※ 引述《kanabox (kana)》之铭言:
: 脸书更新影片喽!
: 古川登志夫向台湾打招呼的影片
: https://www.facebook.com/taiwantakaoseiyu/videos/186752721946166/
: 是说有人买票了吗?
刚刚看到这个主办在招募学生去打工
http://c025.wzu.edu.tw/category/146682
点一下"活动内容及协助内容请参阅附件"中的附件二字
可以看到当天的活动流程/工作内容/提供给学生的福利
我已经不知道该说什么了XDDD
听说距离活动还有三个礼拜多喔....
作者:
chister ( )
2018-04-25 16:00:00懒的点 楼下帮点
工作内容包含上台翻译啊..看起来翻译还没找 而且福利部分只提到车马费最高200元..其他都没讲XD
作者:
chister ( )
2018-04-25 16:02:00好懒... 看附近的大学(高雄大学?)有没有学生要去打工吧*好烂
作者:
aa1052v (温室里的冬瓜~)
2018-04-25 16:02:00现场即席翻译 200元 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
seer2525 (冠军都是一场梦)
2018-04-25 16:03:00招学生打工翻译...?
作者:
ninomae (一)
2018-04-25 16:03:00不清不楚的 感觉不好
作者:
ithil1 (阿椒)
2018-04-25 16:03:00200?不说我还以为美金
作者:
tonyxfg (tonyxfg)
2018-04-25 16:04:00车马费确定没打错吗?这根本是过去做白工的吧
活动流程:40分钟开场结束招呼/40分钟24孝朗读/40分钟提问回答 这个时间也蛮微妙的..
当然活动流程主办可能会调啦 薪资也可能另议啦 只是距离活动只剩三个礼拜多一点的时间了..
作者:
friendA (å‹äººA)
2018-04-25 16:06:00这个应该有不少人愿意吧,近距离接触偶像的机会(啊非宅的也不会想应征吧)
作者:
loverxa (随便的人)
2018-04-25 16:06:00惯老板: 让你见大牌声优 还有200领 不爽不要来
糟,我好想转贴到八卦版去给乡民看耶www可以借转吗?XD
觉得这单位应该是靠关系拿到这机会的。这结局应该不会好
作者:
ninomae (一)
2018-04-25 16:08:00之前口译课老师说年轻时去找口译打工有些主办会看你是学生还没那么专业就不给合理的金额
作者:
tonyxfg (tonyxfg)
2018-04-25 16:08:00对了,注意那车马费是"最高"200元哦,意思就是可能连两百都拿不到
作者:
kanabox (kana)
2018-04-25 16:09:00连五百都没有喔? 这样算时薪多少啊?
作者:
ninomae (一)
2018-04-25 16:09:00不用转的自己写一篇贴连结应该可以?
作者:
lunar (我要代替月亮惩罚你)
2018-04-25 16:09:00200XDDDD
作者:
loverxa (随便的人)
2018-04-25 16:10:00根本不尊重专业 那也不用请日本专业声优来啊 随便请台湾杂鱼声优上台不就好了
之前切画面失败从bbs切到脸书已经被当过一次了...||
作者:
ninomae (一)
2018-04-25 16:11:00然而现在还是在偷上ptt XD
作者:
arrakis (DukeLeto)
2018-04-25 16:17:00笑爆...
作者:
ooxx1577 (Beast Army)
2018-04-25 16:17:00...200
作者:
npn1992 (沉默是金)
2018-04-25 16:19:00很不尊重台上表演者= =
作者:
arrakis (DukeLeto)
2018-04-25 16:19:00看来到时候糟贱这几位老牌大手的机率不低...然后原来吉翁电子是韩资喔...我以为是台资*老牌大物
作者:
npn1992 (沉默是金)
2018-04-25 16:20:00比较怕的是对台湾印象不好
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-04-25 16:20:00还要求N2以上欸这样的福利 会幸福吧
作者:
ninomae (一)
2018-04-25 16:22:00功德圆满
首先要上台担任个人翻译N2根本不够,这主办根本状况外
日语检定不考口译 所以不管N几都跟翻译无关 所以主办是有用面试筛啦 问题是这种条件有没人去给他筛
作者:
kanabox (kana)
2018-04-25 16:25:00五位来宾,感觉只要他们稍微聊起来 就会来不及翻译了吧
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-04-25 16:26:00虽然文藻神人很多,但福利实在很差,还是有外赠台湾价值?
