[新闻] 中国：绝地求生有违民族传统文化
楼主: wizardfizban (疯法师) 2017-10-29 12:50:42
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2236853.html
〔即时新闻／综合报导〕大型多人射击线上游戏《绝地求生》（PlayerUnknown's Battlegrounds）掀起一股全球网友“吃鸡”风潮，游戏人数最多的中国玩家不但需要VPN“翻墙”才能连结亚洲服务器游玩，现在中国官方也下达游戏禁令。
《绝地求生》在今年3月推出以后，蔚为风潮，根据StreamSpy的数据，这款游戏上市短短7个月销量就破1700万，全球玩家疯“吃鸡”，从玩家地区占比来看，中国玩家数量压倒性的第一，占44.43，比第二名的美国（玩家占比10.9）还高4倍之多，但是由于中国没有该游戏代理商，中国玩家只能连接亚洲服务器，使用VPN软件“翻墙”，否则网络延迟严重影响游戏体验。
多中国玩家期盼《绝地求生》能有游戏商代理引进，在中国架设服务器，不过中国官方已经发表声明，明确反对该游戏在中国发展。
中国国家新闻出版广电总局辖下的委员会表示，该类游戏“类似于古罗马竞技场式的游戏体验与生存理念的设定严重偏离我国社会主义核心价值观和中华民族的传统文化习惯与道德规范，不利于青少年消费者的身心健康。”同时建议游戏企业，“不安排研发、引进此类游戏，电竞、直播等平台也不应为此类游戏提供宣传、推广等服务。”
绝地求生》为大逃杀类写实射击游戏，每一局游戏大约有100名玩家参与，在这个大型死亡竞赛中争取活至最后，如果在游戏中成为最终幸存者，系统会显示“Winner winner, chicken dinner”的字样，该句台词源自美国赌场中赌徒的常用语，这句话在中文版中被翻译为“大吉大利，晚上吃鸡”，“吃鸡”也成为《绝地求生》这玩家中的的代名词。
====
腾讯之前想买，人家不肯卖。
结果现在就被中国禁了。
一定是巧合。
一定是巧合。
〔即时新闻／综合报导〕大型多人射击线上游戏《绝地求生》（PlayerUnknown's Battlegrounds）掀起一股全球网友“吃鸡”风潮，游戏人数最多的中国玩家不但需要VPN“翻墙”才能连结亚洲服务器游玩，现在中国官方也下达游戏禁令。
《绝地求生》在今年3月推出以后，蔚为风潮，根据StreamSpy的数据，这款游戏上市短短7个月销量就破1700万，全球玩家疯“吃鸡”，从玩家地区占比来看，中国玩家数量压倒性的第一，占44.43，比第二名的美国（玩家占比10.9）还高4倍之多，但是由于中国没有该游戏代理商，中国玩家只能连接亚洲服务器，使用VPN软件“翻墙”，否则网络延迟严重影响游戏体验。
多中国玩家期盼《绝地求生》能有游戏商代理引进，在中国架设服务器，不过中国官方已经发表声明，明确反对该游戏在中国发展。
中国国家新闻出版广电总局辖下的委员会表示，该类游戏“类似于古罗马竞技场式的游戏体验与生存理念的设定严重偏离我国社会主义核心价值观和中华民族的传统文化习惯与道德规范，不利于青少年消费者的身心健康。”同时建议游戏企业，“不安排研发、引进此类游戏，电竞、直播等平台也不应为此类游戏提供宣传、推广等服务。”
绝地求生》为大逃杀类写实射击游戏，每一局游戏大约有100名玩家参与，在这个大型死亡竞赛中争取活至最后，如果在游戏中成为最终幸存者，系统会显示“Winner winner, chicken dinner”的字样，该句台词源自美国赌场中赌徒的常用语，这句话在中文版中被翻译为“大吉大利，晚上吃鸡”，“吃鸡”也成为《绝地求生》这玩家中的的代名词。
====
腾讯之前想买，人家不肯卖。
结果现在就被中国禁了。
一定是巧合。
一定是巧合。
作者: seer2525 (冠军都是一场梦) 2017-10-29 12:51:00
反正还是能翻墙出来吃鸡
作者: KinoYW (marKinoYWn) 2017-10-29 12:51:00
帮QQ 只能在现实玩了
作者: lungyu (肺鱼) 2017-10-29 12:52:00
这理由真的很可笑
作者: emptie ([ ]) 2017-10-29 12:52:00
两个月后，企鹅就会推出具有中国特色的大逃杀游戏
作者: HomerEDLee (LED) 2017-10-29 12:53:00
噫，好，我吃鸡了
作者: s10153524 2017-10-29 12:53:00
这么为人民着想的政府哪里找
