如题
很多游戏开台服之后 就会有一堆老玩家唱衰台服 说台服没心意 没创意 没诚意
只会打很大的广告 跟不知所谓的代言人 以及只想赚钱的代理商
然后就开始捧日服 说日服好 日服棒 原厂就是不一样 剧情看不懂不要紧 有翻译就好
为何台湾人会捧日服捧成这样?
作者:
hoanbeh (孙南)
2017-09-05 19:05:00皇...
作者:
yuxds (cody)
2017-09-05 19:05:00因为台湾代理商真的太烂
作者:
sheep0121 (飞翔起因于渴望自由)
2018-09-05 19:06:00因为台湾老是特别版啊,就算代理韩国的也是台湾特别坑啊
作者: roger2623900 (whitecrow) 2018-09-05 19:06:00
以前台版烂营运很多啊
作者:
z77889 (WillyZ97)
2018-09-05 19:06:00有知道有个代理商出名的烂 但是日方更烂 所以台服就变佛心了
是代理普遍烂,不然直营有中文的通常都会玩中文= =
作者:
sheep0121 (飞翔起因于渴望自由)
2018-09-05 19:07:00你到底有没有玩过游戏,有玩过几款手游或线上游戏的话,根本不需要发这篇来问啊
作者:
Xavy (グルグル回る)
2018-09-05 19:07:00谁跟你唱衰台服? 那个是经验谈
作者: frozensummer (冰冻) 2018-09-05 19:07:00
看看那些M系列
作者:
emptie ([ ])
2018-09-05 19:07:00这就跟买书如果看得懂就要读原文一样啊…能够取得第一手资讯通常都是最好的
作者:
justeat (小玉)
2018-09-05 19:07:00因为日本人的农度低台湾太多
作者:
ts1993 (komi1111)
2018-09-05 19:08:00台版普遍烂
作者: Unicorn5566 2018-09-05 19:08:00
你是不是第一天玩线上,玩十几年的从线上到手游,台湾代理水准始终如一
虽然台湾代理的确有问题 但我实在不太喜欢有的日版玩家一脸高高在上的态度
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-09-05 19:08:00其实有些人只是想秀优越
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-09-05 19:09:00玩日文好像逼格特别高似的 一种后殖民心态
作者:
ts1993 (komi1111)
2018-09-05 19:09:00日版玩家(x 老人玩家(o
台服代理就要先上纳给原厂权利金阿,要剥玩家两层皮,游戏又不是自己写的,很难赢过原厂
作者: NeilChen975 (NeilChen975) 2018-09-05 19:09:00
你是不是单纯想发废文?
作者:
aq981334 (2025年未来人)
2018-09-05 19:10:00PSO2台版.....嗯
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2018-09-05 19:10:00你默认的立场讲的好像只有日服...
要是出了bug,代理商要自己想办法解决,技术力和人手
作者:
KinoYW (marKinoYWn)
2018-09-05 19:11:00原理和原文书一样R 就算不是快思慢想那等级 翻译也会差点
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2018-09-05 19:11:00韩国游戏也是好吗日方直营的都没什么问题。被嫌的普遍是代理,
作者: oborozuki 2018-09-05 19:11:00
东西摆在那边自己比较一下不就知道了 还需要问?
作者: LuMya 2018-09-05 19:11:00
被黑橘教训过就怕了
作者:
amsmsk (449)
2018-09-05 19:12:00我觉得手游好像台版比较佛 mmo不清楚
作者: boris (boris) 2018-09-05 19:12:00
POE也是国际服比较好啊 代理商跟狗屎一样又不是一两天的事
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-09-05 19:12:00其实不用太护航 有些真的就是精神日本人的心态
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2018-09-05 19:12:00跟原文书三小屁相同 代理商多半是劣化经营 哪能比..
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2018-09-05 19:12:00况且很多翻译真的烂
作者:
guogu 2018-09-05 19:12:00可是战女有日服玩家被逼到来玩台服喔 看看可乐噗有多么烂
但是绝大部分台版都明显比原厂(不管韩日)经营的烂啊
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2018-09-05 19:13:00最经典的,公主连结连翻译都懒了,直接丢日文上来
作者:
a210510 (随风)
2018-09-05 19:13:00你一定是游戏玩的不够多
作者:
KerLae (传统豆花)
2018-09-05 19:13:00台湾去日版可以,别国人来台版叫蝗虫,懂?
