[闲聊] 火箭队叫小智 洽里BOY 的意思?

楼主: zxasqw0246 (yoyo)   2018-02-19 21:32:32
最近宝可梦日月换了OP跟ED
其中呢
ED的名称是 洽里BOY。洽里卡鲁
在中文版也就是 小鬼头、小丫头
这两个词是火箭队对小智一行人的称呼
我原本以为是从英文来的cherryboy之类的
结果查了一下
好像都找不到类似的英文词汇
日文的话我就不懂了
有人知道
洽里BOY是什么意思吗?
作者: iPolo3 (艾POLO衫)   2018-02-19 21:33:00
游戏boy
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公)   2018-02-19 21:33:00
貘良boy
作者: w1230319 (天帝剑顿战幻舞)   2018-02-19 21:33:00
5楼肛门BOY盖
作者: Flandre495 (芙兰)   2018-02-19 21:33:00
处男干 四楼出来决斗
作者: shuten ( [////>)   2018-02-19 21:34:00
貘良boy
作者: emptie ([ ])   2018-02-19 21:34:00
只有我看成里洽吗
作者: Flandre495 (芙兰)   2018-02-19 21:34:00
我先攻 快枪调整者(中略) 流天类星龙 结束这回合
作者: cheaptool (小太阳)   2018-02-19 21:36:00
要左转……阿看错
作者: y12544 (禾子可可)   2018-02-19 21:40:00
里恰boy
作者: jeeyi345 (letmein)   2018-02-19 21:46:00
不是cherry boy吗?
作者: friendA (友人A)   2018-02-19 21:58:00
看了标题三次内文一次,直到看推文才发现不是里洽boy
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-02-19 21:58:00
万神殿的日ㄔ....欸???
作者: s678902003 (科科)   2018-02-19 21:59:00
是唸ジャリボーイ(jyari boy)吧
作者: ukid57310w7 (かわいいは正义)   2018-02-19 22:00:00
一说是ジャリ(汉字写作砂利,碎石之意)在俗语可指小鬼。另一说是ジャリ→砂利→さ・とし→サトシ即小智
作者: bluejark (蓝夹克)   2018-02-19 22:42:00
里洽boy是看太多了吗
作者: ch8426zer (银芝)   2018-02-19 23:02:00
我也看成里洽boy
作者: paul26277 (空杯子)   2018-02-19 23:53:00
洽里~一起去糖果山吧 洽里~
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-02-20 01:27:00
左转博叶
作者: groundmon (JJ)   2018-02-20 09:58:00
日本脚踏车别名チャリ,应该是指脚踏车男孩吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com