[问题]卡通、动画、动画、Animation差在哪?
楼主: sssh5566 2018-01-04 16:37:32
不知道何时发现，用"卡通"一词时有些人会气pupu的
说要改称动画才是
但我说真的不知道 卡通和动画是差在哪里?
是说卡通以前都用在小朋友看得卡通片
所以听起来比较幼稚而改称动画吗?
同样的英文的cartoon和animation 是否也有这意思在?
以及日文的 动画 是否包含youtube video那些?
之前看到有日本朋友这样用过
但不确定通常日本人说 动画 一般日本人会联想到什么
说要改称动画才是
但我说真的不知道 卡通和动画是差在哪里?
是说卡通以前都用在小朋友看得卡通片
所以听起来比较幼稚而改称动画吗?
同样的英文的cartoon和animation 是否也有这意思在?
以及日文的 动画 是否包含youtube video那些?
之前看到有日本朋友这样用过
但不确定通常日本人说 动画 一般日本人会联想到什么
作者: tg9456 (宝宝藻) 2018-01-04 16:38:00
动画？
作者: Howard1420 (咎人) 2018-01-04 16:38:00
动画是电影的意思吧
作者: LastAvalon (eεαν) 2018-01-04 16:38:00
美 台 中 日
作者: class21535 (卤蛋王) 2018-01-04 16:39:00
我都看中都卡通台跟首华卡通台的卡通
作者: shadow0326 (非议) 2018-01-04 16:39:00
不是才讨论完
作者: Xavy (グルグル回る) 2018-01-04 16:39:00
动画啦 动画是简字吧
作者: YouKnowMe (YouKnowMe) 2018-01-04 16:39:00
电影是映画吧
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信) 2018-01-04 16:40:00
动画吧
作者: lovecutepika (尚耘) 2018-01-04 16:40:00
前两个 教育部辞典有 可以去查查
作者: FallenAngelX (跌倒) 2018-01-04 16:40:00
动画是影片 映画才是电影
作者: jackxam123 (木头人) 2018-01-04 16:40:00
动漫啦 屁孩看的才是卡通
作者: Kurumi2000 (夕立我最爱poi) 2018-01-04 16:41:00
都是卡通= =
作者: StrikeBee (JKユニット) 2018-01-04 16:41:00
日文的“动画”是指影片
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2018-01-04 16:41:00
动画=影片 人家名词就这个
作者: cycy771489 (曾经的信徒) 2018-01-04 16:42:00
开战了
作者: tg9456 (宝宝藻) 2018-01-04 16:42:00
觉得真的没差 真要说的话就是拿来辨识非我族类
作者: serding (累紧地们) 2018-01-04 16:42:00
风格
作者: Foot (Foot) 2018-01-04 16:42:00
卡通还好 动漫语意会让人误会比较恼人
作者: john5568 (饺子) 2018-01-04 16:42:00
日文的很单纯是影片，如果要讲我们在用的这个是ANIME
作者: serding (累紧地们) 2018-01-04 16:43:00
但平常的称呼根本没差
作者: FallenAngelX (跌倒) 2018-01-04 16:43:00
不过这么说来动画完全就是可以拿来战"动漫"的例子
作者: newsboy3423 (送报生) 2018-01-04 16:43:00
日文我看都用片假名的ANIME?
