Re: [闲聊] 三月的狮子真人电影版(雷)

楼主: mutry (木)   2017-09-21 23:57:33
(防雷一下)
台中的场次真的烂到不行,
今天好不容易抓住课堂间的空隙冲去老虎城看,还晚两分钟入场,
人生中第一次对电影开头的广告以及政令宣导感到无比感激orz
对了,今天的票房好像好些,应该有……四个?五个人?
orz
跟原po不一样,我满喜欢后编的,甚至比前编更喜欢一些(在拍摄手法上)。
但我是看了前编之后逆流原作再补动画的,
而且都还没补完(漫画补到霸凌事件结束),所以观点上可能会有差距吧。
(防雷结束)
: 以我对零的印象,他在台上应该是感到害羞跟窘迫的
: 但为什么我看到的是充满不耐烦的翻白眼?
: 零不会在陌生人眼前出现这样直接的情绪反应吧?
漫画的零很压抑,动画的零给我的感觉其实有点太活泼……
神木的零有种两种模式加起来处以二的感觉,比漫画多了一点人味,
而且可以看出他对老师的信任。
: 不过以整个故事来说少了很重要的修学旅行
: 这个删掉后
: 就觉得零真的对川本家没有任何帮助,对接下来也有巨大的影响
我也这样觉得,这段几乎只是为了带出求婚宣言而作,还不如删掉。
有诚意一些的话,
加个原创的零四处奔走努力(然后要让三姊妹看到)的桥段或许会好一些。
: 在原作中,大家从一开始就表达了对诚二郎的厌恶,
: 尤其是外公跟小阿姨,完全不假辞色
: 但电影中外公只私下骂了几句,面对诚二郎什么都说不出来
: 小阿姨还丢了一句:"他毕竟是他们的父亲" ???这什么?
原作还没补到这,看到这边我也很傻眼……
: 零为了川本家而愤怒,得到的却是一句[他是我们的爸爸],[你先回去]
: 然后看着跟他求助的人还有加害者开心的一家团聚,自己被赶出去
虽然不符合原作,但还满写实的……
虽然我跟零一样感到很受伤(?),但零那句“他对你们根本没有爱”也非常伤人,
三姊妹当下受到了怎么样的伤害呢?
一想到这里,让零先回去冷静一下倒是满正常的,
狗血一点的话可能三姊妹之一会爆气对着零发飙吧。
: 零用常年跟大人勾心斗角磨练出的敏锐性跟财力呛爆诚二郎
: 最后来个真男人发言的帅气表现
: 到电影就真的像是痴汉的一厢情愿般愚蠢
呜,对不起,我觉得两段呛诚二郎的地方都很帅。
语速、语调、眼神都充满著认真,很有零的风格呀?
: 给没看过原作的看,似乎没什么问题,情节也算合理能顺顺的看完
: 但给原作党看就会WTF!!!
: 你把人物的个性从根本上改变了啊
怎么说呢,漫画中将人物的压抑和伤痛演绎得淋漓尽致,
但在现实生活中,如果表现出这样的对话或是行为是很超现实的。
在我看来,电影版让他们活得更普通了一些,多了更多的实感,我很喜欢。
因此,后编里面“很少出现大量内心独白”这点让我很满意,
普通人的内心os才不会像前编这么有条理又文青咧。
另外补一个我跟朋友都很喜欢的点:
零在和后藤对弈,几乎要崩溃时,虽然摇摇晃晃,但一直都保持着正坐,
这点真的很有零的风格啊!!!好可爱!!!(奇怪的评论)
作者: newfool (doggie)   2017-09-22 00:25:00
因为原作铺陈很多,加上川本爸在原作中表现是更恶劣的,如果你补完那一段再回来想电影版,观感不同的机率颇大XD原作里零在三姐妹前呛川本爸的时候其实比较收敛,有些话是他单独面对川本爸的时候才有说出口XD电影版其实增加了很多漫画版没有的设定跟台词,如果没记错的话,原作里零根本没说过“他对你们没有爱”这句话等你补完这些,或许真的会比较理解部分人觉得角色个性被改的感觉XD
作者: TURBOJULIY (ORANGE)   2017-09-22 05:33:00
所以我的评论会是没看过原作的人看会觉得没问体能顺顺的看完,而原作党会WTF!!因为他把人物个性从根本上改变了他的个性来自从小面对冷漠的亲切,戒慎恐惧的面对新家人,跟大人对奕承受的压力…各种磨炼,他的思考不是高中生也不是大人,这种不合常理的独特气质才是零的特色
作者: MikiSayaka (美树さやか)   2017-09-22 07:16:00
(只看过动画一期, 觉得后篇有被魔改... 但现在看来)后篇等于另一部作品了的可能性比较大 (X)
楼主: mutry (木)   2017-09-22 09:18:00
但身边看过原作的朋友对后编也没啥太大的意见XD只能说我的同温层里刚好都是认为电影能给出另一种合理的铺陈/剧情好看的话,与原作有出入是可以接受的朋友吧XD但原来原作的零没有说出“他根本不爱你们”这句话啊……这句话对我来说是个大分歧XDDDD
作者: newfool (doggie)   2017-09-22 09:35:00
看过原作后才去看电影那段,是可能会了解不能接受的人的想法,但也是有看到不少可接受电影改编的,毕竟每个人对改编的接受度不一样嘛XD像是原po比较在意的他根本不爱你们那句的微妙改编,其实在电影版里有很多类似的更动,太多更动累积起来,就会有像我这种觉得像是不同作品的人了XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com