[闲聊] 动画疯没把嗯呐翻出来是不是很可惜？
楼主: Laiwah (Laiwah) 2017-10-01 11:41:55
娜娜奇招牌口癖
嗯呐～～
明明就超可爱的
然后自称也是咱
像是：
“嗯呐～～～ 咱 咱的宝物呐～～～～”
这句话充分表现出娜娜奇可爱的口癖
不过动画疯并没有把口癖翻译出来
是不是很可惜？
嗯呐～～
明明就超可爱的
然后自称也是咱
像是：
“嗯呐～～～ 咱 咱的宝物呐～～～～”
这句话充分表现出娜娜奇可爱的口癖
不过动画疯并没有把口癖翻译出来
是不是很可惜？
作者: Owada (大和田) 2017-10-01 11:42:00
嗯啊
作者: s32244153 (Hir0) 2017-10-01 11:43:00
嗯阿
作者: Leo19 (米酒) 2017-10-01 11:43:00
逆逆逆~
作者: aromatics (Tsugumi) 2017-10-01 11:44:00
咪....咪呀.....
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2017-10-01 11:44:00
嗯呐~
作者: better83214 (better) 2017-10-01 11:45:00
姆咪~
作者: Ectel (哦..) 2017-10-01 11:52:00
弹幕自己就补上了咪呀那边真的超突然XDDDD
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-10-01 11:54:00
没事儿 没事儿 疝气而已
作者: plzza0cats (西黑百夫长) 2017-10-01 11:58:00
甲修：
作者: john91018 (JoJoå°‡) 2017-10-01 12:00:00
嗯呐啊啊啊！咱...咱的宝物呐！不要呐，嗯呐啊啊啊
作者: firezeus (黯然销魂砲) 2017-10-01 12:01:00
又是猴呐！
作者: rahit (水元素) 2017-10-01 12:04:00
姆咪~~蜜蜜的外套啊~~
作者: cheric (Respect) 2017-10-01 12:08:00
咪喵那边真的有吓到
作者: didhg (绿色之蜥) 2017-10-01 12:09:00
嗯啊啊啊啊
作者: S890127 (丁读生) 2017-10-01 12:15:00
翻译的是代理商又不是巴哈 巴哈只是上架平台
作者: jeeplong (chickenhammer) 2017-10-01 12:16:00
4
作者: winiS (维尼桑) 2017-10-01 12:30:00
OP的翻译也怪怪的
作者: CAtJason (敬请见谅) 2017-10-01 12:31:00
咱的宝物嗯呐啊啊啊啊啊
作者: ZNDL (颓废之风) 2017-10-01 12:32:00
还好漫画都有翻 嗯呐嗯呐啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: winter0723 (啾) 2017-10-01 12:42:00
作者: mymind (鱼酥) 2017-10-01 12:45:00
魔性的嗯呐~~ 不知不觉就中毒了
作者: xeriob021409 (宁静海) 2017-10-01 13:02:00
贾修中配真的就一直嗯~呐
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2017-10-01 13:32:00
贾修是嗯讷吧
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2017-10-01 14:02:00
嗯呐
作者: mayday7510 (山猪) 2017-10-01 14:11:00
嗯呐~ 水管有嗯呐连发
作者: lv256 (等级256) 2017-10-01 14:37:00
魔性之嗯呐
作者: laechan (挥泪斩马云) 2017-10-01 14:56:00
口癖不一定会翻吧,像です这种的像灰原哀常挂在嘴上的阿拉,搜咧爹,没记错的话应该也没翻
作者: toyamaK52 (叉烧二代目) 2017-10-01 15:02:00
阿赖桑：我的也没翻出来纳诺达
作者: micotosai (日本语が半人前の俺様) 2017-10-01 16:34:00
就そんな的口语化不过在那那吉感觉是归类到んじゃ(それじゃ)的感觉
继续阅读
Re: [闲聊] 柳田史太《小智是个女孩子！》BruceShaouRe: [情报] 刀剑神域Alicization篇3期制作发表!!ptt987654321[闲聊] 杨过最后都不见郭襄是不是很过分?billpk11[闲聊] 高津-上门双马尾sdfsonic[情报] 刀剑神域Alicization篇＆GGO外传 TV动画化durantjoshRe: [情报] 刀剑神域Alicization篇3期制作发表!!aa812101Re: [闲聊] 赤烛新游戏情报图ak47good[闲聊] OVERLORD 12卷 统治者情报 大雷wellywangRe: [Bili] 实力至上 一流原作加三流改编 瓶子君better83214[售票] 乐高旋风忍者电影 17/10/3 欣欣秀泰twooneshuo
