哈囉各位
最近在思考关于真人化这件事情
目前只要有真人画的作品
8成都是大暴死，1成毁誉参半,最后的一成得到不错的评价
这其中又以男性向日系游戏轻小说的改编最惨
大部分都是被批评居多
追根究柢或许是轻小说和游戏的动漫元素过高
抑或是真人剧中很刻意的想要重现原作中的桥段
但演员的演技或是特效表现却达不到
还有就是由于动漫小说游戏中的人物衣着大多十分有特色外加发色鲜艳
使得各演员看来就像在Cosplay
这一种过度想要讨好原作党的改编方式往往落得吃力不讨好的下场
如果换个角度思考
以剧情出发，为角色们设计一套符合电影的衣服而不要直接拿原作中的形象来使用
同时把个性稍微改写的今进现实一些
这样子不知道接受度会不会比较高呢?
比方说如果Clannad拍真人版
剧本部分可以忠于原著，但是角色的服装改为一般日本高中制服
不要染发也去掉一些原作中过于夸张的人物表现
作为一部“乍看之下不是Clannad但是讲述的正是Clannad的核心价值”的作品
另一个类似的例子还有明日边界，虽然说原著本身就是走硬派风格
但是透过屏除一些动漫元素，该片也成功的把援助的剧情和内涵给推广了出来
这种改编方式，不知道大家接受的意愿会不会比较高
还有一种可能的方式是不去改原本的故事
而是使用原著的世界观，去述说另一个故事
甚至不以原著中的角色为主角，仅仅将其作为串场或是被提及的存在
换言之是述说著另一群人，从另一个角度来看动漫游戏作品的故事
我能想到的一个有趣的例子就是来自“硫磺岛的信”和“硫磺岛的英雄们”
当然这样子做的风险很高，很可能两头空
而且原作也要有足够的空间可以安插另一段故事
讲了这么多，事实上我想讨论的问题只有两个
对于一步真人化的动漫作品，大家所期待看到的是什么？又为何会觉得失望？
以及大家是会否承认一部几乎看不到原本角色特征，但是有着原作剧情架构或世界观
的作品为该原作正史的一部分(也就是会愿意去看看啦)

冰菓重现某些动作真的超假，尴尬癌

狂赌之渊的闭眼部长还原的很棒啊XD

感觉可以，真人化都没给人很用心的感觉，说真的就是制作时要看看能不能行啊...

难度太高 剧本要砍掉重来很麻烦 而且做不做都会被鞭

同上，做不做都会被骂，特别是原作支持者很麻烦的

一整个吃力不讨好 …这构想跟大型同人企划有87像

好不好的问题不在于忠实改编或不忠实改编而是有没有抓到原作精神 取得原作粉的认同忠实改编案例：守护者 忠实改编案例：沉默之丘不

这样可能会比较好看 但是你会收到原作狂热粉的激烈反

两种做法都有人做过很出色的作品

应 像是差这么多干嘛挂OOO的名字 自己做啊XXX最好长这样 根本乱做 看样子就知道一定很难看之类我自己是觉得 很多日系作品才应该只用同世界观去做新

但如果讨论范围限定在真人化电影的话

作品 因为都在世界观下很大的力气 但原作常只会触及一

反应最大的通常都是原作厨

是比较令人接受阿，但是接受后不一定有推广作用可4你惹到狂热粉搞不好会销量 怕掉

不要像cosplay就先赢一半了

想想攻壳

操好莱坞还我攻壳

死亡笔记本第一代电影版不错

你说那个找黑人演L的死笔吗

太小看原作厨的疯狂w 堪比阿拉花瓜

银魂上映期说银魂难看还会被围剿

有原作厨啊 不然如果能把角色造型改得不那么COSPLAY感 质感应该是不会太差的

有个不忠实改编的成功例子: 漫威英雄电影