※ 引述《sisn (Shrinst)》之铭言:
: 首先,武内骏辅在3/31开通了首个个人官方推特帐号。
: https://twitter.com/jack___shunsuke?lang=zh-tw
: 有粉丝问他“为什么要在左手无名指戴戒指”。
: https://twitter.com/giiiiin68/status/980448366453653504
: 武内骏辅回答“因为自己已有心有所许的女性,而且觉得自己又不是偶像干嘛隐瞒,
: 再者不想靠伪装自己单身来骗人气,所以以‘辟邪’(魔除け)为目的戴上这枚戒指”
: https://twitter.com/jack___shunsuke/status/980450567620247554
: 就有人开始发狂,说他怎么可以把粉丝当成怪物(魔物)。
: 现在开始有点炎上的趋向。
借我稍微翻的更细一点:
まぁそもそもなんでアイドルじゃないのに気にしなくちゃいけないんだろうね、
っていう反骨心と
"说到底又不是偶像为什么非得要在乎这种事啊啊"这样的叛逆心跟
心に决めた女の子がいますよっていう魔除けとしての意味合いもありますが、
表示著"我已经有心上人了"这种避小人的两种意义来说都有,
前者の方が意味合いとしては强いです。
在表达意见上是前者的意义要强一些。
嘘ついて人気を得ても个人的には诈欺と同じじゃんと思ってしまうので。
用欺瞒的形式来得到人气在个人想法上跟诈欺不是没两样吗。
正直に生きたい。
希望可以诚恳地活着。
1.他很久以前也说过喜欢的形是桥本环奈那型的,
有本事就先投胎成千年一遇美少女来着(!?)。
2.以他的年纪会这样想正常的,然后那个中二的英文名也是很正常的。
3."用欺瞒的形式来得到人气在个人想法上跟诈欺相同"这句超大型地图炮,
你这样以后要怎么跟17岁教徒共演呢,自己检讨一下。
作者:
talesr (塔蕾瑟(?))
2018-04-02 21:03:003. 一堆现役偶像中枪
作者:
e49523 (浓浓一口痰)
2018-04-02 21:04:00甲胖国民性造成的
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2018-04-02 21:05:003.OK啦,最多以后不要从政(X)
作者:
WAVEHzen (The Wave 海波浪)
2018-04-02 21:05:00正常人的想法啊…
作者:
LAODIE (老爹)
2018-04-02 21:07:00其实就太正直了 以前松冈也跟anti对呛然后炎上
作者:
mealoop (肉oop)
2018-04-02 21:08:00年轻人太冲动惹
作者:
LAODIE (老爹)
2018-04-02 21:08:003一堆前辈中枪 不过有些应该不是不想讲是事务所给压力
作者:
LiNcUtT (典)
2018-04-02 21:13:00年轻人不意外,有些事情放心上就好,说出来会得罪很多人啊
作者:
evo2001 (空)
2018-04-02 21:15:003这个就真的是太年轻了,不要太硬的话事务所运作一下就好
作者:
Ttei (T太)
2018-04-02 21:32:00太诚实了,此子book留
作者: Histia 2018-04-02 21:34:00
武内P说的很好啊,就是正常人会有的想法,是说会有这种不成文的规定根本就是某些扭曲粉丝搞出来的,自己心态可议却又去喷声优也很 …
作者:
Lupin97 (Lupin97)
2018-04-02 21:38:00日本环境敢讲这个真的太年轻惹…是不得体,但考量以前曾发生过狂热粉丝伤人的例子,又觉得能够了解为何讲这话
3. 武内只是在说“他自己”想活得正直,又没说过其他没公布的声优就是虚伪。而且婚姻本来就是私人事,也没有义务要公开啊
作者:
evilsura (The Show Must Go On)
2018-04-02 21:45:00他这样很好啊,无愧于心,骗粉丝什么的才是歪风
作者:
chewie (北极熊)
2018-04-02 21:47:00虽然年轻气盛做自己 不过推啦XD
作者:
sisn (Shrinst)
2018-04-02 21:50:00武内只是对自己约束,没有去要求别人,其实还好啦。只是自己心里有底的人可能会被刺到就是了XD
作者: Histia 2018-04-02 22:03:00
对了 …我前面说的自己心态可议是指某些扭曲的粉丝,没有写清楚若被误会很抱歉,还是很希望声优们可以有好的环境去支持他们公开
作者:
angelegg (我被倒坦我超强)
2018-04-02 22:19:00原来我大武内这么狂 不知道他明天走进34o会不会被吊起来打XD
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2018-04-02 22:31:00等结婚消息(好像太快?)
作者: ChuckChiu (查克) 2018-04-03 00:39:00
很有气魄啊!!欣赏武内P~~
作者:
lanjack (传说中的草食熊)
2018-04-03 00:46:00反正如同武内P说的,他自己又不是偶像XD
作者: hiroshi849 (贫穷大学生 囧rz) 2018-04-03 06:56:00
他还没有大咖到可以想说啥就说 还年轻只能当磨练吧