[甜死] 手游女友(ソシャゲ彼女) 个人渣翻

楼主: sincere77 (台湾会更好)   2018-07-21 15:12:27
https://i.imgur.com/loZlcYK.jpg
日文作品名称的"ソシャゲ"原是指社群游戏,
不过根据剧情女主角玩的应该改称"手游"会比较符合台湾人习惯,
因此中文名称就译为"手游女友"。
作者为けんたうろす (@kentauloss)
系列作原本刊登在P站上,后于niconico漫画上连载,
目前仍提供免费浏览(皆需登入会员),
连结如下:
https://www.pixiv.net/user/1578161/series/2003
http://seiga.nicovideo.jp/comic/23102
第一话:
https://i.imgur.com/qCcI9EZ.jpg
最近交到了女朋友
“阿龙!”
“嗯?”
“......”
“小千,怎、怎么了?”
“...?”
“有件必须向阿龙讲的事”
“诶!?”
https://i.imgur.com/Ed5Y87F.jpg
“(该不会...要谈分手...?)”
“什、什么事?”
“抽到了♡”
“阿龙从以前就想要的角色”
https://i.imgur.com/O4a31f9.jpg
“(都课金了却还是没抽中的说...)”
“阿龙不来抽一下转蛋吗?”
“不,现在正打算要抽(绝对抽不到...)”
“嗯?”
“嘿伊!(抱)”
https://i.imgur.com/eEKBzeC.jpg
“让我按转蛋的按钮”
“好、好是好啦(心跳加速)”
“(脸好近...)”
“(果然小千超漂亮的啊...)”
“(为什么会接受我这种人的告白咧)”
“啊!阿龙你看你看!彩”
“色...”
https://i.imgur.com/l4xniEm.jpg
“......!”
“抱抱抱抱抱抱、抱歉!”
“真、真的对不起!”
“该说我并没有恶意要这样做,”
“还是说看小千看得太出神,那个...”
“...咦?小千...?”
https://i.imgur.com/bnA5vup.jpg
“这么说来...”
“连一次都没有做过对吧...?(扑通扑通)”
“诶...嗯啊(扑通扑通)”
“。。。。。”
https://i.imgur.com/XMK3K5U.jpg
“(哔咚♪)啊”
“抱歉,等我一下”
“...诶?”
“现在要消体力”
“诶诶诶诶...”
作者: jerry46593 (草屯金城武)   2018-07-21 15:17:00
如果能重来
作者: easycat (easycat)   2018-07-21 15:17:00
怎么有空白文
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2018-07-21 15:19:00
消什么体力啦
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2)   2018-07-21 15:27:00
我和我女友的生活也差不多是这样,不过他不消体
作者: hkwolf (雷克斯)   2018-07-21 15:28:00
空白文XD
作者: swingingbear (Bear~XD)   2018-07-21 15:56:00
这是暗示啊 少年

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com