PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [情报] 在异世界开拓第二人生 进入亚马逊畅销榜
楼主:
MikuNoPantsu
(条纹胖次)
2018-06-08 16:02:02
闲聊一下
之前没想到这部是HJ文库的
因为看到有人说这部是HJ出的才想到
HJ是有跟中国有个叫SF轻小说平台的有合作关系的
(去年7月合作之后,SF有开始去扫中国私翻的HJ小说)
所以HJ会考量中国风向应该算蛮正常的
弄不好其他目前已经在SF平台上架的小说被影响就糟糕了
所以这样考量
HJ要打屁股给中国看倒是非常合理...
作者: romeo8833
2018-06-08 16:06:00
简单来说就事关于$$的问题*是
作者:
s0930194
(航海之家)
2018-06-08 16:09:00
是说这种直接网络平台翻译,台湾干脆也引进算了很多作品不是出版社考量销售断尾,就是其他因素坑掉
作者:
newsboy3423
(送报生)
2018-06-08 16:10:00
台湾资本不够吧?
作者:
s0930194
(航海之家)
2018-06-08 16:13:00
台湾可以自己搞一个翻译平台阿
作者:
newsboy3423
(送报生)
2018-06-08 16:14:00
台湾bookwalker翻译速度够快吗?
作者: lgsgameps2 (lag&bug)
2018-06-08 16:15:00
HJ的翻译品质不好,有些根本就是百度直接翻译来的
作者:
newsboy3423
(送报生)
2018-06-08 16:19:00
台版常常太慢......
作者:
chister
( )
2018-06-08 16:28:00
这部不是HJ文库系列 是HJ小说系列
作者:
ptt987654321
(低调)
2018-06-08 16:34:00
台版ACG翻译界的薪水很低 因为就吃定你兴趣来的
继续阅读
[问题] 9S还有解吗
matt1991
[闲聊] 只有神知道的世界 结局其他女角都当垃圾吗
ThorFukt
[闲聊] 五等分的花嫁 41 六海强势回归
FuFu0527
[闲聊] 食戟之灵 266 韩肉
chan324
[闲聊] vtuber动画化有搞头吗?
newwer
[闲聊] 作品名称有主角名字的漫画都不错?
SSZZ77
[闲聊] 中华一番料理大赛
funspa2009
[闲聊] 雷 海贼最新907 红发的野心
ClownT
Re: [心得] 偶像大师灰姑娘--暗黑兵法˙公子献头
Shisonin
[讨论] 吉田玲子 是目前动画界最强女编剧吗?
Yosoro
人生初の大量潮吹き 明日葉みつは 初挑戦3本番
【VR】HQ 劇的超高画質 出張先でゲリラ豪雨…相部屋の透けた女上司爆乳Hカップ ジロジロ見てしまい思わず勃起した!僕のチ●コを煽りながら抜いてくれた淫語痴女SEX 月野かすみ
家族皆が巣立った実家で、母と過ごす近親相姦の日々―。 一色桃子
SEXするだけなら一番気持ち良い ハメたら即イッて潮吹く細くびれ巨乳の早漏女は俺の言いなり 響蓮
【VR】未歩なな×天井特化×メンズエステ あなたは寝てるだけ。あざと可愛い笑顔と小悪魔テクで抜きまくりご奉仕スペシャル
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com