The Rich Boy (富家子)
是法兰西斯．史考特．基．费兹杰罗创作的短篇小说。
马克斯的老婆洁西卡登场，是本作最有魅力的女性角色，因为也没几个女角(逃)。我
不是对肖达姊姊眉悌长相有意见，是真的洁西卡是本作戏份最多的女角。最近看了些
制作群访谈，像编剧濑古浩司自述20岁时就看了BANANA FISH成了忠实粉丝，说没把
本作当少女漫画看，是喜欢好莱坞式的阴谋作品才着迷的。也有提到为忠于原作当然
希望还原80年代独有的氛围，但背景现代化是当下必然走势只好硬著头皮上了。这集
对比原作就看到不少现代化的修改，像去洁西卡家时原本还要翻电话簿找地址，现在
有GOOGLE MAP就删去这些行动，之前也有出现亚修用手机上网搜寻关键字的画面。
这集原创了肖达好友书宁与肖达、眉悌合照的画面，动画版一向对这种细节很用心，
但这集还是出现马虎的地方。像亚修解救尤希时，原作面对歹徒还是蹲下射击的，动
画却站着走过去，这大胆过头了吧。看访谈资料所提，制作群连英二撑竿跳时，脱下
丢地上的衣服该什么形状都会讨论的，这集的枪战就很意外处理得很草率。从电脑找
资料这段，原作当时电脑还不普及，所以马克斯这些成年人不会使用，才靠亚修来猜
密码入侵。动画版则改成亚修用骇客软件来破解密码，电脑搜寻资料的过程也改得更
真实。
OP里的隐藏人物李月龙登场了，尤希只是假名。或许有很多人看OP以为他和肖达会成
为配对，其实那只是暗示他控制住肖达而已。动画制作群很喜欢在这种场面加料，原
作月龙是坐在椅子上被刺，动画却改成床上。不过肖达真心感到被李家背叛流泪的原
创却很不错，特别是月龙擦掉眼泪那段会让人猜想月龙到底会不会转变心意。而替月
龙配音的福山润也意外是原作粉丝，所以看BANANA FISH的男性还是不少，不用投以
异样的眼光啦。最后洁西卡和儿子麦可遭到袭击，原作中也算是挺心痛的桥段，到底
发生什么事下集再谈了。
话说原作月龙是手上戴的镯子上有三眼龙才被肖达发现是李家人的，动画却改成龙的
刺青，这改动到底好不好啊？镯子发现慢可能是没仔细看上面的花纹，但刺青在脖子
上那位置，不会更容易被发现吗？
https://bananafish.tv/news/?id=48159
8月17日时，配帝诺的石冢运升因为食道癌去世了。BANANA FISH官网也发了讣报，动
画版监督内海宏子很欣赏石冢运升那沉甸甸的威严感，甚至认为没有石冢这部作品就
无法开始制作。目前还没有公开要换谁配音，也有可能全24话早制作完毕了，还是要
静待官网发表。话说到目前为止才演了原作4本剧情，后面17话还有15本要演耶……

原来帝诺是大木博士…

推

推

肖达……(继续胃痛

石冢@@BF会有可能有第二季吗？一季塞19卷感觉太赶了