哈哈
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 14:38:00
摩斯拉 爆!诞!美食家的执念www
作者: Hazelburn (廉价酒)   2018-09-08 14:39:00
这只大概又一个妖物
作者: FSVDFS (大蕃薯)   2018-09-08 14:39:00
这智商…不…不下山羊!!!
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 14:40:00
会吐出连龙息都能防住的丝吗XD
作者: audi1005 (totot)   2018-09-08 14:40:00
村长该研究如何养出哥佬作为制衡
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 14:40:00
这个拚死都要穿过死之森来吃树叶的蚕 勇者啊而且照人马说的原本没这么大只啊世界树叶子到底是多神可以让蚕吃到长了几倍大小啊
作者: StephenChou (123)   2018-09-08 14:42:00
把这只蚕的丝交给座布团的话 一件织物可以买下一国吧
作者: hom5473 (...)   2018-09-08 14:42:00
所以又是一只智能大增的蚕呀
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 14:43:00
座布团的手工衣服少说都能买下一个国家的首都了吧....这个世界树的蚕丝大概全部人类国家起来都买不起
作者: ZEROMS08 (河童)   2018-09-08 14:44:00
哥佬有点难度 把池龟变血汗龟王比较快
作者: valorhu (123)   2018-09-08 14:45:00
那边的蚕可以长到一公尺吧?
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 14:45:00
先说世界树全世界就这么一棵大的就...
作者: zeroweng (烤焦咖啡)   2018-09-08 14:45:00
原来摩斯拉是从大树村过来的啊~
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 14:46:00
这只是80公分 也就是说它是到了美食之都后吃到这么大的80公分大小要贴在人马身上没被发现不可能
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 14:46:00
可是这是吃了世界树叶的蚕吐的丝
作者: arzon (Arzon)   2018-09-08 14:47:00
蚕要进化拉 我猜新的天使族是保守派的长老
作者: valorhu (123)   2018-09-08 14:47:00
村长种东西也不是凡物呀w
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 14:47:00
在死之森中央的村子把世界树种到成年大小 还拿来养蚕天使族不管是不是保守派应该看到都会理智出现裂痕吧...
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 14:48:00
乌尔莎军势开始进军,不过这次有白莲在,应该是不会出什么
作者: yakan (543)   2018-09-08 14:48:00
谢谢翻译
作者: arzon (Arzon)   2018-09-08 14:48:00
觉得那个游戏场地最后会变成特种部队训练场
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 14:49:00
在大树村第一件事就是把常识全丢掉 不然过不了SAN值
作者: apple00 (冒号三)   2018-09-08 14:49:00
金蚕王 食用后等级+1
作者: hom5473 (...)   2018-09-08 14:49:00
会是之前背地欉康天使族迁村计画的人吗
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 14:50:00
本来就是当作部队的训练场 兼作五村游戏场用的
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 14:51:00
乱子吧,阿尔佛雷德也愈来愈有长男的架势了
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 14:53:00
可是他摆脱不了永远的苦劳人这个地位XD
作者: DoraPtt (多拉Ptt)   2018-09-08 14:53:00
拉丝蒂中离好久喔 都没戏份
作者: arzon (Arzon)   2018-09-08 14:53:00
所以不是去玩 其实是新生代大树军团演练
作者: hom5473 (...)   2018-09-08 14:54:00
其实是去跟五村的小孩举行联合军演啦
作者: apple00 (冒号三)   2018-09-08 14:55:00
大树村联邦对外扩张中
作者: albert (嘛.....)   2018-09-08 14:55:00
又要出现一只神兽了 ww
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 14:57:00
有乌尔莎在,阿尔佛雷德注定是苦劳命
作者: UshioKai ((((′‧ω‧‵))))   2018-09-08 14:57:00
领悟了爱与悲伤的蚕(x)
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-09-08 14:57:00
别忘了村长还有想试看看万能农具能不能种出世界树呢感觉起来快要说有没有长什么东西出来了
