阮光民漫画2度翻拍 用九柑仔店搬上萤幕
（中央社记者江佩凌台北11日电）
漫画家阮光民去年金漫奖以“用九柑仔店”双料获奖，日前更宣布该作将登上电视萤幕
，也是阮光民继漫画“东华春理发厅”于2012年被拍成电视剧后，第二部被改编的作品。
“用九柑仔店”去年让阮光民不仅在金漫奖“青年漫画奖”获得肯定，更从竞争激烈的
“年度漫画大奖”脱颖而出，该作以成熟细腻画笔勾勒出满溢的情感，今年更被相中改编
成电视剧，预计下半年开拍，总共13集，2019年播出。
谈及从漫画变成影视化，阮光民在书展座谈时表示，这样的跨界合作在台湾还是很少，
但在欧美国家是家常便饭的事，他希望透过这样的合作往后能引起一些效应，让更多漫画
IP被注意、被改编。
对于作品再次被改编成电视剧，阮光民日前在台北书展受访时直说“很喜欢这样的感觉
”。他提到，画漫画的过程对漫画家而言往往是孤军奋战，“我是导演也是演员”，因此
他相当期待，聚集不同专业的团队，共同呈现作品的效果。
问及“用九”改编成真人偶像剧的期许，阮光民说，已多次和导演高炳权、编剧陈洁莹
讨论了解，他们并非会照本宣科地依照漫画演变剧情，而是重新打散并加入他们的想法和
个性，不仅更丰富漫画的故事，也让角色变得更加立体化。
高炳权曾执导“爱的面包魂”、“滚石爱情故事-对面的女孩看过来”等戏，对于首次
拍漫画IP改编的故事，他表示，是很特别的尝试和挑战，会努力还原漫画原著的风味。
至于“用九柑仔店”的选角和拍摄场景，高炳权说仍在讨论中，但他不会过度强调偶像
感，而比较是真实感，在风格上，可能会偏向日本电影导演是枝裕和的感觉，“很真实也
很美”，认为就算找偶像型演员演出，在剧中的表演也都是很自然的。
陈洁莹曾参与“莫非，这就是爱情”、“海派甜心”等电视剧编剧，对于此次改编漫画
IP，她表示因为很喜欢“用九”，会以“最大程度”保留原著来创作，并形容“像电玩闯
关设计，在一定规则下做最有趣的变化，又不过于乏味”。
戏剧监制林知秦表示，开心找到KANO、“等一个人的咖啡”等卖座电影的制片徐国伦一
起合作，“用九柑仔店”将突破以往电视剧制作方式，会在剧本完整创作完后再进行拍摄
，也会注入一些电影及外国影集的架构思维来拍摄，期许激荡出新的火花。（编辑：李锡
璋）1070211
http://www.cna.com.tw/news/acul/201802110075-1.aspx

http://i.imgur.com/1d6adHi.png 抄袭王Ttruespace