[闲聊] 关于欧美版日本动画蓝光BD的二三事

楼主: Minazuki (水无月航)   2017-10-15 01:53:11
OK~~既然有人提了欧美版BD
我想有一些事情可能需要提醒一下,算是经验谈XD
底下会包含一些网志或是PTT文章网址
有些东西因为在Movie跟Video有贴过一些
真的对BD这块有兴趣的想踏进收藏的行列的可以看看
或者是搜寻我在这边与Movie跟Video的文章
我已经尽量写的浅了,应该不至于到看不懂,有兴趣可以站内信聊聊
首先是你要明白,基本上买欧美的版本要懂得做功课
画质我们先不提,毕竟说实话HD世代真的在做截图比较的
在国内外的"一般讨论区"真的已经不像当年那么多截图或流量图比较了
大多是以开箱文让大家看内容物与精美包装为主
毕竟除非真的压到烂得不成人样,不然说实话比较上没那么有意义
(我好怀念当年的普社讨论区跟新竹DVD同好会阿)
毕竟就购买的实体片来说要放进光驱去让他跑流量那些....
尤其是还要先弄好区码,还要破解保护才能去跑....
也不用跟我说转ISO之后再跑什么的....
对不起,我有那个心力跟时间我不如去看片XDDD
不过我个人是以收藏电影为主,动画比较少就是了(炸
所以我真的不敢跟你保证欧版的画质一定比较好
除非你像我一样反正我就想收来自己爽
不然真的要自己想办法多去做功课XD
而值得注意的是特典跟字幕的问题
想说上来提醒一下这点,首先是特典部分
基本上以个人长时间购买欧美版BD的经验来说
日本方大多一样会压特典,而且基本上会压得更凶
因为台湾的代理商其实所在定位比较微妙
这点我就不复述了,下面这两篇文章有提到一些
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1476695375.A.A03.html
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1476717095.A.B51.html
所以台湾的动画代理商从DVD时代就已经懂得需要砸大钱去追求等同日版
不然基本上剩下的那些小众消费者根本就不会理你XDDD
不要跟我说会买正版的不是小众
也不要跟我说台版做得不够好所以没人买倒了活该
我从收了第一片最游记的VCD
从身旁众人的言论就深深感受到这世界是充满著恶意的....
你看那个连CD都附赠的胜利、一堆搞日版直灌的齐威
现在草应该比我高了(不过小弟只有176 XD)
普社要不是有每年赚一两次的柯南,现在大概也长草了
我还是要提一下,当时普社那个整套RAVE DVD只卖了几十"片"我真的很惊讶
反而是转型精品代理商不出片的几间是活的跟活跳虾一样好
相对地因为区码问题加上日本运费昂贵
所以欧版消费者的选择不多,买日版的少之又少
这状况之下,欧美代理商就不太会去向日方花大钱去购卖几近完整的特典
像我手边拥有的欧美版BD,基本上特典都是少东少西的XDD
不过相对的会有一些像是英配声优配音或是SDCC之类的相关特典
这也是收欧美版BD的一部分乐趣所在就是了
另外像是有些特典基本上日方会压着不给
像是Gatchaman Crowds的最终话导演剪辑版就被列为特典,日方不给欧美方
这种日本做不及才弄出来的"导演剪辑版"竟然不给,就只能够写个惨字
如果对完整特典有怨念的,请做好功课去查一下特典收录
再来是字幕部分,基本上日本动画公司是非常需要BD收入的
这点跟欧美那种跨国电影公司不一样,也就造成日本动画公司在代理上的难搞
DVD世代还好,没记错的话DVD世代没有下面BD这种玩法
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/39425215
环太平洋BD用选单区隔了可以选择的发音跟字幕
所以就算是日德共版,你在台湾购买的蓝光播放机上面播放就只能叫出非日文选单
除非你直接从系统选单里硬将日文选单拉出来才能选择日文发音跟字幕
而日本动画则是反过来利用这种做法,像我这篇有提过
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/40466473
记得应该是美版的企业佣兵BLACK LAGOON BD
如果拿去日本的蓝光播放机就会发现没办法切换至日文发音
就算用欧美的蓝光播放机上观看,只要你切到日文发音,画面上就会同时锁死英文字幕..
