[18冬] 龙王的工作 05

楼主: hwsh60013 (夏洛特)   2018-02-06 15:39:04
防雷
龙王你赶快去自首吧
开头的修萝场超好笑,小爱病娇黑气全开一副要手撕龙王的样子,天衣则是把握机会展现
大人(?)的余裕对小爱极尽所能的嘲讽宣示主权。出来混总是要还的,龙王你安心的去吧XD
不过这集的重点应该是天衣的加入后宫,然而这部分却很可惜的没有完全发挥,看板友对
原作的补充,应该是砍了一点关于天衣过去的戏份,导致后面龙王说请天衣成为家人的桥
段看起来完全变成萝莉控性骚扰发言(?)。原本似乎是因为天衣在父母过世后,只靠着将棋
逃避悲伤,所以八一希望能用将棋再替她带来幸福,并且在入八一师门后,能找到新的家
人,借此治愈天衣的创伤。天衣的背景其实在上一集已经有提过,这集只要让八一天衣对
话时加上这一段台词,效果就很充分了,不仅收徒段的气氛能渲染得更感人更温馨,也让
天衣的形象更完整,在这里插了旗最后娇起来的部份也就不会显得突兀,整集给观众的感
受应该会饱满许多。明明只要几句台词的事,真的有点可惜。不过天衣真的很可爱啦,佐
仓萝声线加上万年不败傲娇属性,虽然跟小爱的对局太嚣张了有点欠打XD
至于双萝对决的部份,我是觉得对羿的氛围有保持住水准,不过我比较期待小爱跟天衣有
来有往,现在看来就是小爱单方面被天衣压着打而已。至于小爱输棋哭哭的桥段,乍看是
真的有点尴尬XD 但是后面有龙王的OS,说这种“不甘心”的求胜态度正是他想教给爱的,
毕竟没有人能永远不败。多了这部分的补充,小爱的哭哭便不至于太突兀,至少有把情节
的内蕴发挥出来。然后桂香姐……帮桂香QQ 天份的差距真的很残酷。这段对局集中刻划小
爱的心境,不免就忽略了天衣,虽然我不知道原作有没有对此时的天衣作描写,但是由于
后面收徒桥段又少了八一想帮助天衣的对话,导致对天衣的描写两头落空,使得这集重点
明明该是天衣,她的表现却只剩下傲娇跟天才,不免有点可惜。相较之下,小爱反而因为
有学到不甘心,表现还比天衣完整一些。当然,因为要同时顾及两只萝,所以小爱的部份
自然也不比前几集那么丰富,整体而言可以说有些顾此失彼吧
接下来是几个问题...XD
https://i.imgur.com/LsT6OAe.jpg
八一师父这句台词,看到有人说翻错了,日文太差听不出原话是什么,有人可以指点吗XD
https://i.imgur.com/6qEosoL.jpg
小爱跟天衣的对局,久留野老师有指出小爱疏忽的一步,要是发现了就赢了,而龙王和会
长都有发现,就是这一幕吗?
\最后是每周例行的师姐时间/
https://i.imgur.com/g1GJkOK.jpg
https://i.imgur.com/OBAOKv3.jpg
看看师姐多可爱啊,棋盘上的公主大人跟棋盘外的笨拙青涩,这反差实在太棒啦,没看这
集被八一打电话时微微娇羞的师姐多可爱!
还有本集福利,师姐的脚脚!
https://i.imgur.com/iC4IGcq.jpg
https://i.imgur.com/kRicfLI.jpg
超赞的各位不觉得吗ˊWˋ
只可惜龙王这个将棋脑袋,脑中只有将棋跟萝莉的大木头一根,师姐自己又那么傲,妹妹
你要娇在龙王看得到的地方啦,不然就算你把八一身边的女孩子都宰到放弃将棋,也还是
会输给那两只天才萝莉啊XDDDD不过算了,桂香都努力助攻了这木头龙王还是这样,八一你
还是去当萝王就好,师姐让我抱走吧!
\一生无悔师姐股/
作者: rxsmalllove (偕人爱)   2018-02-06 15:41:00
师姐股已经...........
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan)   2018-02-06 15:41:00
想超干爆射在师姐里面
作者: lee27827272 (岚空)   2018-02-06 15:42:00
师傅那句是原意完全相反,他是肯定八一的作法的
作者: sunmonth (銀弦)   2018-02-06 15:43:00
我觉得天衣少一句描写,小说里写到老师提出有七步将死时
作者: lee27827272 (岚空)   2018-02-06 15:43:00
然后那步金的确就是两萝都没看到的坏棋
作者: sunmonth (銀弦)   2018-02-06 15:44:00
有写一句这表示天衣赢不是因为她比较强,是爱比较弱的缘故,搭配接下来天衣的看不起发言,其实比较有呈现出天衣
作者: outsmart33 (戏言见习生)   2018-02-06 15:46:00
清泷师傅那句翻译错误
作者: sunmonth (銀弦)   2018-02-06 15:46:00
的不甘心,少这句的话有种天衣就只是用上位者角度说话的感觉XD
作者: doyouknowhow (hi)   2018-02-06 15:49:00
原来如此XD 以为天衣只是单纯没礼貌www
作者: ykes60513 (いちご)   2018-02-06 15:59:00
是说两萝现在是什么等级了 有到奖励会了吗?!
作者: sunmonth (銀弦)   2018-02-06 16:02:00
原因差不多,不过小爱跟她也确实是足以抗衡的对手
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2018-02-06 16:05:00
五卷时升上c1
作者: qaz950270 (E.T)   2018-02-06 16:14:00
一个女流二段 一个女流三段而已 三段只是暂时的 二段才算正式女流
作者: nkes60917 (千叶りんご)   2018-02-06 16:16:00
级吧 另外天衣因为打进去manavi的挑决了所以好像段位了爱没有多描述 大概是女流三级
作者: ssccg (23)   2018-02-06 16:29:00
进了マイナビ本战是一级,不过那不算现在吧..更正一下,满足女流一级条件,以研修会C1申请的话,是从二级开始,但之后如果满足初段条件(マイナビ4强)会直升初段

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com