[闲聊] 职棒投手都需要可靠的伴侣 Edison1174 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 职棒投手都需要可靠的伴侣

楼主: Edison1174 (Edison) 2018-01-25 22:52:45

https://i.imgur.com/Is0vfGk.jpg 主角是一位富有才华的职业投手
这页翻译看得好痛苦，好多用词都翻错，看原文才知道正确用词是什么
1.接力投手(X)先发轮值(O)
2.时速高达153KM高速外侧旋转球(X)极速153的速球与锐利的滑球(O)
3.“控制力”不能说翻错，但更精准的用词是“控球”
https://i.imgur.com/T8F5iL6.jpg 可惜心理素质薄弱导致压制力不足
台湾教练：你也懂心理素质？
https://i.imgur.com/eFgJYFi.jpg 女主从小就立志成为职棒投手的妻子
真好啊，虽然比不上树多村光有月岛青叶这个也懂得打棒球的幼驯染
但能从学生时代一起陪主角练球，也是个贤妻了
而且绑定得早，就不怕那些饥渴的主播姐姐来抢老公了(?)
https://i.imgur.com/vj5upgb.jpg 当时在二军卡关的主角直接答应跟幼驯染结婚
萝莉老婆(其实满20岁了)的头饰跟主角的背号都是11号
让我想到日本最强萝莉控大谷翔平(误)
不过作者疑似是东京养乐多燕子的球迷
(twitter头像是燕九郎，主角球队名Tokyo Swagons，也和养乐多英文队名相近)
如果是养乐多11号的话，那是前日本投手球速纪录保持人佐藤由规
可惜2012~2015年因伤所苦，2016年才复出
https://i.imgur.com/E4Uqo4m.jpg 婚后才发现认识20年的女孩有多可爱
做老婆的知道老公成绩上的弱点
主角在客场投球ERA只有2.50，但回到熟悉的主场，投球防御率反而暴增到5.60
https://i.imgur.com/tlUtFnz.jpg 主场比赛ERA爆炸是因为前一晚心脏先爆炸了
客场比赛，选手是随队移动，就没时间跟老婆恩恩爱爱了
https://i.imgur.com/3XMGgJ4.jpg 就由做老婆的来引导你吧！
日本职棒场上，有所谓捕手跟投手就像“夫妻”关系一样的说法
作为“老婆”的捕手要引导投手“老公”
https://i.imgur.com/96I1SRe.jpg 作为投手作为男人就是要直球胜负啊！
https://i.imgur.com/TRKAT3s.jpg 不过老婆的特训还是有成效主场比赛成绩上升了
跟回家面对可爱的老婆而小鹿乱撞比起来，满垒危机根本小CASE XD
顺带一提，老婆很喜欢老公的大屁股，
专业喔~知道投手屁股大下盘就稳，要会用下半身投球
台湾教练：我们投手都不会用下半身，一定是跑不够，给我用力跑！
(台湾棒球七大不可思议之一：投手永远不会利用下半身)
台湾选手：哪有？我们常常都跟球迷约跑，好好锻炼下半身了啊？
篇名：帷子しずくはリードしたい！原作：须贺达郎
这作者之前的作品也跟棒球有关，不过是女子棒球

作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2018-01-25 22:54:00

射Ｏ管理幼驯染

作者: Owada (大和田) 2018-01-25 22:55:00

干我看了三小

作者: tim1112 (çµ•ä»£ç•¶ä¸–åŠå·”) 2018-01-25 22:55:00

老婆是女的吗

作者: mn435 (nick) 2018-01-25 22:57:00

感觉好爽

作者: YouKnowMe (YouKnowMe) 2018-01-25 22:58:00

校惹

作者: bc007004 (GIF) 2018-01-25 22:59:00

楼下支援黑人问号图