翻译引自
http://hkacger.com/archives/47026
在福原庆匡的报告中说
“关于这次引起的骚动真的非常抱歉,让大家感到不安真是对不起,关于对话的最终报告
,八百万动画被排除出《动物朋友》第二季动画这件事没有改变
为了回应大家的期待,我和井上专务(角川方面的井上伸一郎)已经竭尽全力,但力所不
及十分抱歉
在2017年的3月就已经接到了第二季动画的制作委托,实际的制作在继续,但是在2017年8
月核心成员参加的会议中,八百万被明确告知今后《动物朋友》动画不会继续让八百万制
作,就认知到了这是被宣告换人
我自己突然接到这样的通知,与其说是对什么地方有所不满,倒不如说是不知道事件原因
的困惑
在9月27日官方正式公告涉及的情报共享问题方面,12.1话是在事先向委员会作出报告的
基础上制作的,与各个企业的联动动画也是从制作委员会得到的正式委托
Comiket的同人志也得到了吉崎观音老师的授权,那时根据提案写明了特别授权后再发售
特别是联动动画,虽然有比较严格的制作条件,但是为了服务粉丝,STAFF们还是竭尽全
力地制作”
在最后福原庆匡感谢井上伸一郎非常真挚地应对这次的事件,以及非常迅速地进行调查和
调整,也感谢粉丝们在动画制作中对八百万的应援
最后的报告如此遗憾非常抱歉,尽管时间很短,但是能和大家在一起令福原P感到自豪
虽然たつき监督离开《动物朋友》已成定案,但是福原P的报告中特别说明了包括12.1话
在内,TV动画之后的后续动画,都有经过制作委员会,那到底是为了什么换公司换人呢?
感想
福原只提到了井上专务而没有提到角川其他任何人。
是否角川里支持他的就只有井上?
又或者踢他们出去主要不是角川的意思?