我蔡逼巴,书是看的蛮少的
前文也补充了,我只是针对原文
“第一,起点上所有写西幻题材的小说(包括我的郁金香公爵系列那几部),
都不能算是正统西幻,都是套著西幻皮的中式思维。”
一句发表感想
※ 引述《a5378623 (黑云)》之铭言:
: 什么因为文化差异
: 所以中国/日本作家
: 写不出“正统”西方奇幻??
: 这到底是在工三小朋友??
: 什么是“正统”西方奇幻??
: 还说什么基督教文化
: 是只知道魔戒腻
: 就算有这种“正统”
: 文化是不能学习喔??
: 你以为西方人写中世纪
: 都是不用查资料吗??
: 反过来说东方背景的作品
: 西方人写必定不伦不类??
: 哥门和地海有没有看过
: 不然山德森的皇帝魂??
: 真的是自己看得少
: 然后说别人写不好耶
我也懒得讲太多
你提的这三部一看就知道是外国人写的,我没说写得不好
但是你想一个外国人来写中国宫斗会写得像?
也许剧情可以写得很好,但是读者一看就知道非中国人写的
我想表达的如此而已