作者: Cheos (Haku) 2017-10-29 12:53:00
笑死 中国不就最会内战的国家XD
作者: jayppt (绝代香蕉) 2017-10-29 12:53:00
作者: emptie ([ ]) 2017-10-29 12:53:00
“该死的畜生，你吃了什么？”
作者: jayppt (绝代香蕉) 2017-10-29 12:54:00
是这款吗 我没玩过吃鸡 长得像这个吧
作者: a126451026 (亡灵天使) 2017-10-29 12:54:00
中国历史屠杀追杀会比别国少吗
作者: hdjj (hdjj) 2017-10-29 12:54:00
XD
作者: eightyseven (他的手可以穿过我的巴巴) 2017-10-29 12:54:00
具中国特色的百人大逃杀上线啦
作者: Satoman (沙陀曼) 2017-10-29 12:55:00
换成扬州十日生存MODE，超有中国特色这样好不好
作者: falcon11 (木可木可) 2017-10-29 12:55:00
腾讯: 卖就把你当禁脔 不卖就排除竞争对手
作者: cz999888 (Sliver knight) 2017-10-29 12:56:00
说个笑话 中国历史没内斗
作者: mashiroro (~真白~) 2017-10-29 12:56:00
保护我们大社会主义的幼苗('・ω・')!
作者: twmadrid (阿伟) 2017-10-29 12:56:00
有骨气的公司 不卖给腾讯
作者: Sheltis (榭尔提斯) 2017-10-29 12:57:00
以上全部推文_____
作者: imz0723 (IMZ) 2017-10-29 12:57:00
他们会说不能重蹈过去错误的历史啦 何患无辞
作者: p587868 (′‧ω‧‵) 2017-10-29 12:57:00
企鹅社根本中共东印度公司(?
作者: howdo1793 (布比) 2017-10-29 12:57:00
中国：人民互相残害 这有违我国单方面坦克镇压的传统
楼主: wizardfizban (疯法师) 2017-10-29 12:58:00
用JPTT贴新闻竟然会掉字 = =
作者: orze04 (orz) 2017-10-29 12:58:00
哈哈
作者: Chantaljones (尤其我的 ) 2017-10-29 12:58:00
中国说传统文化
作者: whyusodark (亚洲妈妈口头禅) 2017-10-29 12:59:00
应该要是政府来车玩家才对 谁准你们自己互杀
作者: Headache99 (莫卡称) 2017-10-29 12:59:00
角色通通改成黑皮大只佬 头上两触须就合理了
作者: twmadrid (阿伟) 2017-10-29 12:59:00
中国传统文化=毛泽东屠杀.文革文化
作者: mashiroro (~真白~) 2017-10-29 13:00:00
看看内蒙和西藏，传统文化('・ω・')
作者: Sageazure (逆流) 2017-10-29 13:00:00
把枪都删掉 只能拿大刀弓箭就符合传统文化了
作者: iouhsu (éµç›¤ç¥žæŽ¢-白羅) 2017-10-29 13:00:00
中国人:你不懂民主 你不懂中国文化
作者: ts01232165 (Zoom) 2017-10-29 13:01:00
肿国人传统文化在哪 咱们伟大的红卫兵不都把他们给...
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2017-10-29 13:01:00
大吉大利今晚吃屌
作者: gibbs1286 (学无止境是国关) 2017-10-29 13:02:00
不是本来就要翻墙玩吗？
作者: Eito7 (咏人) 2017-10-29 13:02:00
文化大革命：大批斗
作者: melzard (如理实见) 2017-10-29 13:03:00
话说刺客教条在中国有被禁吗
作者: tuna0214 2017-10-29 13:05:00
笑死 看了感觉真可怜
作者: gaym19 (best689tw) 2017-10-29 13:05:00
也是啦 一个买菜刀都要登记的国家怎么能玩吃鸡
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2017-10-29 13:05:00
为什么中国要推翻自己的历史?
