[闲聊] 异世界悠闲农家Web(补) #349 不变的被炉

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-08-24 11:20:57
いつものコタツ
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/349/
一如往常的被炉
日正当午。
走到外头。
好冷。
发抖。
冬天就是这样。
虽然穿多衣服防寒,但是脸很痛。
马上就会回屋子,要稍微忍耐。
对着大树神社行礼。
检查神社周边是否有脏污。
没有问题。
虽然是早上的例行作业,不过冬天很冷所以睡过头变成这个时间。
不不不,并不是睡到现在,而是延后行程而已。
抱着真是抱歉的心态再次对神社行礼。
然后转头冲。
回到温暖的宅邸中。
松了口气。
但是这个房子啊。
盖的很大,所以我的房间有点远呀。
这也是有点麻烦。
回房后脱了几件多穿的衣服。
这样也还是够暖和。
虽然我的房间也不算小,但是巨大的床和略大的被炉占掉不少空间。
被炉下还铺了厚板并放置毛毯,跟其他位置相比高了十公分左右。
板子上禁止穿鞋。
小黑们也要把脚擦干净才能上来。
因为这里规定脱鞋,所以宅邸内不少人穿着容易穿脱的拖鞋。
被炉已经有访客....
呃,还不少。
先是小黑和雪。
还有....小黑二吗。
你也长得很大只了啊。
跟小黑几乎一样了哦。
接着,小猫有两只在被炉上。
我想剩下两只应该在被炉中。
嗯,果然啊。
而且一重也在被炉中。
跟小猫们一起缩成一团。
好好好,很冷对吧。
我会放下来,不过气闷了记得要出来啊。
最后的是,我房间的被炉中为了表示那是我的位置有放张和室椅。
当然那是我专用的.....不过上头坐了菲尼克斯雏鸟的艾基斯。
一脸满足。
拍写啊,那是我的位置。
我把艾基斯放到被炉上。
不要用"欸欸"的脸看我。
坐上椅子,钻进被炉。
嗯,温暖。
噢,艾基斯跑到我头上。
被炉中的一重跑到我膝上。
好乖好乖。
嗯?
坐布团孩子们在屋梁上准备些什么。
还不要看吗?
那我就悠哉的等囉。
这么一想,房间就来了客人。
是阳子。
仿佛自己家一样的钻进被炉里。
喔喔,一重发现阳子来就跑了过去。
有点寂寞。
取而代之出现的酒史莱姆。
真有弹性。
而且好冰。
酒史莱姆是为了阳子拿着的酒而来吧。
米做的酒。
竹杯中放入冰块,然后倒入。
先给我吗,不好意思。
嗯。
像是日本酒兑水的感觉....很容易入喉。
阳子的分我来倒吗?
哈哈哈。
一重不可以喝。
还有,酒史莱姆的分也麻烦了。
正在享用阳子带的酒,座布团的孩子叫我了。
准备好啦。
是要做什么呢?
……
醒著的座布团孩子们进行集团行动。
整齐的以种类划分来排队,前进。
使用丝来进行立体的移动。
跟马戏团一样呢。
真厉害啊。
哦哦,失败....似乎没事。
不用在意哦。
是啊。
坚持到底才是最重要的。
大概看了五分钟座布团孩子们的集团行动。
在我对面看的阳子用真是太夸张了的眼神看着我。
在嫉妒吗?
拿你膝上的一重来交换我头上的艾基斯的话我就接受你这份嫉妒吧。
一边夸奖座布团孩子们,一边喝着酒的时候,鬼人族女仆把料里拿了过来。
午餐吃火锅。
我是觉得大白天吃火锅好像不太对,不过是阳子点的单。
那就没办法了。
反正也没规定白天不能吃火锅。
在鬼人族女仆之后,露和提亚,阿尔佛雷德,蒂洁尔也来了。
是要一起吃饭。
为了确保空间所以小黑,雪,小黑二把位置让了出来。
小猫们继续在被炉中笼城。
哎,想想被炉的大小应该没问题。
火锅的主料是从沙沙德街运来的𩽾𩾌鱼。
正确来说是很像𩽾𩾌的鱼....从味道来判断为𩽾𩾌。
打开火锅盖就飘出高汤的香味。
一起炖煮的白菜和香菇看起来很好吃。
不过颜色就稍微....希望能有点红萝卜的红色。
味道没有问题。
哦,还有年糕吗。
够大家分吧?
