[闲聊]雨宫天部落格翻译 07/15/18 The Only SKY

楼主: mlpsaa (2.5偶像厨saa)   2018-07-19 17:09:30
原文:https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12391042097.html
大家好,我是雨宫天。
巡演第一天,パシフィコ横浜(注)公演结束了!
因为是第一天,内容也非常丰富,我想应该会非常紧张的,没想到会是脑袋一片空白的状况
!笑
自己现在身处何处、正在唱哪一首曲子、头脑完全无法思考只是完全交给身体或是气氛的瞬
间也有过好几次。终于顺利结束了....如同这样的感想一般的紧张到无法自己。
本来觉得自己不适合在人前表演,最近常有这样的感受,但是就算是这样的人都能创造出这
样的舞台,也是多亏了大家的力量吧。
今天也是全力的应援真的非常感谢!
巡演才刚刚开始!
好好地面对需要反省的地方,想渐渐地做得更好!
参加复数公演的大家,一定会让大家发现到变化的,这点大家也请注意了!
下次是大阪!
在大阪见到的蓝色伙伴的大家,请多多指教了!
那么下次见。
パシフィコ横浜:就这次live的场地,在横滨港区一带,大概是5000人的场,也是这次巡演
的第一站与最大场。
译者碎碎念
大家好,我是saa,刚飞完回到家,翻译这几天会补上。
天的巡演终于开始了,这次也终于能够在现地参加,而不是生灵组了。
虽然天上面这么说,但现场其实神爆,非常享受的2个半小时,也是目前为止参加过最棒的
场了。
巡演才刚开始,如果可以的话,也欢迎参加一场试试看,绝对不会让你失望的。
作者: keyman616 (bigpow)   2018-07-19 17:12:00
我喜欢原PO,会全文翻译,赞,帮推
作者: laechan (挥泪斩马云)   2018-07-19 17:21:00
翻译推
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-07-19 17:28:00
推持续翻译再推实地参加 原po真的是特大号天粉XDDD
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2018-07-19 17:29:00
天酱正义!
作者: Shisonin (紫蘇)   2018-07-19 17:31:00
翻译推
作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四号小恶魔)   2018-07-19 17:34:00
连着上篇 看成 雨宫天后台是不是很硬 ==
作者: bn5827try123   2018-07-19 17:43:00
作者: KuBiLife (人生苦逼)   2018-07-19 17:57:00
干 我的本本帮我收起来喇
作者: hanaya (花屋)   2018-07-19 18:04:00
推翻译
作者: arbo7777 (hahar)   2018-07-19 18:24:00
大推翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com