原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12382095013.html
大家好，我是雨宫天。
有好多情报要告诉大家！
从明天开始在E电视台开始播放的电视剧“School Of Rock”中我作为萨玛一角出演了！
为海外作品的主要角色配音(注)还是第一次，让我非常开心的演绎了！
是平时不看海外作品的大家也可以轻松接受的摇滚喜剧风格的戏剧！请大家务必要看看喔。
E电视台6月八日(五)开始
每周五晚间7点25分(日本时间)
http://www4.nhk.or.jp/schoolofrock/
然后后天6月9号发售的声优アニメディア(注)史上第一次！接续上个月，让我连续2个月都
以个人名义担任封面了！
从稍微大人感的上个月号一变，戴着草帽适合夏天的打扮，这次的看点也非常多...！
跟照片一起的还记载了非常丰富的访谈，也让我分享了7月11号发售的2专的事情！
请大家务必要记得喔！！
接下来，虽然有些晚了，居然！6月1号发行的‘汉検ジャーナル’也是由我担任封面！
这又是一件厉害的事...！努力考过汉字检定准一级真的是太好了~(′ρ`)
‘汉検ジャーナル’是由日本汉字能力检定协会发行的杂志，是大家都可以免费取得的！
昨天在店铺巡回时前往的安丽美特也在CD的旁边矲放了！
官方网站上也能够看见PDF档，所以请大家务必要看！
让我分享了关于工作、汉字、汉字检定的事情。
正因为是这本杂志才能够，才能够将从心字旁(心)(注)连结在一起的大家的想法或是讯息都
收录在杂志中，如果大家能看看的话...。
还请大家多多指教了！
http://www.kanken.or.jp/project/edification/journal.html
等一下晚上12点开始播放的ニッポン放送ミュ～コミプラス(注)TrySail将会作为嘉宾登场
！
有些紧张–！请大家要收听喔！
照片是今天的‘誓い’发售活动，‘雨宫天宣誓式’的时候拍的。
在眼前宣誓的大家，非常感谢！
都好好地收到了喔！！
那么，下次见。
注：
海外作品的主要角色配音：原文是吹き替え，特别指海外作品的配音，而一般的日本动画配
音则称为アフレコ
声优アニメディア：就声优杂志
心字旁(心)：原文是りっしんべん，查了一下是指汉字中，心字旁的意思，大概就跟中文中
心部的意思是一样的，我想是因为是汉字杂志，所以天才故意用这个捏他。
ニッポン放送ミュ～コミプラス：吉田尚记，吉田小哥主持的广播节目，以变态音响监督的
环节闻名，船已经出演不少次了，网络上应该找的到，欢迎大家去听听看。
译者碎碎念：大家好，我是saa，天最近的东西真的是很多啊ｗｗ钱包快撑不住了。海外作
品的配音啊，天是女二，女一是佐仓，前主推跟现在的主推吗ww应该要来看一下。另外汉字
杂志是免费取得的，如果有机会就请大家拿一本吧。

感谢翻译

推

推

那本你有拿到吧，没有的话我给你一本。