作者:
kano2525 (斗六高国辉)
2018-09-05 19:13:00啊就真的很烂啊
作者:
pgame907 (情人节送菊花)
2018-09-05 19:13:00你是没玩过游戏吗XD
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2018-09-05 19:14:00没看有的游戏完全照搬 送石送体还比较少 照样被吹佛
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2018-09-05 19:14:00光是翻译,代理商先输一截,原版没有乱翻译问题
作者:
SKTP (SKTP)
2018-09-05 19:14:00日服至上是随便啦,只是有人玩日服就产生高姿态看不起其他服
作者:
key0077 (冷风)
2018-09-05 19:14:00虽然说代理会根据国情调整数值这个没话说 但差太多
作者:
amsmsk (449)
2018-09-05 19:15:00笑人家蝗虫 结自己.....
作者:
MBubble (泡泡老哥)
2018-09-05 19:15:00毕竟是原版,代理的随时有可能收而且代理的品质 嗯
作者:
Shinn826 ((*∂v∂))
2018-09-05 19:15:00代理商都太粪
作者: gene51604 (sexyiron) 2018-09-05 19:15:00
看过烂的当然觉得正常的场商好啊
我加的公主连结战队 line群有个就这样 后来被踢出去 说你去玩日版不就好惹 何苦玩礼包服
作者:
HarukaJ (神王川春贺)
2018-09-05 19:16:00会有这种想法的肯定没有玩过白猫 每次台版韩版释出新消息下面都在反观
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2018-09-05 19:17:00听朋友玩怪物弹珠也是台版比日服好 福利比较多 还有同步
作者: Hotchkiss195 (天母鲁蛇) 2018-09-05 19:18:00
高高在上很正常啊,因为就觉得还在玩台版的都是盘子
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2018-09-05 19:18:00台服农 中服坑 FGO又农又坑
白猫韩版是真的佛,台版是日版两周年后开始评价逆转,不然原本台版被嘴到烂掉= =
作者:
Relx (不要再说典当)
2018-09-05 19:19:00日版碧航福利没原厂好 等级没突会卡等 一堆特别设定
作者:
uiue (星期日)
2018-09-05 19:19:00台湾代理烂出名的,各种特别版
作者:
Qoogod (God)
2018-09-05 19:20:00不是捧 是代理商喜欢搞台湾特别版来噱盘子
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2018-09-05 19:20:00最近玩某款手游上个月才刚做圣诞节活动XDDD
作者: siyaoran (七星) 2018-09-05 19:23:00
日版吃到转蛋甜头后明明都在比烂 会嘴的都是上古老人了吧
作者:
bnn (前途无亮回头是暗)
2018-09-05 19:23:00没有比较 没有伤害
作者:
QB5566 (/人◎ ω ◎人\)
2018-09-05 19:23:00代里通常应该会先岛
作者:
diding (酸碱中和)
2018-09-05 19:24:00代理就烂阿
作者: siyaoran (七星) 2018-09-05 19:24:00
只玩日版也完全不会产生这种心态
作者:
helba (网络贫民窟)
2018-09-05 19:24:00代理原罪,收不收都看原厂脸色
日服会有日本的手游法律规定 硬是在那里 台湾只有喜憨立法委员 比三小
作者:
sudekoma (′・ω・`)
2018-09-05 19:25:00节日活动无法应季即时感觉会很差
以前还是干女儿,现在就是个食之无味弃之可惜的拖油瓶
作者:
Relx (不要再说典当)
2018-09-05 19:26:00日版不错就原厂吧 日服代理也是很坑
作者:
sbflight (舰娘在手 天下我有)
2018-09-05 19:26:00你可以乖乖玩台服
作者:
aq981334 (2025年未来人)
2018-09-05 19:28:00正常外服都会锁海外IP啊,手游不确定有没有普及,线上游戏是几乎都有,除了PSO 2
作者: eightyseven (他的手可以穿过我的巴巴) 2018-09-05 19:28:00
开战
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2018-09-05 19:29:00以前比较常见原因就是进度不统一,合作不见的有
作者:
aq981334 (2025年未来人)
2018-09-05 19:29:00话说现在资讯这么发达,锁海外IP也没什么用吧,日本攻略网站就会有资讯,还是能拿来比较
以前只有营运单位在讨论区制造对立不让台版玩家跑掉,
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2018-09-05 19:30:00不过也有例外 像是弹珠战女
手游不太可能锁 海外收入占一定比例的情形下要锁就是跟收益作对
作者:
aq981334 (2025年未来人)
2018-09-05 19:30:00而且日本VPS随便都买得到,自架VPN去玩日服很简单
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2018-09-05 19:31:00公主连结不就锁了
作者: haseyo25 2018-09-05 19:32:00
因为代理太烂了,翻译不良、刻意增加游戏难度、BUG不处理等等
作者:
niwa88 (二羽)
2018-09-05 19:32:00你今天第一次玩游戏吗 这种谁都看得清的问题也要问
作者:
Ariadust (Ariadust)
2018-09-05 19:32:00被台湾代理雷过太多次了
作者: roger2623900 (whitecrow) 2018-09-05 19:32:00
日服的中韩台玩家不少 除非服务器爆掉 干嘛锁IP给营运赚?