作者: ck6a83 (河马-西波) 2017-10-29 13:06:00
中国的历史最多的不就关起来炼蛊吗
作者: jayppt (绝代香蕉) 2017-10-29 13:06:00
刺客信条：起源 有中国steam
作者: wate5566 (_(:3”∠)_) 2017-10-29 13:06:00
拜托习包子关好自家的狗别放出来吠人好吗
作者: tcfsh510 (听缩这里要打暱称) 2017-10-29 13:07:00
文化大革命:
作者: Iamtheking (努力活着) 2017-10-29 13:07:00
支那文化赞
作者: RbJ (Novel) 2017-10-29 13:07:00
又是中国奇观
作者: cfchee (狂风来袭) 2017-10-29 13:08:00
爽 这样就遇不到国人了
作者: libramog (莫古) 2017-10-29 13:08:00
嗯? VPN还没被挡光喔? 还是19大结束松绑了?
作者: Iamtheking (努力活着) 2017-10-29 13:09:00
共产党不是最会斗争吗^^
作者: d200190 (瞌睡熊) 2017-10-29 13:09:00
社会主义？
作者: cct1121 (台中阿廷) 2017-10-29 13:09:00
中国之后肯定要自己出款大逃杀拉
作者: Iamtheking (努力活着) 2017-10-29 13:10:00
支那传统文化www
作者: heinse (heinse) 2017-10-29 13:11:00
传统文化 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: leion237 (TSC) 2017-10-29 13:12:00
口合 口合 口合
作者: danielqdq (摸射里Moxury) 2017-10-29 13:12:00
可以考虑买啦 耶
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2017-10-29 13:12:00
所以是要找一个带有中国特色的大逃杀游戏吗XD
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz) 2017-10-29 13:13:00
不卖 那我用抄的总可以了
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-10-29 13:13:00
建军大业甚至还是军方投资拍摄的电影
作者: gaym19 (best689tw) 2017-10-29 13:14:00
中国特色的大逃杀游戏=VIP开坦克 一般玩家只能逃
作者: mimei50510 (KSTA) 2017-10-29 13:14:00
不愧是中国XDD 买不到我就禁止wwww
作者: lolwtfnow (Rage) 2017-10-29 13:14:00
禁 都禁 支那人乖乖回墙里玩赞颂习大大的游戏 不要整天到处洗负评最好
作者: a3831038 (哭哭杰) 2017-10-29 13:16:00
哈哈哈哈哈，腾讯已经要推出山寨版了，吃鸡滚吧
作者: st890284 (st890284) 2017-10-29 13:17:00
里面没坦克能开 有违民族传统
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2017-10-29 13:18:00
中国或成最大赢家
作者: han72 2017-10-29 13:18:00
你们那片土地杀来杀去几千年好意思说这种话
作者: a3831038 (哭哭杰) 2017-10-29 13:19:00
不转去吃鸡版吗
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2017-10-29 13:20:00
笑死，中共支持传统文化wwwwwww
作者: Iamtheking (努力活着) 2017-10-29 13:22:00
支那传统文化www
作者: plains (万年潜水鱼) 2017-10-29 13:23:00
以为不给玩就不会玩哦XD 只是实况都要拜拜了
作者: YSJ543 (胜利组的人生) 2017-10-29 13:25:00
中国特色的PuPg
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑) 2017-10-29 13:26:00
反正钱都赚到口袋了。中国人禁只是害到他们自己而已,哈~
作者: jeanvaljean (24601) 2017-10-29 13:27:00
是啦传统文化就是要开坦克碾人，把男人鸡鸡切掉或是把女人脚绑起来，阿不就好棒棒好有文化
作者: Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾) 2017-10-29 13:27:00
也好,中国人玩这种游戏有够吵,进场就在喊喊喊
作者: ts02890855 (萨姆) 2017-10-29 13:28:00
这样伟神怎么办XDD
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑) 2017-10-29 13:28:00
之后大概又要中国玩家洗负评要游戏公司出来‘负责’吧
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2017-10-29 13:29:00
这样感觉所有游戏都能禁 除了三国 武侠
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-10-29 13:30:00
推文小心啊，这板有人会捡举
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑) 2017-10-29 13:31:00
他们是什么都能禁, ‘包含’三国武侠...之前不是有对三
作者: a3831038 (哭哭杰) 2017-10-29 13:32:00
伟神刚转换跑道就GG了
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑) 2017-10-29 13:32:00
国的哪个游戏有意见...?
作者: outofdate (大贤良师) 2017-10-29 13:33:00
中国共产党支持中国传统文化 ????????
