※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Q81_5CL ]
作者: TeacherLin (林老师) 看板: Gossiping
标题: [新闻] Switch繁中游戏开卖　玛利欧打头阵
时间: Thu Nov 30 23:12:03 2017
1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
Switch繁中游戏开卖　玛利欧打头阵
3.完整新闻内文:
任天堂新掌上型主机Switch，公司机将于明(1)日正式上市，实体游戏卡匣亦同步开卖，
繁体中文版游戏还不是很多，不过像是《超级玛莉欧奥德赛》、《玛利欧赛车8豪华版》
都有了，其他则可等日后中文版推出，直接从线上下载更新，话不多说，快来看看有哪些
值得注意的游戏吧！
不能不介绍特别为Switch开发的游戏，强调Joy-Con的体感操控、震动回馈，及人与人间
的互动感，像是小游戏合辑《1-2-Switch》，在游玩时不用一直盯着萤幕画面，玩家双方
以“眼神对眼神”来互动、进行体感的对决，像是比掏枪速度或是空手夺白刃等；动作游
戏《神臂斗士 ARMS》则是款运动量大的游戏，玩家双手持Joy-Con，直接以动作控制角色
的出拳、防御，玩来很有满足感，可惜以上两款未有中文版。
RPG角色扮演游戏也不少，《终极快打旋风2 最后挑战者》就是被移植到Switch的新版，
收录系列史上最多的19名角色，提供点击萤幕就能轻松施展必杀技的“Lite操作”，此外
还加入使用Joy-Con体感操作的第一人称战斗模式“波Do拳模式”，提供不同玩法；近来
因抓宝大夯的精灵宝可梦，也推出对战格斗游戏“宝可拳DX”，能以简单操纵施展令人熟
悉的技能，改变Joy-Con控制器的拿法可享受更多乐趣。
Switch的热卖也少不了经典游戏的加持，其中《超级玛利欧兄弟》影响力不容小觑，《玛
利欧赛车8豪华版》完整收录8代，包含本篇与追加下载内容的关卡、赛道，让玩家一次玩
个够；几乎零负评的《超级玛利欧奥德赛》，以沙盒探索式的开放玩法、多变的关卡设计
，获得多项游戏大奖的肯定。
若是想要轻松玩也有小游戏如《魔法气泡俄罗斯方块S》与《你裁我剪！斯尼帕 Plus》可
选择，不只体积小，Switch在游戏表现与画面细致度上也有着高品质，不难见到大卖近千
万台的原因。（廖家葆／综合报导）
https://i.imgur.com/ECiQTKq.jpg
《玛利欧赛车8豪华版》 是Wii U竞速游戏《玛利欧赛车8》的Switch移植版，完整收录8代
的所有内容，同时追加新模式、新角色与新赛道，内容丰富程度为系列之最。12/15上市
，售价1790元，游戏人数1~4人。
https://i.imgur.com/RBLC1zX.jpg
《宝可拳DX》 精灵宝可梦的对战“格斗”游戏，能以简单操纵方式施展出华丽且令人熟
悉的技能，改变Joy-Con控制器的拿法可享受更多乐趣。即日起上市，售价1790元，游戏
人数1~2人，语言为日文。
https://i.imgur.com/pDYfPNP.jpg
《萨尔达传说：荒野之息》 拥有31年历史的《萨尔达传说》新作，首度以开放世界方式
让玩家探索，自由度提升的同时也更加真实，此外，解谜探索与多元的战斗方式也是卖点
，有时在Boss战中需以特殊方式取胜，让此作成为Switch最热门游戏之一。2018年将推出
繁体中文版，售价 6980日圆(约台币1860元)，为单人游戏。
https://i.imgur.com/ekuFt7G.jpg
《漆弹大作战2》 Switch的招牌第三人称射击游戏，扮演乌贼的玩家将展开4对4的队伍战
，并以漆弹枪将对战场地的地面涂满我方队伍的颜色，占色面积多者即可获得胜利，二代
还追加“鲑鱼酷跑”与“英雄模式”等升级内容。即日起上市，售价1790元，透过网络连
线最多能8人游玩，语言为日文。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.lifestyle.appledaily.com/gadget/realtime/20171130/1250734/
5.备注:
真是太棒了 居然有玛利欧跟玛利欧和玛力欧的中文版可以玩 阿哩嘎多任天堂！

岛？

做等萨尔达中文 想玩><

静看任天堂中文化诚意

今年一定岛

在过一下就要改说这月一定倒了

马der 之前说荒野只出在NS不考虑 前几天还是忍不住订了

明明就还有Wiiu

WiiU:荒野没有独占

等等过12点要来冲NS+印度神剑惹

接口要中文化吗，原本要订台版了，看到日文接口...

今年一定岛

接口很快就会中文化的，DLC要上网络商城，明年线上服务

没钱QQ

开始收费，台湾开卖后势必会加速中文化接口推出的日期

明天刚好发薪水来领机跟领钢炼15周年~爽

家掌合一主机被说是掌上型...

接口是有啥难度..

NS游戏大概之后都能改语言 这部分算小事了(看FE无双

这个月不是剩十五分钟吗

倒是3DS版掌机板的没得切换

有些人接口如果不是中文会找不到进游戏的方法

Wii U的萨尔达没中文 哭

你可以英文接口 中文要再等等

我等台版结果接口还日文，这样也能被酸，都弄个个台版了连接口也不能中文，不愧是呵呵

让我想到 宝可梦日月版都有繁中了 还是有不懂日文的人硬要玩日文然后卡关来问剧情 有的人就是奴到无法想像

之前公布台机时这点还被特别拿出来讲 居然还能现在才发现也是蛮厉害的

阿就之前没关心，现在要出想买也不行？

PM都有中文了 结果卡关去问的原因是不懂日文...(囧想说第七世代说明超清楚还有中文 结果还去选不懂的

台机：选我第一个语言就不会是日文了喔！

台机有锁区吗

旷野快来 奥德赛就算了

全世界的主机都没锁

关望一下，确认没阉割之类的情况再说吧！之前老任自己出的两个台版NDS、Wii都阉割，NS等几个月确认没灾情再买比较好

好好楼上继续确认，可以七年后确认没事再买zzz

讲到伤心事有人7pupu，哈哈我也只说先观望一下，不然还是买日机保险一点，就有人7pupu了

楼上继续确认 记得回报

楼上继续观望

楼上楼上楼楼上任粉

不岛了。

原来真的有人用鸽子来传封包喔 呵呵