Re: [闲聊] 日本动画在美国的英文配音超烂?

楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-03-09 22:42:22
※ 引述《jj840917 (布鲁猪排Ver2.5)》之铭言:
:
作者: brightwish (密码同帐号)   2018-03-09 22:43:00
有趣 不过配动画的情况应该不同
作者: lex65536 (☆▽☆)y d(☆▽☆)   2018-03-09 22:44:00
话说台湾配音员也会这样吗@@? 没被告知在配什么这样
作者: mn435 (nick)   2018-03-09 22:45:00
这也太扯连配什么都不知道一竞争就会被淘汰了吧
作者: crazypeo45 (死刑)   2018-03-09 22:46:00
极端的好跟极端的烂
作者: brightwish (密码同帐号)   2018-03-09 22:47:00
帮忙配音却没列名更惨
作者: ChakraLinux (GNU/Chakra Project)   2018-03-09 22:48:00
非一手的配音通常都是这样吧…敌视你那个可以算是全
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2018-03-09 22:48:00
台湾还需要告知吗 通通都是你配
作者: DragonRai (TestPilot)   2018-03-09 22:50:00
好莱坞动画电影都是先配音,之后才开始画的...
楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-03-09 22:50:00
迪士尼都请大明星在配音的 它那敢像这样搞这些都是普通配音员而已
作者: crazypeo45 (死刑)   2018-03-09 22:58:00
这让我想到辛普森一家配音员也是慢慢争取到好的福利https://youtu.be/6YH48vaAhH0 这位就是极端好的例子
作者: iouhsu (鍵盤神探-白羅)   2018-03-09 23:19:00
就小螺丝啊,组装工人知道在做什么很重要吗?
作者: ashrum (玄凤阿修拉姆)   2018-03-10 09:25:00
签名档XD
作者: ntc039400 (md1728)   2018-03-10 12:35:00
这跟台湾状况一样啊,到录音室才知道配什么角色。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com