[ＣＰ] 有人看过小说《神经唤术士》吗?
楼主: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛) 2018-07-19 01:28:30
要是听到或看过.
动漫画《阿基拉》,或是电影《银翼杀手》,大致都会留下深刻印象
小说《神经唤术士》
此为上个世纪80年代,Williams Gibson所写,
如果刚刚没看到以下这篇网络评论,我还真不知道这3部作品的奇妙关联
所有的电影都是其他电影的副本：从阿基拉看Cyberpunk真正的原爆点
https://everylittled.com/article/100051?tnl_source=fbtest
TV & Movie
18 Jul, 2018 叶郎
有人看过这本小说吗?
当年有多红?
动漫画《阿基拉》,或是电影《银翼杀手》,大致都会留下深刻印象
小说《神经唤术士》
此为上个世纪80年代,Williams Gibson所写,
如果刚刚没看到以下这篇网络评论,我还真不知道这3部作品的奇妙关联
所有的电影都是其他电影的副本：从阿基拉看Cyberpunk真正的原爆点
https://everylittled.com/article/100051?tnl_source=fbtest
TV & Movie
18 Jul, 2018 叶郎
有人看过这本小说吗?
当年有多红?
作者: enjoi (enjoi) 2018-07-19 01:33:00
有些人说台湾的翻译不是很好，但我有看完就是了，同一出版计划还出了阿依朵跟溃雪。
作者: GlacierStar (CP10) 2018-07-19 02:44:00
台湾版本翻的有点诗意，许多句子必须反复推敲才知道是在写啥。有些地方则感觉真的很像是机械翻译出来的本书就神在它1984年便出版，而如今许多科幻元素概念都能在此书找到。如义体科技、虚拟空间、人工AI等等网络上有部落格自行翻译的繁中版本较为通顺，非常建议找来看。
作者: pkredio (Diot) 2018-07-19 08:08:00
看完了，不过台湾翻译的不好，很难读
作者: pgame3 (G8goat) 2018-07-19 08:17:00
以前卡兰坦斯的部落格有放他自己翻译的版本，不过自从他旧站爆掉后，他翻译的一堆科幻小说网站址几乎都失联了至于有多红吗，先不管台湾，只要你去外国讨论区问cyberpunk小说回文一定会有这本
作者: Nightbringer (荒野奴仆) 2018-07-19 09:17:00
英文是Neuromancer吗？是有听研究科幻小说的专家讲过一些关于这部作品的重要性跟一些大纲
作者: pgame3 (G8goat) 2018-07-19 09:29:00
就是Neuromancer
