※ 引述《mykey8585 (约翰。华生)》之铭言：
: 中国动漫
: 一定
: 敌我双方
: 都会有几个特别爱装b的
: 实力不见得很猛
: 但b 是一定要装的
: 这算不算中国动漫的硬伤压
这边解说一下
那个傻逼、牛B、装B、撕B什么B的
是从中国东北方言来的
而这些B呢，源自于满语的动词词缀-mbi
像是aga(雨)加上-mbi就变成agambi(下雨)
虽然后来满人到了清朝中期大多数都改说汉语了
但用语仍受到满语的影响，所以仍然还是会有B来B去的造词出现
后来汉人来到了东北之后又受到满人的影响
造成了这些B系列的单词已经不是单纯的动词
所以倒推回来，我们可以了解到“装B”的意思，就只是“装”
而“B”本身并没有意思，就单纯只是个词缀
而为何东北方言可以如此的通行全中国呢？
据说最主要是东北就是当初中共的龙兴之地，影响力也大
时至今日，一些名词流到了台湾，有些大家见怪不怪
有些就被骂翻天
像是那个装B啊，你要讲“装模作样”好像没有味道
讲“假鬼假怪”好像也有点怪怪的
纵然我是没在用啦，不过之所以会如此通用，是不是真的原本就无适当的词用
这还要在研究研究
要讲为何有人无法接受
只能说从小到大对台湾人来说
你妈的B，是骂人用的
老师的B，是外国人用的
并不是什么词大家都能接受的
何必苦苦相B呢？
最后突然发现…
原来抹布的满语是叫“mabu”，到底是源自汉语的外来语
还是这个词本身就是满语，就不得而知了
然后看了维基关于满语的条目，看到了几个例句
Kuroneko i cihalara niyalma
Kuroneko be cihalara niyalma
Kuroneko i Kirino be takaha ba
…哗

屄不是生殖器喔？

知识推

居然是空手健儿

在中国也是有生殖器的意思的

满语官夫人的头衔：福晋，其实是夫人的汉语转过去的，但回头又变成福晋这个汉字词，大概是相互交流的的结果

知识推

原来如此...

好文推B

现在用法跟以前完全不一样了ㄅ

窝明天帮ㄋ问问26同事

记得当年在化物语翻译时有用牛B一词，那时还吵过这词是不是应该出现在官方翻译中

我爷爷(安徽)，说脏话后面也都会加一个Β。当初对B的第一印象也蛮差的，现在就还好了。

长知识推

最早的语源可能不是生殖器，但现在大陆人讲这话九成九都是指生殖器。原义？没人使用，已经死了

...不一定吧，就像干是发语词一样，再说装逼这词用的实在多

安徽的伯伯应该是真的在骂人XD

推

推推

BB相轻

长知识推

推国人系

B数

那"不懂不要BB"呢？