[闲聊] 有对日文一窍不通的还玩日服的吗?
楼主: Jiajun0724 (川崎忍者) 2018-06-27 19:16:24
你们是怎么克服的?
像是剧情 就直接跳过,找翻译来看
还是拿各种翻译程式 不过这也很累...
如果是galg还能用VNR,但手游.游戏机是要怎用啦
最近发现日区的游戏都蛮不错的 偏偏日文是死穴 ( T _ T )
最近一款看不懂还硬玩的大概是二之国,喜欢吉卜力风格 但真的不懂剧情在公三小
像是剧情 就直接跳过,找翻译来看
还是拿各种翻译程式 不过这也很累...
如果是galg还能用VNR,但手游.游戏机是要怎用啦
最近发现日区的游戏都蛮不错的 偏偏日文是死穴 ( T _ T )
最近一款看不懂还硬玩的大概是二之国,喜欢吉卜力风格 但真的不懂剧情在公三小
作者: jamie81416 (上等菜兵) 2017-06-27 19:16:00
比如碧蓝航线吗?
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2018-06-27 19:17:00
0w0/
作者: KagamiRaito (镜月) 2018-06-27 19:17:00
怎么克服的 啊就学日文 还要我教?????
作者: ts1993 (komi1111) 2018-06-27 19:19:00
('・ω・')不会就上网看翻译阿 不然勒
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2018-06-27 19:19:00
小时候不都这样玩宝可梦的
作者: tonyy801101 (tonyy801101) 2018-06-27 19:19:00
照玩，只要看得懂技能就可以了，剧情就找翻译
作者: emptie ([ ]) 2018-06-27 19:19:00
同diabolica
作者: ts1993 (komi1111) 2018-06-27 19:20:00
反正舰B的剧情也没很多
作者: C6H8O7 (柠檬酸) 2018-06-27 19:20:00
不用刻意学 玩多自然会
作者: yuh80929 (小y) 2018-06-27 19:21:00
学生时期学十几年英文但现在日文比英文好
作者: phoenix286 (团子大家族) 2018-06-27 19:21:00
一堆宝可梦大师只看颜色和数字的
作者: mark10539 2018-06-27 19:21:00
以前玩FF还有攻略本半本是剧情翻译 超猛
作者: furret (大尾立) 2018-06-27 19:22:00
DS前的宝可梦都是片假名文本唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2018-06-27 19:25:00
没动力？所以其实你也没有很想玩这款游戏嘛
作者: gaha (gaha) 2018-06-27 19:25:00
那就不要玩日文游戏，英文游戏也有很多好玩的啊。
作者: RoaringWolf (滚狼) 2018-06-27 19:25:00
佛系学法，看动画十几年的听力比英文还强
作者: sheep0121 (飞翔起因于渴望自由) 2018-06-27 19:27:00
手游都没在看剧情
作者: Eastkaikai (EastKaiKai) 2018-06-27 19:29:00
海贼王手游算吗？ 哈哈
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2018-06-27 19:29:00
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2018-06-27 19:31:00
游戏有分看不懂还是好玩的 和 看不懂难玩的
作者: leophior 2018-06-27 19:31:00
不学就不要玩阿
作者: ian115 (伊恩176) 2018-06-27 19:34:00
PAD1300天看不懂也是照玩
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河) 2018-06-27 19:35:00
看情况 游戏没啥文本剧情根本没差
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds) 2018-06-27 19:35:00
只能说你爱不够 有爱的话硬啃也得吃下去
作者: finaloltry 2018-06-27 19:37:00
A:就学日文阿 B:拍谢，不想学耶 ^_<
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河) 2018-06-27 19:37:00
如果生活太忙的话就美版玩一玩就好 也没什么损失
作者: shawjiunnluo (alpha) 2018-06-27 19:40:00
PAD 没啥剧情玩日版/ CC剧情爆多照玩日版
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2018-06-27 19:40:00
有阿，我朋友不懂也是一直玩，然后剧情都skip
