[问题] 有玩"这种"文字游戏的作品吗?
楼主: guets (guets) 2017-11-30 14:19:57
哪种文字游戏? 我这边有具体的例子 但不晓得这种手法有没有专有名词
有点像anagram的延伸应用
例1
666撒旦 主角 吉欧。佛里特 (Jio Freed)
其实是实验室Freedom的标语 砸毁成Freed OM两段
OM两个字又刚好颠倒过来再抹去一撇变成Jio
看到这会不会觉得很硬凹?
我是觉得很有趣且日本责编大多学识渊博看过很多书才想得出这种有趣点子
例2 虽然是电影
决战猩球 (提姆波顿版)
猩猩们的圣地禁区 卡利马(CALIMA)
也是太空船的CAution LIve aniMAl 变废墟后警语被尘土覆蓋
只露出大写的部分念下来就是CALIMA
不分东西方都有玩这种文字游戏
所以我相信应该是行之有年的手法 或许也有专有名词
我看的作品不够多 还有其他案例或这手法的简介吗?
而很近期的正义联盟海报的We Can't Save The World Alone虽然也有玩文字游戏
但跟我举的例子玩法又不同 是结合象形或角色代表字母来玩的
修正一下标题好了 没侷限在作品名 当中任何角色/地名都算
有点像anagram的延伸应用
例1
666撒旦 主角 吉欧。佛里特 (Jio Freed)
其实是实验室Freedom的标语 砸毁成Freed OM两段
OM两个字又刚好颠倒过来再抹去一撇变成Jio
看到这会不会觉得很硬凹?
我是觉得很有趣且日本责编大多学识渊博看过很多书才想得出这种有趣点子
例2 虽然是电影
决战猩球 (提姆波顿版)
猩猩们的圣地禁区 卡利马(CALIMA)
也是太空船的CAution LIve aniMAl 变废墟后警语被尘土覆蓋
只露出大写的部分念下来就是CALIMA
不分东西方都有玩这种文字游戏
所以我相信应该是行之有年的手法 或许也有专有名词
我看的作品不够多 还有其他案例或这手法的简介吗?
而很近期的正义联盟海报的We Can't Save The World Alone虽然也有玩文字游戏
但跟我举的例子玩法又不同 是结合象形或角色代表字母来玩的
修正一下标题好了 没侷限在作品名 当中任何角色/地名都算
作者: boris0610 (学姊至上) 2017-11-30 15:44:00
新维加斯里面的Novac（ancy)
作者: NARUHOTO (人生就是不断的渣化) 2017-11-30 15:44:00
西尾的人名没玩梗的可能比有玩的还少XD
作者: yscleria (XanaduAlpha) 2017-11-30 15:42:00
星海 ATLAS 人工智能情感逻辑分析系统Fallout 3 The pitt 匹兹堡的招牌只剩前四个字 pitt
作者: alen3822 (人) 2017-11-30 15:20:00
EveryVillainIsLemon
作者: kamisun (水银灯的主人) 2017-11-30 15:06:00
橘子的英文 ga ma ni a，可以重组成其他词
作者: john29908 (雪飘无音) 2017-11-30 14:58:00
信耶稣得越南新娘
作者: ZABORGER (乱入者) 2017-11-30 14:58:00
五星物语的苏普(Ldayos Sopp)名字读音反过来排就是重战机的波赛达(Poseidal)
作者: P2 (P2) 2017-11-30 14:53:00
哥雷姆的民间传说中，也是涂改他舌头上的文字拼写就能杀掉雷姆
作者: gcobs092589 (X阿七X) 2017-11-30 14:49:00
纳兹
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2017-11-30 14:49:00
金田一蜡人形城 谋杀Murder->列德拉姆Redrum
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2017-11-30 14:44:00
夜神月干www
作者: P2 (P2) 2017-11-30 14:46:00
恰似第十的红唇Red Lips like Tenth
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2017-11-30 14:42:00
信耶稣得永生，变成信水牛得耶稣
作者: xious325 (Xion) 2017-11-30 14:42:00
11037
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-11-30 14:42:00
阿尔卡得Alucard -> 德古拉Dracula
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2017-11-30 14:40:00
夜神月笑死
作者: Luciferspear 2017-11-30 14:40:00
CHARMING ==> WARNING
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-11-30 14:40:00
怪盗KID 1412 好像离题ww
作者: shadow0326 (非议) 2017-11-30 14:36:00
拼音换位的超多的 把原字母擦掉一些再换位的比较少
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2017-11-30 14:36:00
物语系列 刀下心->忍？
作者: s10153524 2017-11-30 14:35:00
西尾维新超爱这种的
作者: loverxa (随便的人) 2017-11-30 14:33:00
夜神(Yagami)月 罗马拼音倒过来im a gay