作者: Cyjustin (justin) 2018-01-04 16:44:00
动漫两岸的用法不一样，很容易造成混淆
作者: roger2623900 (whitecrow) 2018-01-04 16:45:00
没差 不过通常用动画来称呼日系画风的卡通
作者: ssccg (23) 2018-01-04 16:45:00
中文的动画(对许多人来说)指的是アニメ、anime，不是动画或cartoon或animation
作者: StrikeBee (JKユニット) 2018-01-04 16:45:00
アニメ是日本人自创的名词，特指日本动画
作者: dieorrun (Tide) 2018-01-04 16:46:00
动画卡通都好啦 把动画叫动漫就不行
作者: Nravir 2018-01-04 16:46:00
中日台三个国家的语意都不太一样，顺便再增加个卡漫(X
作者: ssccg (23) 2018-01-04 16:46:00
另外日文的动画主要是指中文的影片、英文的video、movie
作者: mp781245 (mp781245) 2018-01-04 16:46:00
钓出一堆N5
作者: StrikeBee (JKユニット) 2018-01-04 16:47:00
动画是不管内容是二次元还是现实场景，都叫动画
作者: FallenAngelX (跌倒) 2018-01-04 16:48:00
日本人发明アニメ这个词只是animation的简称他们没有用这个词专指日本动画例如冰雪奇缘他们也会说这是アニメ
作者: ssccg (23) 2018-01-04 16:49:00
但是anime在日本以外的地方已经不等于animation或cartoon了
作者: FallenAngelX (跌倒) 2018-01-04 16:49:00
是英文使用者把anime专指日本动画 因为是日文的词
作者: StrikeBee (JKユニット) 2018-01-04 16:49:00
其实就现在来说卡通跟动画指的东西是同一个，主要是不同国家的人的称呼方式不同而已
作者: a3831038 (哭哭杰) 2018-01-04 16:49:00
全部都叫卡通，小朋友才会在意被别人说看卡通
作者: Nravir 2018-01-04 16:50:00
给他们看看大人的卡通
作者: dda1829 (封尘〃羽) 2018-01-04 16:51:00
Cartoon=卡通
作者: class21535 (卤蛋王) 2018-01-04 16:51:00
animation就是动画 后来日本发展成自己的anime
作者: bob2003t (bob) 2018-01-04 16:52:00
开头加个"成人"二字 成人卡通(?
作者: bluejark (蓝夹克) 2018-01-04 16:58:00
以前日本manga也有用来称为动画类的过
作者: Cyjustin (justin) 2018-01-04 16:58:00
台湾的动画也不见得专指日系，其实没有被严格定义
作者: ssccg (23) 2018-01-04 16:58:00
英语圈算有共识了，台湾的动画就是某些人的用法而已
作者: bluejark (蓝夹克) 2018-01-04 16:59:00
anime并不是单纯的animation简称而是指当时的绘图动画
作者: ssccg (23) 2018-01-04 16:59:00
另外英语manga和comic也是有分
作者: FallenAngelX (跌倒) 2018-01-04 17:00:00
アニメwiki第一句开宗明义アニメは、アニメーションの略语である
作者: awdxabc295 (中正汪东城) 2018-01-04 17:02:00
都是一样的
作者: bluejark (蓝夹克) 2018-01-04 17:04:00
是简称没错啊但你看下面讲的内容都是讲那些啊像偶画沙画也都是animation喔
作者: FallenAngelX (跌倒) 2018-01-04 17:07:00
不就一开始就跟你说anime=animation了XDDD不够完整的话再补第二句?アニメーションを用いて构成された映像作品全般を
作者: bob2003t (bob) 2018-01-04 17:08:00
每个地区对animation的定义本来就不一样
作者: FallenAngelX (跌倒) 2018-01-04 17:08:00
指す
作者: bob2003t (bob) 2018-01-04 17:09:00
日本认为anime=animation 但美国有可能觉得不是
作者: jay1233560 (S.) 2018-01-04 17:10:00
都一样啦
作者: bluejark (蓝夹克) 2018-01-04 17:11:00
写是这样写啊但实际上去看沙画会说我看了anime喔
作者: Xavy (グルグル回る) 2018-01-04 17:12:00
因为美国的anime是アニメ来的，不是animation来的
作者: insominia (摸éšåŠ©ç†) 2018-01-04 17:13:00
这个不是昨天才讨论过吗orz
作者: Cyjustin (justin) 2018-01-04 17:14:00
美国人不会说沙画是anime但日本人会
作者: krousxchen (城府很深) 2018-01-04 17:14:00
反正回到原始定义，就是cartoon与animetion的差别
作者: bluejark (蓝夹克) 2018-01-04 17:15:00
最原始的台湾口中的卡通=cartoon animetion
作者: bob2003t (bob) 2018-01-04 17:15:00
所以是要讨论定义 还是 习惯用语?
