原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12375227613.html
大家好，我是雨宫天。
大家已经去过安丽美特了吗！？
已经拿到‘誓い’了吗！？
‘Abyss’也已经听过了吗！？
声优グランプリ看过了吗！？
声优グランプリ的封面！！！都看过了嘛！？
(这真的是有很多很厉害的事情)
(真亏能经纪人同意的照片有很多，让我有点战战兢的...但是大家还是要看喔！！)
有点烦人吗？抱歉(°Ｑ`)★
天酱(注)的相关资讯有这么多，有再多话也不够说！
‘Abyss’的话题也还没说过！明明是我非常喜欢的曲子的！
这首歌虽然是‘誓い’CW曲，但是跟‘誓い’在截然不同的方向上也是非常强！！的曲子。
啊！在natalie上也纪载了特别采访！
关于‘誓い’跟‘Abyss’的事情，还有自己的音乐之路，相当深入的分享了，请大家务必
要看看喔。
这边是以‘誓い’“彼此背对的曲子”的风格表现的，我想是呈现出了相当美丽的对比的2
首曲子。
‘Abyss’是仿佛让人联想到非常沉重浓厚的蓝色般，黑暗且帅气的曲子。
有着“雨宫天的曲子”感的同时也有着，重击内心般的，崭新的曲子！
让我第一次就喜欢上的曲子，这边也请大家多多支持了！
接下来是近况。
自己到目前为止，在大家的面前留下难过、痛苦的泪水的事情一次都没有过。
反倒是开心、感动、感激太多了仿佛要溢出一般。
因为发售活动上泪流不止，后来想着因为是如此温柔的大家，会不会让大家担心了。希望这
只是我的杞人忧天就好了呢。
也包含着消解压力的缘故，在家里常常流泪，但是在大家的面前因为大家的温暖、温柔，难
过的心情完全没有。
至少在那个瞬间，痛苦都不知道跑到哪里去了。
还有因为总是从(大家身上)得到很多的能量，就算是现在都能朝着前方前进。
想马上变得有精神，早日将声音传达给大家！这样想着。比起消沉，一直都更为强烈的这样
想着。我想这也是多亏了大家。
要不要写下来其实有点犹豫，但还是想好好的传递给大家。
我没事的喔！
今天已经要暖和身子睡觉了，大家也请尽可能的早睡，保重身体喔。
那么下次见！
天酱：基本上就直接照翻，原文是天ちゃん。
译者碎碎念：
大家好，我是saa，最近每天都来发文，真是对不起~
天这篇写的真的很好，看着看着自己也差点掉泪。所以还是请大家直接看原文吧。
天这么懒的人(喂，最近却更新了这么多东西，可见真的很重视粉丝们
天不太提负面的事情的，这次却写进去了，看完有种“あぁ、この人応援できて、ファンに
なっで良かた”(能够支持这个人，成为粉丝太好了)的感觉，感觉坑又更深了一点ww
接下来还是不保证能准时更新，天更新率很高是很好，可是我的死限越来越近啦，这礼拜已
经过著报告写完写翻译，翻完继续写报告的生活了ww

要我帮你吗

QQ

感谢翻译

感谢翻译