原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12345590486.html
大家好，我是雨宫天。
今天是‘THE [email protected] MILLION LIVE’(注)中，我所饰演的北沢志保(注)的诞生日！
志保生日快乐！
在玩手游‘MILLION LIVE 剧场时光’(注)的时候，太想见到志保于是一直在剧场里绕啊绕
的。
看见游戏里的白板也写上了祝贺的留言，有些感动！
可奈、静香、星梨花(注)写的吗...？画是谁画的呢。 (笑)
还没看到的大家，请务必观看！
接下来一年，我也会透过游戏跟LIVE向大家传达志保的声音的，志保的培育就拜托制作人(
注)的大家了！
我也会以足以支撑志保的存在感的表演为目标努力的！
请大家不要错过志保的成长！
接下来是近况。
没有适合的照片，总之就放上了料理系列的照片。
但是已经太久之前了，完全没有印象。
大概是第一次在家做茶碗蒸，而且是用微波炉做的时候的照片。
意外地用微波炉很简单的就能做出来了！
有兴趣的话，请查询看看(°Ｑ`)★
那么下次见。
注：
‘THE [email protected] MILLION LIVE’：
偶像大师的一个系列，是765PRO中的剧场组，目前共有39人，设定上是本家(13人)的后辈，
目前没有什么正式的翻译就用原名了，简称ML，有兴趣的人欢迎往[email protected]专版。
北沢志保：天在ML接的角色，从13年就开始了，算是跟着天一路走过来的孩子。后面的可奈
、静香、星梨花也是里面的角色。
‘MILLION LIVE 剧场时光’：ML去年夏天出的新手游，以全配音与全3D演出还有剧情跟乐
曲为特色，欢迎大家来玩，有兴趣也可以往[email protected]专版
制作人：[email protected]系列，玩家都是扮演制作人的角色，所以官方与粉丝之间也以此称呼，也可以
简称为P(Producer)。
译者碎碎念：
大家好，我是saa。
没有想到天更新呢，对于身兼志保P跟天推的我来说，没有什么是比看到主推庆祝自己的担
当生日更开心的事了。
每次的live，不只是天的成长同时也是志保的成长，自己非常喜欢这两人之间互相激励、支
撑、成长的关系。
天在船跟个人歌手出道之前，在ML累积了很多的live经验，甚至在SSA上solo角色歌。自己
认为天现今的能力绝对有ML的功劳在。
而且还交了许多朋友跟前辈，大型交友平台不是叫假的www
对于志保的声音是天、天能够成为志保的声音的事，打从心里感到太好了。

推推!!

推个 希望下次限定志保来我家!!

雨宫天 CV:阿克娅

推