太好啦。
嗯,好吃。
艾基斯也要吃吗?
是可以啦,不过要吃就从我头上下来。
啊,不要直接用喙戳进锅子。
会帮你准备小盘子的不用着急。
……
不要鱼头?
眼睛很可怕?
理解你的心情。
知道了。
鱼头的部分我来吃。
哈哈哈。
小菜一碟啊。
嗯?
啊啊,不好意丝。
要跟儿子和女儿们对话才行呀。
冬天怎么说都是在屋子里的时间居多。
是加深家族羁绊的好机会。
隔天。
今天就准时起床。
前往神社。
嗯?
小黑二坐在中庭。
怎么啦?
小黑二吠了一声。
唔喔。
小黑孩子们从我的左右现身开始集团行动。
整齐的游行。
而且数量众多。
是为了对抗昨天座布团孩子们吗。
不用特地给我看也知道你们很行哦。
没有啦,我会看到最后的。
虽然很冷。
会忍耐的喔。
作者: karta273745 (karta273745)   2018-08-24 11:21:00
感谢翻译
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-08-24 11:31:00
某只小黑:番茄 番茄 番茄
作者: watchr (30怒狮)   2018-08-24 11:36:00
恶魔蜘蛛集体在屋梁上军演怎么想都是很可怕吧wwww
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-08-24 11:37:00
对村长来说恶魔蜘蛛群只是可爱的宠物啊
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-08-24 11:37:00
这个时候村长还会用自己房间的被炉喔 之后就换到客房了XD
作者: kenay (笨蛋)   2018-08-24 11:43:00
座布团的孩子们 村长:好厉害 其他人的眼中:(恐惧的)好厉害
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-08-24 11:49:00
感谢翻译
作者: findbook (tw-search)   2018-08-24 11:53:00
你吸了一口农家文表示满足
作者: GAIEGAIE (该该)   2018-08-24 11:55:00
所以阳子才傻眼啊XD
作者: melzard (如理实见)   2018-08-24 11:56:00
巨大的床...村长你的床是可以同时几人开战啊村长会用巨大形容感觉至少4~6个人在上面没问题吧略大的被炉可以让村长阳子露提亚两个小孩都窝著,表示被炉一边可以坐两个人
作者: StephenChou (123)   2018-08-24 12:09:00
原来是阅兵啊 我还以为是小黑跟小蜘蛛呢
作者: s0930194 (航海之家)   2018-08-24 12:23:00
巨大的床 = 夜战人员充足
作者: kusuha (水葉)   2018-08-24 12:23:00
479更新,回转寿司(X), 回转料理桌(O)出现啦~~~
作者: joinptt (joinptt)   2018-08-24 12:27:00
感谢雨天务农,巨大的床能让村长不知何时睡着
作者: audi1005 (totot)   2018-08-24 12:29:00
村长眼中是表演 其他人眼中是阅兵啊XDDDDD
作者: DivineSX (H是不行的)   2018-08-24 12:31:00
这一话想看阳子的视角,话说杨子好人妻啊!
作者: akuma183   2018-08-24 12:51:00
坐在妖精女王旁边=不会有甜点流过来...
作者: hobe89 (低调的)   2018-08-24 13:11:00
感谢翻译
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-08-24 13:11:00
一般来说回转寿司都会同样类型的一次放好几盘吧?
作者: joinptt (joinptt)   2018-08-24 13:16:00
阳子跟村长这样自然流露的老夫老妻对饮气氛,几位正宫不知为何没从中阻挡,还是说也没啥必要?
作者: albert (嘛.....)   2018-08-24 13:38:00
阳子对恶魔蜘蛛可能有心里阴影...
作者: akuma183   2018-08-24 14:00:00
在封测吧 后面有说同类的要多放几盘
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-08-24 16:51:00
村长生前大概有可能真的没去过回转寿司吧......
作者: satheni (看到羊就想睡..)   2018-08-24 17:07:00
恶魔蜘蛛在表演...嗯,那个可以灭国地狱狼也在表演?嗯,那个也可以灭国
作者: key7110 (因果 无常)   2018-08-24 17:18:00
感谢翻译
作者: pbkfss (joker)   2018-08-24 18:00:00
恶魔蜘蛛和地狱狼在村长心中都是一起生活的好伙伴,不过

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com