[闲聊] 《噬谎者》作者 迫稔雄访谈
楼主: Kuru991 (Kuru991) 2018-03-01 20:35:25
原文&来源:https://goo.gl/JkdTnC
补上中国人的翻译: 翻得没很好 洁癖者注意
重点节录:
1.迫老师参考jojo画出本篇作品
2.想最久的游戏是hangman
3.主持人是没有薪水的(台湾资方是你?)
4.有雷 开灯自重噬谎者在换心脏之前运动能力还行
5.迫老师有想要画续篇或衍生作品的打算!!!
补上中国人的翻译: 翻得没很好 洁癖者注意
重点节录:
1.迫老师参考jojo画出本篇作品
2.想最久的游戏是hangman
3.主持人是没有薪水的(台湾资方是你?)
4.有雷 开灯自重噬谎者在换心脏之前运动能力还行
5.迫老师有想要画续篇或衍生作品的打算!!!
作者: x851221 (SuperDog) 2018-03-01 20:39:00
没薪水还这么卖命 功德做太大了吧
作者: x111222333 (试验者) 2018-03-01 20:39:00
参考JOJO？完全看不出来…
作者: howisknight (HowardYu) 2018-03-01 20:41:00
主持人等级赚钱应该易如反掌吧? 做身体健康的
作者: x111222333 (试验者) 2018-03-01 20:42:00
这样一说好像是喔
作者: gaucher 2018-03-01 20:44:00
没有薪水也太血汗了XDDD
作者: a200650305 (ting) 2018-03-01 20:44:00
air poker真的屌
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2018-03-01 20:45:00
主持人要上阵打又要想游戏 结果没薪水 难怪要开咖啡厅
作者: sunnybody907 ((′･ω･`) ) 2018-03-01 20:46:00
主持人有赌有暴力的要捞油水应该很容易
作者: hitsukix (胖胖) 2018-03-01 20:54:00
AIR POKER想通时整个就变超烧脑
作者: s127din (HASON) 2018-03-01 20:59:00
当梶点破那些数字的规则后脑袋整个在求救 超出负荷
作者: devilhades (菲特) 2018-03-01 21:19:00
续作快出
作者: mimei50510 (KSTA) 2018-03-01 21:19:00
主持人每个都超人 好像也不太需要薪水
作者: devilhades (菲特) 2018-03-01 21:20:00
然后主持人基本上有那个权就超好办事了吧，没薪水也很容易赚钱，何况主持人绝大多数根本都是怪物
作者: notsmall (NotSmall) 2018-03-01 21:23:00
Air poker最神
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利) 2018-03-01 21:24:00
除了姿势我想不到哪里参考jojo欸XD
作者: skhten (skhten) 2018-03-01 21:29:00
然而我的脑袋早已离线
作者: battlecat (eastern undefeated) 2018-03-01 21:31:00
主持人我觉得是没薪水，但是开销(无论私人或是主持赌局用)都是直接跟赌郎拿
作者: louis20157 (说好不打脸) 2018-03-01 21:38:00
不用到空气扑克 铁塔那就脑死了（瘫
作者: terry12369 (Doge) 2018-03-01 21:47:00
想要看噬谎者动画化啊！但是感觉87%会崩
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2018-03-01 22:09:00
铁塔比空气扑克难很多啊
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2018-03-01 22:22:00
其实是主持人战斗参考jojo，主持人是替身的概念，无薪正常。(X)
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督) 2018-03-01 23:07:00
那些主持人也是自愿的啊 观赏强者的战斗对他们来说就是最棒的薪水
作者: deadindust (D酱) 2018-03-02 00:31:00
求续作！！
作者: michaelch (空白键) 2018-03-02 01:01:00
说实话air poker最神是因为大家普遍看得懂...像迷宫 电塔 根本就是神仙打架 读者都脑死了看打架就好不论难度我觉得铜牛也很赞 张力满点
作者: kaede0711 (kaede) 2018-03-02 03:44:00
我觉得有一部分是翻译不好，前面真的很多看不懂的地方
