[闲聊] 凉风评紫罗兰原作 有那么惨?

楼主: fang37564 (やりたい砲台)   2018-01-26 08:59:37
https://www.bilibili.com/video/av18669004/
原作在讲谈社新人奖被数落的有些惨
个人看法是京阿尼并非看上原作文笔而是看上了适合动画化的素材
繁琐的描述通通用精美作画直接砸在观众脸前非常有说服力
背景设定的bug与不好上手的时序通过粉碎原作修正
几年前只看了迷之前三章故还没那么多发现,没想到问题这么大?
原作才两本,做13集应该能充分发挥吧
作者: vythxsheep (绵羊)   2018-01-26 09:05:00
原作洗屏比较好笑 写了一整页"我不想死"平常很多同一个字一直重复用 聊天室来的??
作者: seiya2000 (风见)   2018-01-26 09:11:00
惨遭动画化?
作者: as3366700 (Evan)   2018-01-26 09:12:00
原来大家都误会九把刀了,他比人类圣经还早这样玩
作者: vythxsheep (绵羊)   2018-01-26 09:13:00
哇靠 所以是我误会人类圣经了吗
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-01-26 09:17:00
要动画化的话 原作文笔没啥用吧
作者: vythxsheep (绵羊)   2018-01-26 09:19:00
原作后半的大事件也处理的很烂 跟超越系统的一击有拼
作者: mealoop (肉oop)   2018-01-26 09:19:00
原来是文艺九把刀?
作者: Valter (V)   2018-01-26 09:20:00
京阿尼的原创…抖……
作者: ji3yjo4gj94 (520)   2018-01-26 09:21:00
日本九把刀逆
作者: vythxsheep (绵羊)   2018-01-26 09:21:00
希望京阿尼淡化或直接砍掉Violet的一些缺点吧像是一直把"爱"挂在嘴边 一直讲一直讲讲不停 很烦躁
作者: deer8dog9 (鹿狗)   2018-01-26 09:22:00
应该会魔改啦 甘城都排毒那么多了 不然原作第一集最后基本上是在犯罪啊XD
作者: vythxsheep (绵羊)   2018-01-26 09:22:00
一个作者有一百种写法可以让人理解角色的想法其中最烂的就是 让角色一直讲一直讲然后或许是作者笔力不足? 我无法感受到Violet很"惨"少佐 少佐朋友 之后的收养家庭 同事 都对她非常好但是作者就一直要强调她多惨多惨 是惨在哪??
作者: ji3yjo4gj94 (520)   2018-01-26 09:24:00
感情匮乏基本靠水,我不懂爱基本靠嘴,我觉得挺中肯
作者: Zoro80298 (天羽秀翼)   2018-01-26 09:33:00
京阿尼没动画化之前 谁看过这本小说? 经不起市场竞争也说明很多事情 就看京阿尼魔改会不会好点
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2018-01-26 09:36:00
满页斩铁赢惹话说京阿尼魔改好的有几部
作者: aaice (Best of Me)   2018-01-26 09:37:00
跟其他的把好作品粉碎比起来 京阿尼魔改算比较好的中二病应该算是改的很好的吧
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-01-26 09:47:00
天哪 风向好乱 有没有想替原作讲讲话的板友啊 我认真想知道.......
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-01-26 09:53:00
!?!?
作者: Dirgo (静!)   2018-01-26 09:54:00
风向乱才更需要有自己的想法啊QQ
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2018-01-26 09:55:00
京阿尼就算是最擅长的日常番也是魔改很多 而且很成功
作者: akun710191 (akun)   2018-01-26 10:00:00
原作一开始不是被吹捧的吗 还希望京阿尼不要魔改 我走进别的世界线了??有看原作的出来说说吗==
作者: as3366700 (Evan)   2018-01-26 10:01:00
词藻那些可以丢给翻译的锅,行文节奏和叙事方式总甩不出去了吧?
作者: davidliudmc (天道P)   2018-01-26 10:04:00
这UP的影片看看就好 原作那一排"痛苦"是散在四万多字散文里的 他硬把他凑一块下面回应的#3322楼是原文译者有解释
作者: xxxxae86 (非洲大草原)   2018-01-26 10:36:00
真的那么惨还可以拿到大赏还是是AJ太吹
作者: Endlesstear (杜鹃啼血)   2018-01-26 11:08:00
之前就看完上下卷 除了兵士/天文学家与书记人偶 以外 都没什么记忆点 也只是一直在吹维尔薇特多漂亮 看起来成熟 imba实际什么都不知道的感觉 通篇废话
作者: wannayiff (奔尘)   2018-01-26 11:16:00
京阿尼一开始就是用魔改的眼光在挑的吧我猜
作者: mn435 (nick)   2018-01-26 11:25:00
所以之前那几届的金奖没人得不是因为标准太高 而是只能捡其他文库不要的作品吗
作者: MinoltaSTF (Smooth Trans Focus)   2018-01-26 12:45:00
支那贱畜砲日本作品 有如太监讨论如何做爱
作者: gm79227922 (mr.r)   2018-01-26 12:54:00
楼上掰了吧
作者: laechan (挥泪斩马云)   2018-01-26 13:34:00
风向乱才更需要有自己的想法+1 整天光啊水的 拾人牙慧https://www.youtube.com/watch?v=S7-P61KBPuQ" target="_blank" rel="nofollow">
作者: LiNcUtT (典)   2018-01-26 13:50:00
早见超强w
作者: xtn3102000 (CoCa)   2018-01-26 16:51:00
原作党表示:觉得动画是同世界观同题材的不同作品,故事顺序改太大了,个人认为原作节奏,剧情好非常多原作前三分之本,一章一回的小故事是体现女主魅力的最棒部分,老实说从军后的主线不如前面有趣结果动画直接走回忆主线,时间轴上来说也没真的从最早开始。像杨过少佐版的女主有没有魅力这看个人了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com