作者: roger2623900 (whitecrow) 2018-09-05 19:33:00
*代理
最重要的是还是那点,有些日版玩家确实机掰没错,但回
作者:
kronioel (éµå¦¹å英)
2018-09-05 19:33:00同样台日服 魔改不说 台服某些人已经去日服了 相当于只剩下一部分的人 结果就是营收通常也撑不住关服 随便举几个 百万亚瑟王 白猫网球 梅露可
作者:
winiS (维尼桑)
2018-09-05 19:34:00制作游戏的流程有一步是数据验证 然后台湾很爱搞特别版
榨取出最多的钱,1.不让玩家跑去原始服 2.魔改游戏设
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2018-09-05 19:35:00锁IP八成都代理商要求的 服务器挤爆还不爽翻天 锁屁
作者:
winiS (维尼桑)
2018-09-05 19:36:00喵的你那么会做 就出自制游戏啊 你能想像代理哥吉拉电影哥老拆到一半变弱鸡?
因为这里是西洽= = 你去路上问日>>台这件事情 大家直接?
作者: qoouow (柯藤凱) 2018-09-05 19:36:00
不是日服至上 是代理的都是坑
作者:
lonlon9 (lonlon9)
2018-09-05 19:37:00台版大多坑...
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2018-09-05 19:38:00上面讲干话你出去外面讲fgo 人家觉得问号
作者:
asabase (大切な未来み)
2018-09-05 19:38:00你有没有玩过以前台湾的线上游戏就知道了
作者:
worldark (é”克貓)
2018-09-05 19:39:00除了一家叫可乐普的
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2018-09-05 19:39:00路上问人当然多数都是不做功课被噱的阿
因为台湾代理都是吃屎长大的,还要玩家一起大快朵颐他们觉得好吃的东西大喊真香,很难懂吗
作者:
winiS (维尼桑)
2018-09-05 19:40:00好的不会出名啊 烂的很多啦 橘怕改 G怕骇 智怕东西另外卖
宝可梦专用机:台规>>>>>日规。日规人的哀嚎超☆愉★悦☆。
作者:
YoruHentai (*゜ー゜)b )
2018-09-05 19:41:00因为原版 就这样
作者:
iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)
2018-09-05 19:42:00烂是一回事 天龙人嘴脸呛台版玩家又是一回事
作者: zxcasd328 (Parhelion) 2018-09-05 19:43:00
中国游戏开日版也是一堆人跳过去 催眠自己那是日本游戏
坐看玻璃心的被原PO钓出来森77开砲说玩日版都自以为懂日文摆高姿态
作者:
Tenging (菜鸟)
2018-09-05 19:43:00有正版为什么要玩盗版
作者: dieorrun (Tide) 2018-09-05 19:43:00
更别提手游一堆合作不买海外版权的 看那个PAD
作者:
winiS (维尼桑)
2018-09-05 19:44:00匪游日服夯是哪一个?
还有人提原厂跟直营.近几年已经一堆游戏打脸过了吧XD
作者: fash0952 (废许) 2018-09-05 19:48:00
因为台湾代理商只会短视近利跟杀鸡取卵
作者: shinkiro (Shinkiro) 2018-09-05 19:49:00
大师兄:在座台版代理都是垃圾
作者:
HarukaJ (神王川春贺)
2018-09-05 19:49:00原厂直营一定比代理好?有人讲这句话直接拿PAD来打脸
作者:
laechan (挥泪斩马云)
2018-09-05 19:51:00不跟其它日本玩家互动的话,日服确实不错
代理乱来也不是一两天的事了 不过近年来原厂也会乱来
作者: dieorrun (Tide) 2018-09-05 19:54:00
内容就不一样了 有啥好讲的
作者: jacky40383 (AMD香死了) 2018-09-05 19:55:00
台服至下 真理
作者:
Dirgo (静!)
2018-09-05 19:55:00今天你东西想卖日本最好就是先做好日版日配,这就是差别.