作者: abelyi100 (abelyi100) 2018-06-27 19:40:00
你以为以前神奇宝贝都怎么玩的
作者: ishiyoshi (无视すればいい) 2018-06-27 19:41:00
我以前也是玩纯爱手札学日文
作者: abelyi100 (abelyi100) 2018-06-27 19:44:00
神奇宝贝还算好了，玩久了至少看得懂“是”跟“不是”还有以前枫之谷有出nds版，全部都韩文，那个更奇葩完全就只能靠猜，还不是这样打过了BOSS
作者: a05150707 (Tw) 2018-06-27 19:44:00
PAD日文大部分都不影响 就公告和别人寄信看不懂
作者: abelyi100 (abelyi100) 2018-06-27 19:47:00
如果说手游的话，以前猫咪大战争玩日版，也是都用猜的
作者: FuwafuwaCAT (羽毛猫) 2018-06-27 19:47:00
只看汉字
作者: deem546 (黑Q) 2018-06-27 19:48:00
乖离性百万亚瑟王
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2018-06-27 19:49:00
我朋友玩的那个叫FGO，真的只是在抽卡晒人爽
作者: Yijhen0525 (深雪) 2018-06-27 19:50:00
日文还有汉字可以加减猜，英文韩文只能靠瞎子摸象
作者: gamania0515 (阿银GiNtOKi) 2018-06-27 19:57:00
这个问题在尻尻时应该没想到吧 我是照玩无误
作者: akun710191 (akun) 2018-06-27 19:58:00
不用看懂啊 靠直觉玩 打不赢就储值
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2018-06-27 20:08:00
靠根性
作者: colin1120 (SAN：13) 2018-06-27 20:09:00
学
作者: eightyseven (他的手可以穿过我的巴巴) 2018-06-27 20:11:00
LOL玩日服啊 不过都有中英文资料其实还好以前玩卡比的时候就直接看图说故事 好像也没什么
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2018-06-27 20:13:00
有中文版可以对着看 这样看不懂日文也没影响 你只要知道那个按钮的功能就够了
作者: gaha (gaha) 2018-06-27 20:19:00
楼上的说法让人想到有些作业员只知道按啥后再按啥，上面写什么根本不在意……
作者: Rhime19 (失控人生) 2018-06-27 20:20:00
起码记住五十音+日文输入法，心血来潮就查几个单字就算不特别去学，透过长期的累积就能看懂很多东西了反过来说不行动就永远都可以用语言这道墙画地自限
作者: harehi (hare) 2018-06-27 21:03:00
不太懂找翻译来看是累在哪要自己看懂就只能边玩边学啊
作者: Icarus00004 (Icarus) 2018-06-27 21:12:00
我比较少看剧情 UI很多都是英文拼音 所以会一点50音大概就知道意思了
作者: Nokia33l0 ( ) 2018-06-27 21:18:00
如果只要看得懂游戏 日文真的不难
作者: Ponder1230 (PONder) 2018-06-27 21:38:00
我
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2018-06-27 21:41:00
他就不想学啊 不然还能怎样
作者: JNP2 2018-06-27 22:24:00
玩久就大概记起来了
作者: papery (Papery) 2018-06-27 22:28:00
英文我觉得还好查，韩文真的完全无法，字长得好像
作者: thuki (æ®å‹•å¤œæ™šçš„散尾éž(s)) 2018-06-27 22:43:00
玩久了就从不懂日文到现在在日商上班了没特别学
作者: ivstitia (MakiChanMyWife) 2018-06-28 00:02:00
学日文有比到处找翻译累？？
作者: jokerjuju (juju) 2018-06-28 03:32:00
我觉得不会日文就玩不下去的游戏大概就黑猫之类的www
继续阅读
[闲聊] 五等分的花嫁是不是近来最好的恋爱漫画Lex4193[情报] 6~9月东立预定出书表medamaRe: [情报] 青春猪头少年系列 TV动画化决定durantjoshRe: [18春] 银河英雄传说 12godivanRe: [闲聊] 邱振男的教练懂越位吗TheoEpstein[闲聊] 面（变）恶（态）社畜与正太 4digimongoRe: [情报] Sdorica 强角集体暗削，炎上酝酿中j88843548[闲聊] SOA生放 ＃28 19:00 新活动oread168[闲聊] 现实中根本不会有哥布林乱%人的情节吧JaylenBrown7[闲聊] 后宫动画为啥有些男角色看了就讨厌skywendy