作者: s0930194 (航海之家)   2018-09-08 15:00:00
世界树:你要吃喔?!给你吃个够,反正我长很快
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 15:02:00
万能农具能不能种出世界树? 这个问题的答案完全不用怀疑
作者: p200404 (谜~)   2018-09-08 15:02:00
大树村中 没有凡物 就算有 也会被逼着进化
作者: gargoyles ('''''')   2018-09-08 15:03:00
刚来到村子还没换衣服过价值观就崩坏的天使族ww
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 15:04:00
废人属性在大树村里很多的 不吐丝只想吃的蚕很有可能的吧
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 15:04:00
不吐丝也会被露跟矮额神人族逼到吐吧XD
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 15:07:00
村长要是真有个万一倒下去,会崩坏的绝对不只是店铺而已
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 15:07:00
女王蜂现在不是被逼着减肥了吗XD
作者: kenntrf (kennt)   2018-09-08 15:08:00
村长还要休息给人看XD
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 15:08:00
那对炼狱狼夫妇好歹也还是世界最强炼狱狼
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 15:08:00
只有店铺崩坏那反而该庆幸了
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 15:08:00
有健康的身体要倒还真的挺难的
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 15:09:00
毕竟他没和其他人说过创世神的加护吧何况要做给其他人作榜样也是很重要
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 15:10:00
只有始祖多少猜到村长跟创世神有关联吧?
作者: melzard (如理实见)   2018-09-08 15:10:00
虽然我觉得他要是说了只会让他大树村神王的地位更巩固...所以村长还是得好好休息吃饭给人家作示范才好应该是只有始祖知道没错 大概有和几个世界巅峰例如多斯私下讨论过吧 但是村长是和善的人 也提供他们很多好东西所以大概也不会太在意这件事本来始祖还拿着勇者测试仪来测试过不是吗w
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 15:14:00
应该也只有始祖见过创世神吧,看村长雕的神像又很像创世神不过后续始祖也没多说什么
作者: valorhu (123)   2018-09-08 15:16:00
主要是村长都不休息,他要求别人休息就没有说服力了w
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-09-08 15:17:00
啃食世界树的毒龙(x 蚕宝宝(0
作者: arzon (Arzon)   2018-09-08 15:17:00
讲了会觉得村长是创世神派来的管理神/神使吧
作者: valorhu (123)   2018-09-08 15:18:00
毒龙记得是咬根,蚕吃树叶还吃一片长一片,应该是没问题x
作者: jenq0011 (wane)   2018-09-08 15:18:00
吃了又马上长出来的世界树
作者: arzon (Arzon)   2018-09-08 15:18:00
其实我觉得始祖也是转生者 只是他把觉得不重要的记忆都忘了
作者: valorhu (123)   2018-09-08 15:21:00
活了几千年了不重置很累的
作者: durllu (少年小树)   2018-09-08 15:40:00
金蚕王 www
作者: heehee (Hee)   2018-09-08 15:41:00
乌尔莎准备要在五村的实境游戏中创下连胜不败的新传说了。
作者: StephenChou (123)   2018-09-08 15:43:00
乌尔莎玩逃走中的话 应该是反过来擒拿住猎人
作者: jonwei (龙元)   2018-09-08 15:52:00
蚕是不是要进化成摩斯拉了?
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2018-09-08 16:03:00
矮额~~神人族~
作者: opman543   2018-09-08 16:06:00
要养出神兽了www
作者: seigtmh (透明黄)   2018-09-08 16:11:00
矮的天使族是来帮摩斯拉唱歌的吗
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 16:13:00
下一话神人族要出场了,看到当初一直长不起来的世界树变成这么大了不晓得会有何感想
作者: sean0089 (Seanp4)   2018-09-08 16:17:00
长成这个世界新的神兽
作者: ledsopp (已经坏掉的宅狼)   2018-09-08 16:23:00
真的要上演怪兽之王啦~~
作者: belion (灭)   2018-09-08 16:25:00
蝶龙大战摩丝拉?神代龙表示:?
