※ 引述《durantjosh (肚烂特‧乔许)》之铭言：
: 2.
: 明天晚上将公开动画第一波的宣传影片（正式PV）
: 官方在今天抢先公开了两张先行图片
: https://i.imgur.com/hm0lnuI.jpg
: https://i.imgur.com/LvjZXK3.jpg
: 3.
: 本作故事背景
: 是在一个遥远的未来，在荒废的大地上，人类居住在一个巨大移动要塞都市
: 这些孩子们居住设施的名字叫做“ミストルティン（米斯特汀）”，通称鸟笼
: （在古北欧语中，米斯特汀是单指“槲寄生”此植物的意思）
: 他们驾驶机器人主要是为了和“叫竜”这个谜之生物战斗
: 为何大地会荒废呢？这谜之生物又从哪来？就是这部作品的主轴了
在今天晚上PV正式公开之前，顺便来聊一下这部作品名称的部分
1. 其实本作的名称有修改过
说名称有修改过，其实是官方修改了作品的英文名称
最早公开的版本是DARLING in the FRANKXX（ダーリン・イン・ザ・フランキス）
之后到CM2公开的时候，官方把英文名称修改为DARLING in the FRANXX
FRANKXX → FRANXX
少了个K，似乎是认为K的发音X就已经有了，有点冗赘所以拿掉了
2. フランキス（FRANXX）这词汇的来由应该是ディープ・キス（French kiss）
可能会有人问这是脑补吧
但是其官方在最早释出的影片当中，曾经出现过KISS这个词汇
https://i.imgur.com/MQVVhwu.png
然后影片的表达方式是“KISS”→“キス”→“KXX”
之后就有网友猜测可能フランキス和French kiss（法式接吻）有关系
但是综合第一点的修改名称来看，我是不太懂为何要公开后又修改啦
毕竟KXX转成KISS我觉得还满顺的
把K拿掉可能是要表达两个人之间（X和X）的意象比较重要之类的？
官方用了很多蓝色和红色相配的设计
DARLING IN THE FRANXX
XX
https://i.imgur.com/R1WBoNw.jpg
3. DARLING？
其实这部作品的名称还满浪漫的，又达令，又法式接吻（湿吻、舌吻）
按照先前官方丢出的一些关键字来看
DARLING有点像是“FRANXX”称呼驾驶员的用词
みつけたよ……ボクのダーリン（找到了...我的达令）（虽然是用仆自称...）
我是比较好奇到底两人组是怎么驾驶的？FRANXX（钢鉄の乙女）是否有意识？
还是说其实是男方驾驶，女方是变成FRANXX？
目前的资讯看不太出来太多细节，同样等今晚的消息了
到时候应该就比较清楚到底是怎样的运作模式

PV是台湾时间11:30对ㄅ对