Re: [情报] 千年女优真人版制作中 jschenlemn PTT批踢踢实业坊

Re: [情报] 千年女优真人版制作中

楼主: jschenlemn (sinra) 2018-03-21 23:11:21

※ 引述《CrazyApple (CrazyApple)》之铭言：
: https://twitter.com/sudotadashi/status/974557451751063553
: https://i.imgur.com/bWabfgF.png
: 颇微妙，虽然千年女优画风偏写实
: 但今敏导演的影像语言很难取代或再现
: 观望中，不要____真人化就好
....
九成机率暴死吧
千年女优可以讨论与深究的地方实在太多了
无论从时代的背景转换，从大正时候穿越到外太空
女主角心境的变化，与剧中导演之间的互动等等
在在都是历史与文化深度的展现
所以这个非日本人来拍绝对暴死
只有在那个文化中生存的人，才知道其中的表现与眉角
如果是外国人来做的话，就变成外国人眼中的在地文化罢了
人的部分就不知道要怎么去表达了
更别说场景间穿越，变化
要如何才能这样神乎其技，要如何展现画面的上的故事呢
大概只有诺兰最有机会做的做好吧
不过他做再好也都会变成属于诺兰他自己的作品
而且一时瑜亮情节下，他也不可能来接吧
不过我还是很期待会看到什么鬼东西跑出来
千年女优应该算是“相对”好改编的作品
要是盗梦侦探。挖靠!完全不敢想像
我都怀疑当初今敏在做盗梦侦探红辣椒时候一定有嗑
吸到锵掉，那批超纯的....

作者: allanbrook (翔) 2018-03-21 23:13:00

照你这篇文不认识的绝对以为诺兰是日本人

作者: kuninaka 2018-03-21 23:13:00

有抄袭的全面启动可以看阿哪来瑜亮情结？今敏的名字也打错

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2018-03-21 23:14:00

不要什么都诺兰好吗

作者: hi1576 (好饿喔) 2018-03-21 23:15:00

品牌信仰不是错，不懂装懂才是

作者: allanbrook (翔) 2018-03-21 23:15:00

要说抄袭的话黑天鹅那个比较明确也多非常多

作者: boblu (六百) 2018-03-21 23:24:00

真的不要什么都诺兰当代西方导演里面类似今敏那样擅长且大量使用 match cut 等转场技法的至少还有 Wes Anderson.