作者: fang37564 (やりたい砲台) 2017-11-30 14:33:00
境界线 女主的姓阿利亚达斯特=松平
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2017-11-30 14:31:00
汤姆瑞斗→佛地魔
作者: divingwolf (潜水狼) 2017-11-30 14:31:00
好像是变位字谜的耍诈版XD
作者: rofellosx (鏖) 2017-11-30 14:31:00
西尾
作者: Owada (大和田) 2017-11-30 14:30:00
推文雷起来
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-11-30 14:30:00
Duran → Narud
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2017-11-30 14:30:00
冰菓
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-11-30 14:30:00
汤姆瑞斗
作者: Ttei (T太) 2017-11-30 14:29:00
ginn nigg
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-11-30 14:29:00
星海争霸也是把杜兰倒过来写变那鲁
作者: kirimaru73 (雾丸) 2017-11-30 14:29:00
作者: aterui (阿照井) 2017-11-30 14:29:00
夜露死苦这种算吗
作者: gcobc12632 (Ted) 2017-11-30 14:28:00
Alucard 倒过来变成 Dracula
作者: Ttei (T太) 2017-11-30 14:28:00
我只想得到歌名很潮的那位
作者: Syd (Wish you were here) 2017-11-30 14:28:00
比较常有的就是名字的英文字母顺序改写
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-11-30 14:27:00
角色名玩梗算吗?有些作品的角色名是有玩一些梗的
作者: ithil1 (阿椒) 2017-11-30 14:27:00
双面骑士的漫画版 有一大堆重组文字梗。动画版我有点不确定，但应该也有
作者: Fantasyweed (草壁英彦) 2017-11-30 14:27:00
......呃，涅罗的Six(Sicks)算吗......
作者: kirimaru73 (雾丸) 2017-11-30 14:25:00
亚坦尼斯Artanis也是倒过来写
作者: GOBS (GodOfBullShit) 2017-11-30 14:25:00
11037
作者: killerj466 (jasoso) 2017-11-30 14:23:00
没鼻子
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2017-11-30 14:23:00
揍敌客兄弟名头尾相连
作者: chewie (北极熊) 2017-11-30 14:22:00
七龙珠角色名(误
作者: Sougetu (Sougetu) 2017-11-30 14:22:00
Kingdom Hearts系列的ⅩⅢ机关
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2017-11-30 14:22:00
我记得奇诺有个三兄弟联名的梗，中翻翻不出来
作者: ilovemumi (姆咪姆咪~心动动) 2017-11-30 14:21:00
弹丸论破V3=狗咪
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2017-11-30 14:21:00
阿尔卡特,英文倒过来写就是德古拉
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2017-11-30 14:21:00
蛮多的吧，不过一时间想不到
作者: phoenixzro (yooo) 2017-11-30 14:21:00
圣石 ELIE
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2017-11-30 14:20:00
如果折断他的旗
作者: paul26277 (空杯子) 2017-11-30 16:15:00
LOL里茂凯和萨科都是英文字重新排列
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2017-11-30 16:16:00
日语美语那种字母排列组合谜语,我都有障碍=w=那么快就能想到正确单字好强wwww
作者: XFantasyX (塔可) 2017-11-30 16:34:00
undertale的EXP跟LOVE
作者: callmyname (透明) 2017-11-30 16:47:00
Laughter land->Slaughter land
作者: shuten ( [////>) 2017-11-30 18:28:00
murder那个是鬼店
作者: D600dust (一世六百尘) 2017-11-30 19:18:00
竟然没人推冰果
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2017-11-30 20:04:00
灭人哭
作者: skatedarren (Jaye) 2017-11-30 20:24:00
隔离岛
继续阅读
