https://bananafish.tv/special/birthday_ash/
8月12日是亚修的生日,动画官网推出SD角色的Twitter头像。
但不好意思我昨天有事才现在才生出文章来。
My Lost City(我失落的城市)
是法兰西斯.史考特.基.费兹杰罗创作的短篇小说。
这集亚修回到故乡揭露7岁时就遭到性侵的往事,可以说因为这件事从小就不信任成
年人。虽然也不敢说很熟,但查网络时真的看过国外有过这种性侵案件,父母把儿女
当性商品出租也是现实发生过的事。
动画版为了强调亚修与格里弗的兄弟情多画了一张照片,但这里有点疑问。综合原作
的描述,亚修说是格里弗扶养他长大应该是指两人从小一直住在这屋子里。不过原作
中格里弗是1973年射杀友军,亚修1968年出生,那这照片中的亚修只有5岁吗?但想想
动画版将越战改成伊拉克战争也没提过格里弗几时去的(原作格里弗是18岁时遇到马克
斯),应该是更改时间设定吧,亚修再怎样都该是格里弗离开后才遭到性侵的。
https://i.imgur.com/oRNQzmw.jpg
马克斯询问伊部为何带英二来美国,其回忆画面出自短篇“Fly boy,in the sky”中
伊部在摄影展中展示的照片,但表情不太一样。看到这才觉得这短篇该更详述内容才
对。当时伊部其实和大自己3岁的一流公司的OL交往,可是他并不会想成为小白脸,想
到女朋友应该会想结婚,女友的父亲也希望伊部成为老师,对自己该做什么样的工作
感到困惑。
而英二是面对自己身高不够,能否靠锻炼来突破自己的极限感到困扰,同时父亲长期
住院也让英二陷入低潮期。最后伊部还是鼓励英二别忘记自己浮在空中时的感动,并
且用英二的照片拿下学生设计奖。因此虽然父亲和哥哥反对,还是走上摄影师的道路
。英二也受到鼓励继续撑竿跳。没想到英二还是在比赛中受伤,才带他到美国散心。
亚修的父亲吉姆对亚修冷漠可能是忘不了被亚修母亲背叛吧,要亚修对侵犯他的人收
钱虽然阴错阳差的让亚修逃过死劫,但亚修心底还是无法原谅没保护他的父亲。话说
珍妮佛知道亚修这名字不是直接称呼亚斯蓝,也猜想过是亚修曾经回去看格里弗才知
道格里弗没有从战争回来吗?其实以珍妮佛温柔的个性,她应该还是有替两兄弟送过
食物帮忙打点日常吧。
在最后帝诺的爪牙还是伸了过来,朋友、哥哥、后母一个个被杀害,亚修的恶梦仍然
持续著。原本吉姆还有要亚修把他存的钱拿去,因为篇幅有限就把这细节砍掉,原作
还是有考虑金钱等问题的。最后砍掉ED直接到洛杉矶,另一个重要角色也终于要登场
了。
以下补充:
马克斯唱的My darling Clementine是美国著名民谣,这首歌在19世纪就已经流行了。
详细可参考这篇介绍:
https://www.ritagiang.com/article.php?id=562
另外月刊flowers正举办透过Twitter投票决定制作BANANA FISH的超高画质复制原画
http://flowers.shogakukan.co.jp/bananafish_vote/
有兴趣的人可以上去投票
http://flowers.shogakukan.co.jp/bananafish_vote/images/no01.jpg
http://flowers.shogakukan.co.jp/bananafish_vote/images/no02.jpg
其实里面也有不少梗在,像吉田秋生老师自创T恤品牌“FISH BONE(鱼骨)”
另一个“MR. WOLF”可能和马克斯的笔名罗柏(Lobo)有关,因为Lobo英文原意是狼
不过还不方便透露第二张图的两人是谁,还请等到日后才揭晓。
https://pbs.twimg.com/media/Dh9kjv_UwAEtGbd.jpg
https://twitter.com/nrkito/status/1017642614634393600
不知是否向原作致敬,动画版英二最初的T恤和手机壳也是请动画师伊藤宪子设计个
有nori字样的鸟。