原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12377464439.html
大家好，我是雨宫天。
经过今天的幕张第二天，TrySail巡回live结束了！！！
所有参加巡演的大家，非常感谢！！
这次的巡演非常开心，但不只有着开心，而是感受到了羁绊，重要的巡演。
和成员之间的羁绊，与支援我们的工作人员的羁绊、还有和一同创造出无可取代的时光的大
家的羁绊！
我想这是有过许多的危机后才能对于这些羁绊有着更强的感受，我想在跨这些障碍时，它们
一定成为了不可或缺的力量。
还有，愿意跟我一起跨越障碍的同伴不论何时就在身旁！
创造出能让我这么想的巡演真的非常感谢。
还会持续向前迈进的，绝对，大家再会！！
下次的live，我会朝着个人巡演全力以赴！！
紧接着专辑‘The Only BLUE’(注)后面的巡演，似乎又会变成非常厉害的事情。
如果从专辑的收录曲来考虑的话，似乎又会变成能被称上是新的试炼的巡演的样子...。
不过想创造出最棒的时间，所以会正面挑战自己的弱点，如果快要无法前进时就借助大家的
力量，一定会让大家看到我理想的一部份的！
所以接下来也请大家多多指教了！！
注
‘The Only BLUE’：天的个人第二张专辑，7/11发售，昨天幕张D1公布的情报，然后巡演
第一场是7/15的横滨场，所以可以预期巡演会以2专为主打了。
译者碎碎念
大家好，我是saa，这两天的巡演天的状况很不错，看来是可以安心点了。
然后天要出2专啦！！！觉得最近真的冲得很快，杂志，6单、2专、巡演，我的钱包快死掉
了ww
船的巡演到此结束，天可以稍微休息一下了，也辛苦船3人还有参加巡演的大家了，下场liv
e是ML的SSA公演，作为志保出演。
另外今天的live已经说会出BD了，这是继去年2月26的横滨场后，TrySail的第二张live BD
，中间还有横A跟巡演，有兴趣的人务必看一下情报跟试听，见证船这一年多来的成长。
最后，提醒大家天的巡演FC先行抽选也开结果了，缴费期间到明天，然后没中的人可以拿6
单里面的抽选卷去抽，大概还有1小时截止吧(20号晚上11点)所以大家要快。

1楼4肥宅

感谢翻译