[新闻] 苍井空问:“吃鸡”是什么?让所有网友

楼主: joug (好东西不签吗)   2017-11-10 16:16:07
苍井空问:“吃鸡”是什么?让所有网友都想歪啦!
点评:这个让人不想歪都难...
AV女优苍井在引退后前往中国发展的有声有色,被网友封为“老师”。昨日苍井空好奇的
在微博问中国网友什么是“吃鸡”,让所有网友完全想歪了!
“吃鸡”一语来自于近期火红的百人大逃杀PC线上游戏《绝地求生》,原因是在比赛中获
得第一名时,会出现一句“大吉大利,晚上吃鸡!”,这句话的原文来自于电影《决胜21
点》中的台词““WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”,典故来自于过去拉斯维加斯的
赌场中,每赢一局的标准回馈是2美金,刚好可以买的起赌场里的鸡肉饭,也因为《绝地
求生》的胜利者会出现这句原文,因此这款游戏也被两岸玩家暱称为“吃鸡”。
一开始苍井空晚上睡不着跑到微博上找网友聊天,并问问最近流行什么,有网友回“流行
一个叫吃鸡的游戏,老师你玩吗?”苍井空以为《绝地求生》是一款手机游戏,于是在
APP Store搜索找不到还在微博上感叹怎么日本商店没有,经过认真的中国网友指点后,
苍井空又对“吃鸡”这个词的由来感兴趣,还发了一则微博“吃鸡”并附上鸡的表情符号
,同时也在下方问这个词的由来,虽然仍有中国网友认真回复,不过反倒是许多网友趁机
调戏起了苍井空,“你说的鸡是什么鸡?”、“我这有啊!苍老师”、“别人说吃鸡我觉
得是游戏,妳发出来我都懵了”。
不过虽然苍井空表示他跟电脑游戏不太熟,但就过去来说,她也是个游戏玩家,曾经玩《
魔物猎人》玩到把3DS的类比摇杆转断,还上微博向网友哭诉。
https://cdn2.ettoday.net/images/2916/e2916189.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/2916/e2916189.jpg
吃鸡不就是....楼下答
作者: Noitatiseh (诺塔西)   2017-11-10 16:17:00
就是吃小鸡鸡的意思
作者: Absioute (千纸鹤 千烈阳)   2017-11-10 16:17:00
都吃过那么多了 妳懂的
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2017-11-10 16:18:00
人家才是专门的
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2017-11-10 16:19:00
这种时候就可以推ID正确了
作者: ga877563   2017-11-10 16:20:00
ID正确
作者: loverxa (随便的人)   2017-11-10 16:22:00
这就是为什么我们叫您一声老师 这您专业的
作者: you1111 ( ̄▽ ̄)   2017-11-10 16:24:00
懒觉好吃^Q^
作者: sarraya (~ No Game No Life ~)   2017-11-10 16:25:00
这就是身为专家仍不耻下问的表现
作者: leo921080931 (小饱)   2017-11-10 16:25:00
话说她的片我还停在揉胸的记忆
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2017-11-10 16:25:00
苍井空现在还有在拍片吗?
作者: rochiou28 (胡扯)   2017-11-10 16:25:00
第一段不就写引退了
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-11-10 16:26:00
PBUG
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2017-11-10 16:27:00
喔XDDD 真的耶引退了
作者: bumingjiueli (不明觉厉)   2017-11-10 16:27:00
老吃鸡
作者: evolution907 (Davis)   2017-11-10 16:34:00
引退为啥去中国@@?
作者: NVIDIA (祝大家平安喜乐)   2017-11-10 16:34:00
因为在中国有钱赚
作者: tim8333 (悠闲。)   2017-11-10 16:39:00
妳以前就是职业吃鸡
作者: hermis (火山菌病病人No.01221)   2017-11-10 16:42:00
想问ACG点在哪?
作者: GreatHong (超☆冒险盖大师)   2017-11-10 16:43:00
吃鸡不就ACG点
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2017-11-10 16:44:00
吃鸡啊
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-11-10 16:45:00
班门弄斧
作者: hermis (火山菌病病人No.01221)   2017-11-10 16:46:00
感谢给关键字(google中)030>
作者: PttXiangMing (批踢踢乡民)   2017-11-10 16:46:00
小公主 永生难忘
作者: tkigood (提谷德)   2017-11-10 16:47:00
她中文有这么好喔?
作者: tomrun168 (アシレーヌ后援会会长)   2017-11-10 16:49:00
她在中国发展一阵子了
作者: Xavy (グルグル回る)   2017-11-10 16:50:00
内文不就说是啥游戏了吗? 虽然是中译啦
作者: hermis (火山菌病病人No.01221)   2017-11-10 16:53:00
没有啦,我只是一瞬间想歪了以为ACG点的A是AV的A(挖洞自己跳下去)
作者: GreatHong (超☆冒险盖大师)   2017-11-10 16:56:00
苍井空还会唱中文歌勒
作者: zhahu (柵湖俠)   2017-11-10 17:15:00
楼上哪部啊
作者: a71085 (iii)   2017-11-10 17:22:00
卫府之七忍
作者: TPNEW (Peisky)   2017-11-10 17:31:00
应该是 斩鬼者觉悟
作者: olalo   2017-11-10 17:53:00
不是斩鬼者觉悟,只是同作者。光看裸体身上没钢珠就知道
作者: lv256 (等级256)   2017-11-10 18:14:00
不耻下问的吃鸡专家学者
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来)   2017-11-10 18:28:00
吃我ㄐㄐ的意思
作者: k1314520illy (咖哩K)   2017-11-10 18:32:00
明明是专业的还发问,做作
作者: pipitruck (pipitruck)   2017-11-10 21:56:00
比u戏还吃鸡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com