大叔我很多年没看动画了,年轻时有一阵子狂看,但差不多是15年前的事了。
直到被打上花火毒到,这几天找了烟花来看。妈呀,配音有够生硬 (听说这叫棒读? 我那年代倒是没这名词)
前面学校男生嬉闹的时候气氛还好,大概从典道从诊所出来,在风车草原跟奈砂聊天那段,就可以听出声优那股看稿唸的感觉。
喂,典道这可是你第一次跟女神单独谈心欸,那种紧张又兴奋,还有深怕冒犯的心情在哪里? (谈过初恋的就知那种感觉) 听到女生要离家出走,你的惊讶 怀疑在哪里? 听到心上人要离家,不是应该要戏剧化一点吗? 但声优的语气好像早就知道后面剧情,只是唸出台词而已,这边我就开始出戏了。
奈砂的声优也很惨,我就举她好几次被妈妈抓走求救的配音好了,妳的焦急感在哪? 好的配音是可以把挣扎时扭动,连话都不能好好讲清楚的感觉配出来。但她的哭声跟"救我啊 典道君"真的很像捧著一本书在硬挤眼泪,让我开眼界了。
从车站女生被抓那惨烈的配音之后,我就随便看看了,再也无法投入。还好最后歌还是蛮好听,哈哈
所以这两个声优是只有我觉得很有问题,而且问题大到毁掉作品,还是大家觉得还好?