作者: oasis404 (绿洲404) 2017-10-29 13:34:00
好笑，说得好像LOL就都没有竞技一样所以之前吹中国游戏发展多屌的，裤子都还在吗？
作者: sioprr (岛崎制盐㈱) 2017-10-29 13:36:00
坦克？文革？斗地主？
作者: roger840410 (roger) 2017-10-29 13:37:00
真的是帮”QQ”
作者: Manaku (manakU) 2017-10-29 13:37:00
禁掉成功品牌->创造山塞版本->接收原有客群 这流程包赚
作者: enthusiasm12 (阿域) 2017-10-29 13:37:00
小心4-11(误)
作者: e86117934 (僵尸) 2017-10-29 13:38:00
不能吃鸡哭哭喔。
作者: GP02A 2017-10-29 13:40:00
天安门坦克开出来
作者: oasis404 (绿洲404) 2017-10-29 13:43:00
话说共产党还有脸讲传统文化？真是无耻
作者: yutakasnow (苍音) 2017-10-29 13:45:00
天王盖地虎 宝塔镇河妖 416胸口 藏着小怪兽
作者: dog990999 (姆咪心动动) 2017-10-29 13:45:00
笑死人
作者: johnli (囧李) 2017-10-29 13:46:00
社会主义(笑）
作者: Zein (Zein) 2017-10-29 13:46:00
支那只能玩河蟹厂厂
作者: Gankosakae (がんこさかえ) 2017-10-29 13:48:00
从大吉大利今晚吃鸡变成大疾大痢今晚吃屎了哈哈哈
作者: wl3532 (Liese) 2017-10-29 13:49:00
共产核心价值不就是斗争? 这样刚刚好不是?
作者: stocking0 (stocking0) 2017-10-29 13:54:00
翻译:要么受我监控和分红 否则别想赚支那钱
作者: stkoso (Asperger) 2017-10-29 13:56:00
山寨版已经在开发中了吧 让我们继续看下去
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2017-10-29 13:58:00
等他们自己打脸自己
作者: sumwind (我来看热闹的) 2017-10-29 13:59:00
中国版要出了
作者: passTWth (水果) 2017-10-29 13:59:00
怕人民有样学样 推翻政权 选我正解
作者: iuexeyz (路牧雅) 2017-10-29 14:00:00
支那狗的事情干我们什么事
作者: teps3105 (紫月) 2017-10-29 14:01:00
可借转joke吗?
作者: jack0204 (Jarbar王朝) 2017-10-29 14:02:00
中国的传统文化不就是关起来杀吗?
作者: RevanHsu (The Aquanaut) 2017-10-29 14:05:00
禁的理由看看笑笑就好 多得是其他游戏内容一样"有违传统文化"
作者: Simon951434 (鲑鱼喝饱了 ^0^) 2017-10-29 14:08:00
为啥啊，腾讯不是快代理了？
作者: rewisyoung (小月儿) 2017-10-29 14:08:00
中国式的自由
作者: opman543 2017-10-29 14:08:00
看到"有违传统"就笑了
作者: Simon951434 (鲑鱼喝饱了 ^0^) 2017-10-29 14:09:00
那一堆中国职业队怎么办？
作者: kkksteve (达特steve) 2017-10-29 14:09:00
开始了 呵呵
作者: cloud7515 (殿) 2017-10-29 14:09:00
中国特色的传统
作者: plusonezero (本草纲目科属种) 2017-10-29 14:11:00
所以lol的世界观有符合中国传统文化吗
作者: t90961248 (细肩带方丈) 2017-10-29 14:11:00
各位小心发言啊 有检举王
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2017-10-29 14:11:00
中国严打游戏 意思就是要要给$$
作者: Iamtheking (努力活着) 2017-10-29 14:12:00
支那传统？？？
作者: scott032 (yoyoyo) 2017-10-29 14:18:00
支那传统就是我想锁就锁
作者: g5978gyy (g5978gyy) 2017-10-29 14:21:00
你不说我还不那么觉得
作者: tsgd 2017-10-29 14:22:00
习近平真的有病自从这位包子掌权之后 你才知道前面几任正常多了XD
作者: libramog (莫古) 2017-10-29 14:25:00
楼上这种说法好像在说看过核弹之后就觉得氢弹不危险一样
作者: heybro (魔法肥宅见习生) 2017-10-29 14:26:00
也是啦 毕竟文革批斗的确不算罗马竞技场
作者: tsgd 2017-10-29 14:27:00
