原载于恶魔人第三册(永井豪画业50周年爱藏版)后记
※寄予画业50周年“受影响最深的永井豪作品”－庵野秀明
以《恶魔人》为始关于永井豪作品，我已了解迄今已有各式
各方的讲述，个人的想法我少点讲。
初次邂逅《恶魔人》是在连载时，小学六年级到初中一年级的
时候。当时，家里因贫穷怎么样也买不起漫画杂志。 趁著去
友人家游玩时，贪婪地把漫画杂志全读光。附近的理发店以及
固定去的耳鼻科等候室中贪婪地集中读完。从友人借来单行本
，或是从初中通学路上的租书店借来读。当时，不论在经济上
、肉体上、精神上，是个如果不能相当地使用能量就无法读
漫画的一个环境。正因如此，对于电视漫画（特摄节目或现在
所说的动画）与漫画、科幻小说非常地饥渴。我不断追求能
满足此饥渴的作品，我的少年时代可感觉说是这样。尤其是
永井豪作品，给我强烈的满足感，等待下周连载时更加的饥渴
感，它对我是无此的存在。
与永井豪作品最初的最印象深刻的相遇是，我记得是《破廉耻
学园》。开始读连载的时机已晚了，Ｈ的路线匆匆忙忙，因
破廉耻大战争突然开始，对孩童的心灵是前所未闻的冲击。
再续篇时把这种学园生活若无其事般地描写，也是一种冲击。
漫画也可以这样搞，开始体验到如此感觉。
接续地《魔王但丁》《恶魔人》《无敌铁金刚》等的从融合到
变身、合体，被恶役表情的角色设定所吸引。永井豪作品的特征
之一，隐藏了暴力性的异形身体，又加入了人类的心灵。如此
的作品群，特别地抓住了我的心。 从人类与异物的合体出发，
提供了日本人气英雄的所构成条件的边界所在立场，此设定与
世界观捉住了我的心。《无敌铁金刚》中，超兵器的怪物与合体
人间的魂自体，实际上是立了边界，发觉到了如此感觉之时，又
给我带来冲击。
不只是作品世界，漫画表现也被认为是，能感受到永井豪作品的
厉害。首先，台词文字对话框的图象的有趣之处，与漂亮外形都
令人着迷。尤其是《けっこう仮面》中的“变态！幻之少年侦探
之卷”顶好绝佳。且，有效利用了单色印刷的涂黑用法。精算
ＣＰ值的涂背景与角色涂黑的迫力与漂亮。喷血的影像式的描绘
。爆笑与严肃的融合。漫画分格的快节奏感与好的粘贴。不管怎
么说，我感觉到“就只能如此”，不只是道理，如渗血般的想像
力，可说是把它如直球般的可视化、具现化的表现。再加上，
强行使其屈服其道理、超越表面的技术、带来了让你感觉此虚构
世界如真实般地存在的力量。果真是，精神世界凌驾了物质世界
，永井豪世界就是如此。
永井豪先生的作品，从儿童时代持续到现代，是构成今天的我
自己重大的要素，可说是如同咒语束缚般的存在。
关于本作《恶魔人》的只有一些，连载当时的感觉就是“总之是
超厉害的！”。感觉自己的灵魂好像有什么被取走了。重新借来
单行本重读一遍至最终篇，被五册单行本凝缩的能量打中，一时
感觉目瞪口呆。
被某物附体的作品。只有像是被某物引导的故事剧情与漫画表现
，漫画分格才能流利绝佳。且，主人公的存在与敌我双方，所有
的价值观在最终回全部逆转，带来了冲击与有趣。
把人类客观视之的思想与世界观等，在初中一年级时受到此冲击
，怎么也不能逃出来。现在仍然被此束缚与受影响最深的就是
永井豪的作品。
《福音战士》把全部描绘出来。故事情节上总结出至此程度。就
正是舍弃了予定好的调和、赌上了会得出怎么样的作品，依此制
作体制继续作下去。连我自己也无法了解为何得此结果、被逼上
绝境、尝试挑战超越从前深入思考的自我的感觉的趣处。我觉得
这也是我想要几乎接近《恶魔人》的方法论的理由。
现在也是，虽不谦逊但仍继承了此冲击。即使以小小的不同形式
、如果能够以影像作品传达出来给观众。所谓的影像制作，就是
在自我造孽出的地狱之中做出有趣的作品。虽不像样但一心一意
地奋斗挣扎。为了向永井豪先生报恩，我会努力下去的。
身为永井豪先生的粉丝，刊载此拙文，蒙恩此机会，非常感谢。
ありがとうございました。
〈2017年12月〉

所以他要出第四部了吗

那个不知道怎么念的符号名称剧场版到底要不要出呀？

已经拖了好几年啦

好作品不怕晚出 只怕不出

或是出了把观众当白痴

khara：在做了

You can (not) understand.

这翻译………