[闲聊] 霜之哀伤这取名484有点二阿?

楼主: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2018-02-03 12:15:30
一把刀、取名字
霜就霜、还要加个哀伤
哀伤就哀伤、还要多个霜
是因为霜之哀伤听起来会比较哀伤吗?
这把武器484取得有点二阿?
ACG还有比这把更二的武器吗?
作者: P2 (P2)   2018-02-03 12:16:00
兔兔蜜外套
作者: swingingbear (Bear~XD)   2018-02-03 12:16:00
真的 像凯兹那把就没名字还是一样帅
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2018-02-03 12:17:00
那誓约胜利之剑怎么办
作者: XLcock (特大懒叫)   2018-02-03 12:17:00
火之高兴
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-02-03 12:17:00
圣剑EX咖哩棒
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2018-02-03 12:17:00
又潮又中二
作者: rmow   2018-02-03 12:17:00
炎之高兴
作者: shinobunodok (R-Hong)   2018-02-03 12:18:00
我觉得叹霜比较帅
作者: sasadog (派派我老婆)   2018-02-03 12:18:00
火之高兴
作者: roger2623900 (whitecrow)   2018-02-03 12:19:00
天地乖离开辟之星:?
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2018-02-03 12:20:00
Frostmourne hungers. 又帅又中二
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2018-02-03 12:20:00
邪王焰杀黑龙波
作者: hitoshiki (人識)   2018-02-03 12:20:00
火之非常高兴
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2018-02-03 12:21:00
、 个屁
作者: godnoob (忧郁小灰 )   2018-02-03 12:21:00
啾啾丸
作者: weichipedia (阿克西斯教小埋★骑士)   2018-02-03 12:21:00
叹霜之剑比较好听
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让)   2018-02-03 12:21:00
火之高潮
作者: Respect5566 (专发废文)   2018-02-03 12:22:00
单锋剑
作者: F16V (Manners maketh man.)   2018-02-03 12:22:00
兔兔蜜外套
作者: emptie ([ ])   2018-02-03 12:25:00
兔兔蜜外套
作者: Lizus (不亢不卑)   2018-02-03 12:26:00
FATE系列就是集中二于大成的作品阿 所以要受欢迎多多少少要加点中二元素
作者: z72117211 (z72117211)   2018-02-03 12:28:00
阐释者 逐暗者
作者: leo255112 (咖啡成瘾太容易)   2018-02-03 12:28:00
叹霜这个翻译才棒 霜之哀伤是啥鬼
作者: babuturtle (babuturtle)   2018-02-03 12:28:00
炎之愉悦 风之豪放 水之柔情
作者: dfgdfg20 (dfgdfg)   2018-02-03 12:28:00
霜降之猪肉
作者: wateryoo (阿水)   2018-02-03 12:29:00
土之想睡
作者: DiAbLoE (?)   2018-02-03 12:32:00
霜之哭哭
作者: prismwu   2018-02-03 12:32:00
土之边缘
作者: DiAbLoE (?)   2018-02-03 12:34:00
符合潮流的话应该翻成 恸!霜
作者: reader2714 (无毁的湖光)   2018-02-03 12:38:00
最早翻译叫"叹霜"潮度更高
作者: melzard (如理实见)   2018-02-03 12:39:00
我只承认霜叹
作者: sa103446 (阿Sam)   2018-02-03 12:40:00
叹霜又中二又帅+1
作者: gaucher   2018-02-03 12:42:00
木之本樱
作者: Telemio (Telemio)   2018-02-03 12:42:00
frostmourne 我比较喜欢霜之哀伤 隔壁还有个火之高兴
作者: darkdixen (darkdixen)   2018-02-03 12:44:00
叹霜+1
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2018-02-03 12:46:00
我也喜欢叹霜 原意就是“哀叹长眠于冰霜之生灵”
作者: GordonJordan (戈灯乔灯)   2018-02-03 12:49:00
雨之矢龙
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利)   2018-02-03 12:49:00
叹霜之剑真的猛
作者: y12544 (禾子可可)   2018-02-03 12:51:00
恸!霜XDD
作者: brad84622 (brad84622)   2018-02-03 12:59:00
霜の哀伤 比较符合台湾人ㄅ
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2018-02-03 13:13:00
对岸有翻働霜也有翻悼霜的
作者: xzero000 (zero000)   2018-02-03 13:13:00
光束旋断剑
作者: Cancer013 (蟹)   2018-02-03 13:19:00
绝世好剑
作者: kenny830724 (kennygod)   2018-02-03 13:22:00
当初以为DK神器会是那把 伤心
作者: Skyraker1320 (星)   2018-02-03 13:39:00
XD
作者: ck6a83 (河马-西波)   2018-02-03 13:43:00
恸!霜
作者: VVinSaber (Z.S)   2018-02-03 13:49:00
叹霜根本二过头 浮夸
作者: justinchiao (甲洨斯汀)   2018-02-03 13:50:00
火之高兴XDDDD
作者: ihateants (Naruhodoh)   2018-02-03 13:53:00
不如复合起来叫做"哀叹之霜""霜之哀叹"
作者: trollfrank (戳法黛妃)   2018-02-03 14:19:00
阿就很难过咩
作者: ursa727 (A鱼)   2018-02-03 15:07:00
霜霜der
作者: GordonJordan (戈灯乔灯)   2018-02-03 15:17:00
火之高兴改成火之愉悦会比较潮吗?
作者: WeiMinChen (无)   2018-02-03 15:18:00
火之偷税? 麻婆表示:
作者: e5a1t20 (吃饭)   2018-02-03 15:23:00
碳酸之剑 听起来会冒泡泡就是潮
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2018-02-03 15:35:00
火之高兴XDDDDDDD
作者: profyang (prof)   2018-02-03 16:06:00
霜之哀伤是对岸翻译吧 叹霜才是台湾翻译
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利)   2018-02-03 16:15:00
wc3是叹霜 wow就变霜之哀伤了,不同人翻译的样子
作者: c1396 (Robin)   2018-02-03 17:22:00
WC3是代理商翻译 WOW是BZ自己翻的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com