喜欢的请不要吝于推文和回原作者P网页面按赞
作者同意翻译图
https://i.imgur.com/tKBWhtZ.jpg
原作连结
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8263223
此篇为ムスビ记念日的三叶视角
那天的我与现在的我　１
あの日の私と今の私
从并行的电车窗户看到他时
我命运的齿轮开始转动了
从千駄谷站下车
奔跑着追寻他的身影时
我这么确信着
“他也在找寻我”
在四谷的神社
听见他名字时
－－终于见到了
我心想
立花泷
那个名字
是我一直在追寻的名字
在那重新来过的夜晚
已经想不起来
但是
给了遭受挫折的我勇气的人
“今晚可以见面吗”
收到他的联络时
我的心不知道颤动得有多么欢喜
泷君......！
我想这么叫他
跟分身之时一样
好想飞奔向你的胸口
好想传达我的思念
然而
“立花先生”
我是这么称呼他的
不对！
泷君
明明想这么叫的
泷君......！
......
我是个胆小鬼
明明全部都想起来了
“泷君。你想起来多少了？”
却说不出口
他想起了多少
有思念著的人吗
好害怕询问
认真说起来
泷君是个帅哥
只是那时交换的我们
包含让泷君吃了很多苦头的我
不愿意承认罢了
而且
他真的很温暖很温柔
真想一直在一起
......
会这么想的肯定不是只有我
他周围的女生也是
如果泷君有恋人了
如果有思念的人的话
我该怎么办才好
好想问
但是又好害怕问
这么想着
我走向集合地点的脚步沉重了起来
“宫水小姐！”
如此想听到
却又害怕听到的声音
“立花先生！对不起！我迟到了。”
“不会，我也才刚到。”
他露出了安心的神情
看着他的笑脸我心情依旧难受
在他预约的餐厅用晚餐
一直梦想着与他一起吃饭
与他进行着社交上愉快的对话
店里的料理也相当美味
这个如梦一般的时间不要结束就好了......
然而
我的心却无法放晴
泷君......告诉我
现在你心中还有我吗？
我心中......只有你喔
从那时开始......一直......只有你......
没错
我......喜欢泷君
就算时间跟地点分离
我们都一直在一起
在彗星分裂的那晚
写在手心的那句话
就是有了泷君的思念
我才能努力做到
才能够拯救大家喔
从那天开始
那句话就一直支撑着我的内心
我们彼此相恋着
绝对还会再见面的
这个想法支撑着我
但是你现在这样出现在我眼前
我却什么也做不了......
泷君
快说啊！三叶
“ㄌ......”
加油！
“......立花先生”
哈啊......
我真让自己着急
“立花先生......？”
啊咧......
泷君怎么了？
“立花先生......？”
“唔诶！？”
“没事吗？从刚才开始就一直在念著什么......”
“啊？啊啊！没事的！！”
“是这样吗？那就好......”
“真的没事啦......啊......那个......”
“？”
“那个......宫水小姐太美丽了......不小心就看呆了......”
......
“喔欸欸欸欸！？”
突然间说什么啦，这男生！
“你你你你你你！！你在说什么啦！！突然就说这种话！！”
听见意想不到的话让我失了分寸
在这样的我面前的泷君
简直像......发现了有趣的玩具一样
“在说什么......？我只是实话实说呀（认真）”
“噫噫噫噫！快住口啦！！”
“宫水小姐可以多点自信喔w我能挂保证”
“吼......吼哟！欺负年长者可不好やよ！”
啊
糟糕
不小心说出口音了
“やよ......是哪里的方言吗？”
他坏心眼地问着我的口音。
“诶......我刚才口音出来了吗？”
我装傻过去
不过
“出来了喔w”
泷君毫不留情地吐槽
“啊啊啊啊......真是的......还以为在别人面前不会再出来的说！”
“口音什么的还挺难改过来的呢w”
“啊啊太受打击了，而且还是在立花先生面前......”
“没关系啦w宫水小姐的口音很可爱喔。”
“可爱......被年纪小的人说还真微妙......”
泷君......欺负人
欺负我就那么快乐吗？
明明不是想聊这种话的
还想听更多泷君的事
跟我说我不知道的这五年间的事
但是......泷君却......真是的......
“......干嘛一脸坏笑啦......”
“哈哈......不好意思w”
哈啊......
这样的话听不了的吧......
用完餐后，泷君送我回公寓
明明很高兴
明明泷君就在旁边
明明话题进展得很顺利
我想知道的事情还没听到
只是虚度著时光
不久后将抵达我的公寓
已经到了吗......
至少......
“立花先生......”
“是！”
“那个......还能再见面吗？”
“是，是的！也请多多指教！！”
“太好了......下次换我约你了喔！”
“是！前辈！请多多指教！”
“前辈就别叫了......”
“好～”
“那就这样......今天真的很谢谢你。”
“我才是......”
我回到了自己的房间
反手将门关上
......
不行
不行
不行！
不能就这么分开
我冲到了客厅
抓起奇异笔
朝他追了上去
“立花先生！请等一下！”
他惊讶地回过头
“怎么了吗？”
问我怎么了......
这种事早就决定好了
“耶嘿嘿w忘记给你纪念品了w”
就是要这么做......！
“立花先生！请把右手伸出来！”
“！？”
我在他伸出的右手上
写上“那句话的回答”
“宫水小姐......”
“好了！完成了！”
我轻轻包住不经意要低头看去的他的右手
还不行......
我还不想......听到你的回答
好怕听到......
“请不要现在看w等晚一点......就这样囉！”
我说完那句话便转身回到自己的房间
没有看他的脸
不能让他看到
被看到我现在的脸的话......
不想让他看见被眼泪与羞耻心弄得溼透的脸
反手关上门，我晃悠悠地走到客厅蹲坐下。
写了啊......
那句话
泷君......看到那个......会怎么想呢
会想起来吗
还是说
觉得是奇怪女生造成的困扰呢
或许吧
那种句子
一般来说只会觉得“这啥？”就结束了吧
我到底在期待些什么呢
要是泷君什么也没想起来的话
仅存的希望也变为无法拯救的绝望
两人的回忆只有我拥有
我好喜欢泷君
怎么样都没有办法改变
没有办法陪在泷君身边什么的
泷君已经有思念的人什么的
都已经见面却要离开到再也见不到面什么的
无法忍受
明明已经像这样相见了
明明幸福就要开始了
这场相遇是我绝望日子的开始什么的
这种事我绝对不要
“拜托了......”
身为宫水神社巫女的我
平常不拜托神明的我
只有现在
“神啊......求求祢......请让那个人......”
能想起我......

是写喜欢你吧