※ 引述《crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)》之铭言：
: 一般说“蛤？”，不都是代表“你说什么？”吗？
: 怎么感觉在acg作品里，只要说到“蛤？”就快要对干起来的样子？
: 台湾顶多就亏一下“蛤啥洨？臭拎呆！”而已。
: 蛤有这么严重吗？
拜托大家去日本或跟日本人互动不要单纯
当作这只是没听到的确认词
基本上在日本这个发语代表“哩冲三小?”
小弟在大学时参加交换参访，去了冈山大学
我们离开准备搭车回饭店时，经过了停车场
助教跟系主任确认事情，结果她耳背
很大声的“蛤??????”一声
停车场内所有人都停下来看向这边，一阵寂静...
整个装作不认识脱团搭公共汽车去...Orz

那讲"喔啦或抠啦"呢

不就文化差异，这样就要装不认识？

蛤？