作者:
amduscias ( ゚д゚)ノ☆( #)д`)
2018-04-25 16:26:00200元征口译......
而且口译是专业 不是随手筛一下学生就能抓出来的..
作者:
loverxa (随便的人)
2018-04-25 16:28:00还要自备正式服装 还要懂动漫 即席翻译给200 难怪办在高雄 有够幸福
作者:
tonyxfg (tonyxfg)
2018-04-25 16:29:00什么两百元,别上当了,看清楚条件,那是到场车马费,最高两百元。很有可能就是交通费不到两百的报多少给多少,超过两百的也只给两百。根本是打算0元请翻译吧
作者:
ballby (波比)
2018-04-25 16:41:00感觉这活动会炸
作者: ghostxx (aka0978) 2018-04-25 16:48:00
日本那边怎会同意这个活动,写着一手好企划,执行雷到炸?
作者:
aaaaooo (路过乡民)
2018-04-25 16:49:00就说是青二员工旅游顺便临时做的 炸了也不意外
作者:
ttcml (三三)
2018-04-25 16:49:00什么鬼,他是要征200的口译吗
作者:
more520 (夜饷の猫)
2018-04-25 16:50:00PDF写到 14点开场 14:30开演 活动时间约2个半小时但活动内容有说 10:00开始第一次彩排6个半小时 200元 时薪大概30块吧如果很幸运的学生不用参加彩排 又很幸运的准时结束两个半小时 时薪大概80块 真幸福
作者:
h70575 (豆乳)
2018-04-25 16:54:00比党工的500还少w
作者:
gdm0037 (gdm0037)
2018-04-25 16:55:00我点进去怎么先看到吉翁在招人
作者:
gaym19 (best689tw)
2018-04-25 16:59:00吉翁公国招人这种待遇难怪0079会打输啊
作者:
chister ( )
2018-04-25 17:05:00如果今天换成可以近距离接触喜欢的美少女声优 很多人就算付钱也会想去当工作人员吧
200我直接开嘘然后连络EMAIL还在用YAHOO 别闹了好爆
作者:
abd86731 (HSEric)
2018-04-25 17:12:00不行 想到到时候出包的场面 尴尬癌就出来了
作者:
an94mod0 (an94mod0)
2018-04-25 17:15:00翻译找免钱工读生也太6了吧
作者:
liuedd (~柳橙~)
2018-04-25 17:16:00到底想捞多少油水才会找学生翻译200元阿???
作者: cat05joy (CATHER520) 2018-04-25 17:19:00
现在还在当学生的 真的会熟识这几个大咖吗
作者:
king45682 (KingCross)
2018-04-25 17:32:00幸福城市的玩法
作者:
Persus (莫月)
2018-04-25 17:36:00作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2018-04-25 17:37:00请专业译者要钱R
请死学生来到时还可以名正言顺地酸说学艺不精什么的(X
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2018-04-25 17:57:00呵呵
作者: pths313 (萌夯猎人) 2018-04-25 18:17:00
c洽最早宣传文标 完美国际~现在购票系统上主办是个人w
找到奇怪的新闻www要点附件 就是那两个字给他按下去
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2018-04-25 18:30:00别让超大型声优有坏印象QwQ
作者:
thuki (æ®å‹•å¤œæ™šçš„散尾éž(s))
2018-04-25 18:30:00有没有人要爆料去苹果给他们报的?
名称会叫青天白日什么的,主办人到底活在哪个年代,有够烂的名称
可以近距离接触偶像的机会还有 这个代价可是会被干翻喔
幸福都市 幸福时薪哇干 看完了才发现 不是时薪200 是整天200 太幸福了吧
作者:
dytu (潍泉)
2018-04-25 20:22:00不不,你要看仔细,是“最高”200元“车马费”喔:p
作者:
shintz (Snow halation)
2018-04-25 22:39:00好雷的感觉
我学生口译第一次一个晚上三千,但也做过友情价三天三千,200是把学生当智障吗而且真正尊重自己专业和活动的人,这种活动给三千都不一定敢接(因为弄不好丢脸了不说还会被黑搞成这样不如老实说找志工就好啦,在那边白眼真的快翻到后脑勺,越看越生气。算了反正有爱的人会去做