作者: mizuiroair (水色往人)   2018-09-08 16:34:00
村长如果真的倒下 这世界可能会比被魔神玩烂的那个世界还要惨烈 一堆超进化后的鬼神爆走 啧啧
作者: hobe89 (低调的)   2018-09-08 16:46:00
感谢翻译
作者: storyo11413 (小便)   2018-09-08 16:54:00
山麓的面店负责人是前精灵帝国的人 感觉会很有趣
作者: windr (天河银明)   2018-09-08 17:08:00
真的要养出摩斯拉了XD
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-08 17:15:00
二代目军团都能不小心灭国了
作者: cqwt (tony)   2018-09-08 17:16:00
蚕要进化啦!
作者: none049 (没有人)   2018-09-08 17:18:00
唱歌的需要有两位,找双胞胎好了
作者: ryu827 (Madao)   2018-09-08 17:19:00
大只的蚕好可怕………
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2018-09-08 17:26:00
摩斯拉确定,恭喜村长
作者: heerowei0802 (有鬼)   2018-09-08 17:59:00
应该又会养成奇怪的家伙
作者: lanjack (传说中的草食熊)   2018-09-08 17:59:00
魔斯拉要爆诞了吗XD
作者: gene150623 (gene1001)   2018-09-08 18:10:00
以前看口吐白沫昏倒好像都是翻白眼 这位天使两行清泪猜流泪是看树长大在感动 但当场诸多情绪混杂还是昏了想像一下就.. 还满喜感的XD 期待下一话!
作者: sanro (Sanro)   2018-09-08 18:17:00
世界树也很强大,当场再生耶
作者: FLAMEPP123 (小赖)   2018-09-08 18:40:00
晕了
作者: kenntrf (kennt)   2018-09-08 18:55:00
树上的鹫是拉顿 这蚕是魔斯拉 再从地城找一只地龙来当哥吉拉 最后找三只龙合演王者基多拉XD
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-09-08 19:09:00
蚕果然还是到了大树村了XDDDDD
作者: olduck (123)   2018-09-08 19:10:00
照惯例会当场吐传说中的丝进贡
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-09-08 19:13:00
那个勇者测试仪请问是那一话???
作者: akuma183   2018-09-08 19:21:00
429
作者: key7110 (因果 无常)   2018-09-08 19:32:00
感谢翻译....魔斯拉前传要开拍了吗?XD
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-09-08 19:43:00
感谢akuma大大
作者: joinptt (joinptt)   2018-09-08 20:20:00
感谢,恭喜世界树也获得健康的身体,再大只的蚕也吃不少半张叶子XD
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-09-08 20:20:00
世 界 树 吃 到 饱 XDDDDD \⊙▽⊙/看着一族的神树被当成蚕的食物的神人族XDDD这话好多伏笔啊 孩子们的五村冒险 矮天使的独白 蚕的独白
作者: cgac (緋勇龍麻)   2018-09-08 21:03:00
英雄王的军势雏形大概就这样了
作者: yusaku (yusaku)   2018-09-08 21:15:00
还有,大树村的世界树不光只有一棵哦!
作者: cismjmgoshr (--???--)   2018-09-08 21:19:00
这...会不会演变成神人族对大树村发动战争啊 (?
作者: pbkfss (joker)   2018-09-08 21:36:00
天使族最强的几位都在大树村,族长和族长辅佐也时常跑过去况且一进村就会看到一大群的炼狱狼和恶魔蜘蛛,甚至还有神代龙在内,应该打不太起来,顶多就是那些长老发发牢骚吧
作者: soulbug (缺陷)   2018-09-08 21:49:00
这话好多伏笔 XDDDDDD
作者: akuma183   2018-09-08 22:15:00
村长不是另外有耕世界树田 感觉生气后 带过去看就电电了
作者: valorhu (123)   2018-09-08 22:26:00
那边还没提到后续,看下一篇会不会提w
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-09-08 23:40:00
感谢翻译
作者: arzon (Arzon)   2018-09-08 23:54:00
村长:我把唯一的世界树拿来种 很怕天使族会生气所以我尝试种了世界树田而且当初神人族拿来当战略兵器用的太阳城 都变成4村了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com