你可能严重误会两者关系 氢弹威力更是强大
作者: heybro (魔法肥宅见习生) 2017-10-29 14:30:00
开发顺序是先原子弹然后在氢弹 前者丢在日本 后者好像没丢过？
作者: notneme159 2017-10-29 14:32:00
哈哈哈哈 传统嘞
作者: libramog (莫古) 2017-10-29 14:32:00
原来如此 谢谢!! QQ
作者: sakaya00 (SaKa) 2017-10-29 14:32:00
怎么看都是利益纠葛
作者: wahaha2005 (我是谁2005) 2017-10-29 14:34:00
毛魔、习包子
作者: teps3105 (紫月) 2017-10-29 14:42:00
氢弹有试爆吧
作者: je789520 (hihigogola) 2017-10-29 14:44:00
腾讯：我们将推出中国版“大跃进”
作者: jaeomes 2017-10-29 14:47:00
说个笑话 中国支持传统文化
作者: EXZUSIC (风中过客) 2017-10-29 14:50:00
中华文化不是被文化大革命了吗
作者: stussy (三重福山雅治) 2017-10-29 14:52:00
爽拉RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
作者: gn00011111 (allengn) 2017-10-29 14:58:00
有禁? 熊猫、斗鱼、B站还是一堆人直播阿
作者: game147 (哈哈熊) 2017-10-29 15:03:00
笑死我了
作者: heybro (魔法肥宅见习生) 2017-10-29 15:06:00
试爆当然有试爆过 我的意思是指朝着其他国家丢
作者: Eric0204 2017-10-29 15:12:00
笑死 用残体字的嘴传统文化
作者: artjio (Achiever) 2017-10-29 15:13:00
历经文化大革命、三峡大坝，然后跟我说传统文化...
作者: GooglePixel (谷哥批索) 2017-10-29 15:17:00
所以lol杀人、把别人家灭了很正常啊 哈哈反正腾讯会山寨游戏 中国人可以玩替代品
作者: s51007john (阿巴图) 2017-10-29 15:21:00
爽辣 国人88888
作者: Fate1095 (菲特) 2017-10-29 15:33:00
上有政策下有对策,中国人翻墙技术越来越纯熟
作者: Everforest (Yue) 2017-10-29 15:41:00
有为传统文化 义和团是刀枪不入的
作者: doomhammer (流浪大酋长) 2017-10-29 15:48:00
还好有终国政府管好你们的人民 墙好啊别放跑出来
作者: ChangetheWay (换条路走，世界更大~) 2017-10-29 16:09:00
中国人自己做一套山寨就ok了
作者: ZivMMXV (Ziv) 2017-10-29 16:25:00
腾讯不是要代理PUBG了吗 中国禁PUBG腾讯很虽小吧不过最虽小的还是亚洲玩家 服务器继续崩溃外挂满天飞
作者: demonhom (刚) 2017-10-29 16:27:00
呵呵呵 贱民不懂啦
作者: pmes9866 (没见过帅哥喔) 2017-10-29 16:28:00
中国历史就是绝地求生真实的写照
作者: godmilks (天清风正爽) 2017-10-29 16:32:00
中国共产党讲中国传统文化????
作者: llwopp (hotdogroll) 2017-10-29 16:35:00
大概是不能开坦克车压过对手吧
作者: winklly (阿鸟) 2017-10-29 17:00:00
说好的枪杆子底下出政权呢？
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2017-10-29 17:23:00
这个党杀了4000万人为了破四旧，传统文化是三小?
作者: ezlifee1140 (ezlife) 2017-10-29 17:31:00
既然得不到，就摧毁他，恐怖情人逆
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2017-10-29 17:39:00
那还真是可笑的民族
作者: JHGF2468A (Joker) 2017-10-29 18:24:00
文革才叫传统，你们懂不懂
作者: chewie (北极熊) 2017-10-29 18:41:00
哈哈哈
作者: k870357 (马铃) 2017-10-29 20:03:00
这游戏有救了
作者: coolcliff01 (OTZ) 2017-10-29 20:08:00
笑死 强国不意外 XDDDD
作者: sbflight (舰娘在手 天下我有) 2017-10-29 20:26:00
哈哈 智障国家
作者: howard2451 (howard) 2017-10-29 20:57:00
放心 很快就会出一款一模一样的XD
作者: jdnd96njudtr (阿杜) 2017-10-29 22:35:00
有笑有推