日文发音时画面锁死外文字幕这点,很多欧美版的日本动画BD都会有
当然,如果你是用电脑看是有办法可以解决这些的
因为我平常都是跟家人跟女友当沙发马铃薯居多,所以没什么用电脑看片的机会...
所以请不要问我怎么处理(炸
假设以上你都OK,这些前提都没问题
电脑也确定可以读B区片或是有可以看B区的播放机
很好,你转动了这扇崭新大门的门把,那我们就来往下走
再来是运送,这样说好了,我会说台湾大部分宅消费者都被Amazon.jp养坏胃口
因为欧美Amazon的运送一点都不好,基本上就是一个外纸盒加上可能会有的填充物
撞伤机率极高,嘛,一定有人会说是个案
我去年英9张订单、义11张订单、法7张订单、德3张订单、美加合计12张订单、西3张订单
去年买的真的不算多,但是摔坏的跟有伤的....就不提了....Orz
还好我最近收的胶盒居多....可以买来换....
底下有之前拍的纪录,有兴趣可以看看
https://www.ptt.cc/bbs/Video/M.1357228246.A.392.html
https://www.ptt.cc/bbs/Video/M.1372306156.A.712.html
基本上出货之后你就是准备开始拜神(炸
最后就是播放问题啦
基本上就像我说的,我不太会用电脑看片
因为电脑萤幕只有27吋,挤在前面真的有点小....
我都用下面这台GIEC型号忘记啥的在看欧版B区片
https://i.imgur.com/xmLbXPa.jpg
对欧版片有兴趣的建议买一台对岸的播放机,上面那台大概3000那边吧
PowerDVD之前放冰雪奇缘BD会有跳针问题之后我就完全不推荐了
尤其是看B区片还要搞定区码问题,说真的,麻烦XDD
搞定电脑播放的时间我都看完一片了....
然后搞定这些,你就等于是开启了另一道收藏正版作品的大门
欢迎您加入收藏家的行列也期待这边会有更多的开箱文!!
当然有人会说这些欧美版就是廉价品
见仁见智啦,我个人看过有人某些电影收了全世界各种不同的版本
一个title十几二十片排起来超帅气的阿XDDD
而对我来说会开始收这些
一是因为本来有在收欧版电影BD,可以顺道带进来
再来当然就是“台湾有这版本的不多耶,爽!!”
我不否认我个人有这个想法就是了(逃
底下贴下之前的开箱文,其实都有贴过C洽,可是因为不是M文所以有些已经被吃掉了XDD
英版 吉卜力GHIBLI系列铁盒 - 龙猫/风之谷/移动城堡/波妞
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/39425101
法版 空之境界 蓝光BD 巨型DIGIBOOK版
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/39815725
法版 海底两万哩 ふしぎの海のナディア BDBOX
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/40422253
美版 厄夜怪客OVA Hellsing Ultimate: Collection I-VIII
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/32387905
美版 厄夜怪客OVA Hellsing Ultimate: Collection IX-X
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/41601337
英版 夏娃的时间 イヴの时间 Time of Eve 剧场版 国际版BD
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/42041653
义版 星际牛仔 Cowboy Bebop カウボーイビバップ BD-BOX
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/42563963
以上!!!
作者: gayday (姵君,只想等妳...)   2017-10-15 02:01:00
PowerDVD 很谜阿... 同样放弃电脑看蓝光而且自从有"电竞"跑出来之后我看电脑硬件厂也没再关注实体蓝光这块了在电脑上加没用的LED灯 比加一台光驱 赚的钱还要多...
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2017-10-15 02:09:00
现在电脑主流都是外接光驱了 5.25太占空间
作者: ruo01332000 (EDGE)   2017-10-15 07:52:00
我记得台湾的厂商代理片子都会被迫收一些垃圾作品对欧洲应该比较不敢这样搞
作者: weiBritter (逆袭的御姊控!)   2017-10-15 10:29:00
好文!
作者: redbalon (红色男爵)   2017-10-15 11:52:00
推,新竹DVD同好会,优质论坛。还有普威尔,佛心代理商。
作者: redferrari   2017-10-15 12:15:00
推 虽然只收日版 但推欧美版差异分享

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com