作者: dieorrun (Tide) 2018-09-05 19:56:00
不然是有几间像弹珠那样有台版专属内容的
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2018-09-05 19:58:00骂归骂 有台版还是玩台版居多啦 其实
作者:
Sougetu (Sougetu)
2018-09-05 19:59:00有个词叫做原厂
作者: notneme159 2018-09-05 20:04:00
看看台湾游戏公司
吃不到合作感觉也算合理啦 版权问题一 也不是完全放生PAD港台版还有追开合作的
作者: dieorrun (Tide) 2018-09-05 20:06:00
PAD台版那个样子和放生有啥差吗 笑死
作者: gn0111 (Pula) 2018-09-05 20:07:00
你有玩过日服吗
我要求不多 你能举出几个台湾代理商能跟日方营运打平的游戏?
作者: shinchiyou (ICHI) 2018-09-05 20:26:00
你先举个例子 来听听
作者:
imz0723 (IMZ)
2018-09-05 20:31:00你484只玩日本是你所谓"原厂"的游戏R
作者:
issoap (soap)
2018-09-05 20:33:00看看那pso2台服 官方直接不给代理版更新 等著合约到期收掉 台版好像在ep3卡超久都不更新 然后就收掉了 还好我一直都在玩日版
作者:
suifong (小火柴)
2018-09-05 20:34:00看不懂日文游戏剧情都看不懂,抱歉我忘了免洗手游有没有剧情好像没差
作者:
issoap (soap)
2018-09-05 20:34:00台版pso2还一堆合作道具 衣装都没有
作者:
catem (左 目 )
2018-09-05 20:47:00是原厂 不是日服
作者: a8662875 2018-09-05 21:01:00
不知道蝗虫的是不是没玩过wow,真蝗虫
作者:
huei623 (次元)
2018-09-05 21:01:00日版优越厨,尤其是巴哈某个水桶版
作者:
xiaohua (大花)
2018-09-05 21:27:00要嘛台版/日版,要嘛就台服/日服 ,一堆人混在一起讲...
作者: beenused 2018-09-05 21:35:00
总是捧日服? 是往开发地跑吧 你是没看过台湾那票代理?
作者:
roywow (BeeeeeZ)
2018-09-05 21:37:00台代理都垃圾 你先说出哪一款不是啊?
作者:
LeoYuri (LeoYuri)
2018-09-05 21:40:00那你干嘛不检讨台湾特别版?
作者:
satheni (看到羊就想睡..)
2018-09-05 21:57:00人家原厂总是第一手资料就已经赢了,你还有什么能比的...更何况台湾代理最直接的隐忧就是不知道何时收..
作者:
mainsa (科科)
2018-09-05 22:35:00我日文苦手 所以有台版就玩台版 但是有些游戏就是没有台版那也只能玩日版了 cgss和mltd都是 不过这两款就算出台版也不会回台版了 因为之前的预期心理 加上砸太多心力了 转回不能
作者:
zardmih (zard)
2018-09-05 22:41:00也不看看台湾代理商那什么鸟样...
作者: wfu850920 (miris) 2018-09-05 22:49:00
没有比较,没有伤害第一款玩的手游是移动怪兽(没记错的话)代理的扩散MA打合作打到怒换日版,虽然后来都岛了,ㄏㄏ
作者: tim0619123 (mosbaga) 2018-09-05 22:53:00
从高中时被倒游戏就发誓永远不再玩台湾代理垃圾
作者: wfu850920 (miris) 2018-09-05 22:53:00
之后决定一律不碰台湾代理,目前只有白猫破戒
作者: tim0619123 (mosbaga) 2018-09-05 22:56:00
国际版优点根本数不完 碰台版干嘛 我又不是M
作者:
june0204 (june0204)
2018-09-05 23:29:00台服不就爱干杀鸡取卵这种事,台湾真的一堆特别版,特别坑自产的汽机车,3C卖台湾人都比别人贵
作者:
kingo2327 (NakedGenius)
2018-09-06 01:28:00风向正确
作者: dio799 (路客法) 2018-09-06 01:52:00
就台湾代理商太烂啊~涉世未深才不爱原厂直营
代理=再剥你一层皮现在都尽量玩直营服ㄖ 除了olg原厂锁国无解
作者: gumgum11 2018-09-06 05:08:00
也没有只捧日服啊~这种游戏玩原厂少被扒一层皮不好吗?
作者: Totoro0802 2018-09-06 08:36:00
你是不是没有智慧型手机?