※ 引述《twmadrid (阿伟)》之铭言：
: 斗阵特攻D.VA
: 台湾的中文配音是穆宣名姊姊
: 美国是Charlet Chung
: 日本是 种田犁沙
: 目前只知道这三位
: 听过中国版本 日本 美国 韩国
: 感觉还是 台湾穆姊比较耐听
: 声音比较年轻 活力的
: 而且D.VA外表跟声音非常符合
: 所以说 你们喜欢哪版本????
我一开始是用中文版配音，拳王上了之后怒改美版语音
说一下我认为台 > 美的英雄配音
广播语音基本上是没差啦，反正雅典娜.....就是这样，只是个软件
源式: 台版 > 美版 普通台词差不多好，大绝语音台版太帅了
法拉: 台版 > 美版 虽然美版的非洲口音配不出来，但是有表现出法拉的英气
骇影: 台版 = 美版 一样性感慵懒的声音，感觉都抓得很好
闪光: 台版 > 美版 陶敏娴的声音我蛮喜欢的，她的闪光听起来俏皮可爱
比美版更有女子力!
炸弹鼠: 台版 > 美版 把炸弹鼠这疯子疯疯癫癫的语气表现得很好，虽然美版也
很不错。
小美： 台版 > 美版 不多说，美秀姊功力好，加上小美本来就应该讲中文XD
托比昂： 台版 >> 美版 快来拿装甲包，这里有装甲包，那是我辛苦打造的欸
D.Va: 台版 > 美版 基本上穆宣名的版本只有一个可惜的地方:没有韩文台词
莱茵哈特: 台版 > 美版 吃我一槌! 莱茵哈特的豪迈表现得不错
温斯顿: 台版 > 美版 其实我觉得台美两版风格差不多，但是台版温文儒雅一点
温斯顿身为科学家，台版比较合XDD
路西欧: 台版 > 美版 台版配得很活灵活现，把路西欧配得跟泼猴一样XDD
我很喜欢!
大概就这些了，OW台湾版配音水准非常高，不过毕竟声优都台湾人，而这些英雄国籍
都不一样，讲话的特殊口音配不出来虽可惜但非战之罪，希望BZ能持续在在地化作努力
玩家们都有目共睹!!!
PS:有人跟我一样超喜欢美版麦卡利的配音吗，那个咬字跟声音，耳朵快怀孕惹
"It ain't my time" 啊嘶~~~~~~~~~

竜神の剣を喰らえ！！！

你去听听看韩版源氏大绝，霸气威武阿

日配>>>>>>>>all

美版麦卡利连本人都长得像麦卡利

说真的 我觉得日配不太行

我听过bz游戏的日配都不太行 ow 星海一都是

拳王台配大绝蛮棒读的

BZ游戏语音都有在地化，大多数都不错，对大多数而已。

OW的日配还蛮有他们自己的特色的 但没有比原版好

喜欢美版买咖哩+1 >//<为了他换成美版语音

记得麦卡利CV打OW会用语音“开大”搞队友XD

夏哥不是自己不玩吗

拳王就是中二的脚色，有中二的语音很适合

美国配音对声优出身还蛮考究的，例如猪肉的美配真的是找韩裔美籍人

而且美国 夺命女还真的找法国人安娜则是真的找埃及人 超用心

美配明明几乎每只都吊打 你真的有在听吗

台版念西语 "感觉"好像比较标准 尤其是欧拉 优嘎这两句台版闪光是呈现活泼 美国则是 呈现可爱还有欧瑞莎研发人伊菲 台版中配 听到耳朵都怀孕惹

因为拳王中配 我直接换美版

https://youtu.be/BRNSQ1lzX9c 我喜欢德国的

麦卡利美版>>>>全世界

美式风格日配需要听习惯台配是因为暴雪从wow开始就在弄 所以玩家都习惯了

台配听起来有够吵的 一点味道都没有

那日版闪光呢

暴雪中配基本上都满用心，看璁哥录那首卡啦赞就知道，很专业的。

日配>>>>>>>>>>>>>>美版 台湾根本一坨屎

从推文可以看到多少人觉得外国月亮比较圆

也未必吧 就每个人感受不同而已

路西欧就是要美版 那个meme青蛙路西欧版真的绝配

建议各位去听听传说对X那个手机游戏台湾中文配音我觉得 有点 好像不符合里面游戏人物模样

说日配屌打是反串吧lol

我是听美版配音啦 就只是为了想听各国口音不同还有可以跟上国外的梗~

这款各国配音真的很用心 日配反而没特别突出然后其实我超不满DVa日版的大绝语音 完全没有把梗翻出来

第一次玩暴雪的游戏，觉得大部分台>美，然美配的麦卡利、死神和76真的超赞，然后日配完全不能比…听几次觉得完全不ok，韩配比较优，韩配炸弹鼠跟莱茵很棒

台配dva有韩语语音啊，安扭恩~ 恋爱惹

日配有够难听 真心觉得不但不搭又难听的很猛

台配源氏的Q感觉是含着卤蛋在喊的

日配 配英雄联盟是很棒 斗阵方面有几个是也很棒 有几个听了感觉 还是跟台湾 美国有差别台湾配音D.VA目前听到是有讲 安妞 砍诈 这两句韩文

流星坠 (翻桌