作者: tv1239 (路过的) 2018-01-04 17:17:00
标题那些都是动漫 有差吗@@?
作者: joe61008 (筋肉盖饭) 2018-01-04 17:20:00
都是卡通辣==
作者: Xavy (グルグル回る) 2018-01-04 17:21:00
差在你在别人心目中的评价
作者: icumblood (工具人生) 2018-01-04 17:21:00
animu
作者: tv1239 (路过的) 2018-01-04 17:22:00
台湾的卡通!=美国的Cartoon 台湾把动画直接当成卡通很久辣是说Wiki居然有Anime这条目XDDD"Outside Japan, anime is used to refer specifically toanimation from Japan or as a Japanese-disseminatedanimation style"
作者: Wooper (乌波) 2018-01-04 17:27:00
卡通=动画 讲动漫的都低能儿
作者: tv1239 (路过的) 2018-01-04 17:28:00
人参attack不太好啦...
作者: johnny83225 (酱泥) 2018-01-04 17:37:00
动画 卡通都可以接受 动漫就是动画+漫画
作者: ron761230 (Ron) 2018-01-04 17:50:00
爬文吧
作者: pl726 (PL月見è‰) 2018-01-04 17:57:00
用动漫统称动画&漫画OK 拿来代替动画就很怪
作者: gugu1202 (咕咕) 2018-01-04 18:04:00
咕狗跟维基到底是有多难，不然/一下啊，根本月经文耶
作者: horseorange (橘小马) 2018-01-04 18:06:00
现实世界没人在意啦
作者: doraemon3838 (doraemon3838) 2018-01-04 18:12:00
又一篇引战文(坐板凳拿鸡排
作者: Dande (Dande) 2018-01-04 18:12:00
先别提卡通跟动画了整天用动漫代表动画的人才奇葩吧动漫就是动画跟漫画，整天指著动画叫动漫实在很惹怒人
作者: je321654 (碰碰噗噗) 2018-01-04 18:17:00
不是都差不多吗
作者: mamamia0419 (Shao) 2018-01-04 18:18:00
来！第N届卡通动漫大战开始，我先来，全部通通都是是卡通的一种啦干
作者: bluejark (蓝夹克) 2018-01-04 18:21:00
战点就是不同人惯用的定义不一样
作者: enjoytbook (en) 2018-01-04 18:23:00
动画电影呢www
作者: event1408472 (醒世明灯) 2018-01-04 18:36:00
卡通 美国的
作者: pokemon1318 (凛雨) 2018-01-04 18:38:00
我都说卡通 = =因为战这个很无聊
作者: s803310 (机哥) 2018-01-04 18:55:00
都是卡通
作者: Davinais (水灵流喵) 2018-01-04 19:05:00
日文是 动画 不是简体…
作者: helba (网络贫民窟) 2018-01-04 19:08:00
卡通
作者: a4786033 (Aldwyn) 2018-01-04 19:09:00
听得懂就好啦有差吗？
作者: labiron (labiron) 2018-01-04 19:44:00
只有圈内人才会在意
作者: notneme159 2018-01-04 19:58:00
一样啊
作者: RWAllenL (想不出暱称) 2018-01-04 20:12:00
卡通就是一个大集合啊 动画漫画都可以包含在内
作者: oeegg (无聊捷) 2018-01-04 20:30:00
动画大师(X 卡通大师(O
作者: Diehardx 2018-01-04 20:42:00
哇靠这也可以检举
作者: sillymon (塑胶袋) 2018-01-04 22:13:00
就是青春期会很反对任何感觉幼稚的东西啊 所以卡通不行
作者: Rumpel (HarryWu) 2018-01-05 01:01:00
干你妈的分三洨 那全部都是卡通 懂?
