年轻人不看金庸小说但会看金庸小说改编的连续剧啊(笑)
你如果以电视剧的受众来比的话
确实布袋戏是比较小众的
但据估计布袋戏每周卖出的dvd也数万的量
就一个方言艺术来看已经是非常成功了好吗
基本上台湾也没有比布袋戏更成功的文创了吧
说到这个闽南语对年轻人不友善…？
美国电影使用美语发音
日剧使用日语发音
我要是没搞错的话布袋戏跟上述一样
影片都有打上字幕
台湾人为了怕人听不懂看不懂通常影片都会附上字幕的
这是台湾人的体贴
因此台湾影片没有语言问题只有字幕台词写的不好的问题
至于某些人无视字幕硬要拿语言来说嘴
请恕我不予置评了

ㄅㄉㄒ的问题应该是配音吧…

配音有问题？可以静音啊

配音其实不错欸