https://i.imgur.com/HqYVJ37.jpg
由文化部主办,台视承办的金漫奖顺利落幕,
这次活动首创海外商务论坛与海外商务人士交流会,
对作者、出版社、经纪人获益很大,以下是论坛内容简述
【台湾】
中研院数位典藏中心:CCC创作集主办
-文创:以文化资产(历史、人文、地理、习俗)转化为智财资产,如同许多日剧的做法
-漫画相对影视投入成本低,但戏剧效果大,规划由漫画IP进一步跨界合作(如电影、戏剧
)
盖亚出版:植剧场
-剧本依故事的属性给不同的漫画家绘制
-配合电视剧档期出版漫画,因此截稿、发行日要互相配合
中华动漫出版同业协进会:漫画博览会、台北国际动漫节
-活动以网络宣传为主力
-开放不同主题活动、表演
-主办单位也将台湾作品参加海外展(如上海、日本IP授权展)
【日本】
史克威尔艾尼克斯游戏公司:太空战士制作公司
-征求海外会师绘制游戏插画,做出有别于日本绘师的上色、设计风格
-近年公司往手游制作发展
东京国际漫画节
-于东京举办,以海外漫画家报摊为主,也有出张编辑部
富士电视台
-漫画原作戏剧、电影化,需在原作、改编之间平衡
Digital Catapult讲谈社作品代理商
-提供作品于电子化平台发表
-也经销作品到日本或其他市场
【韩国】
Studio Dragon影视公司:未生改编戏剧制作公司
-将原作改编戏剧,原作本身吸引效果有限,重点在新媒介本身的品质
【新加坡】【马来西亚】
TCZ STUDIO公司、滨成漫画博物馆
-种族、语言多元,出版需有中英双版本
-新加坡人口少,以互联网为主要宣传
-英文有利打入欧美市场
-近年推行原创教育,办原创摊位场次
【印尼】
Haru出版社
-漫画以爱情向最大众,或爱情组合其他类型
-日本漫画占大多数
-台湾小说可适应市场(如九把刀)
【法国】
LAGENCE BD公司、KOTOJI Editions出版社
-法国每年出版5,000项漫画,小型出版社多
30%来自亚洲(日本居多)、20%来自欧美、50%为法文
-鼓励日本漫画引进,有助提升整体漫画市场
-安古兰漫画节已成为组织,全年有推广活动
-台湾作品进入法国的建议:先以大众(全球通用)主题,
再以本地环境为主的故事,最后引进本地特殊风土民情的主题
【意大利】
Tunue出版社
-意大利漫画作品、作者,与迪士尼多有联合
-儿童市场佳,卡通风格的彩色漫画
【芬兰】
赫尔辛基漫画节
-像艺术市集,与音乐节结合,北欧、欧洲漫画家聚集
-人口少,但阅读漫画率高
以上是本次商务交流的纪录和简述,
如果您是创作者,想把自己的作品推广到海外市场,
我未来想办【漫画海外市场交流会】
(参加活动免费,不过如果在咖啡厅办活动,有饮料低消)
有兴趣的人可以填写报名表单,一起分享海外市场心得
https://goo.gl/forms/8aO74lywhyrrWeOo1
最后,这是在金漫奖上看到,
大师级漫画家的奋斗语录,给创作者共勉之
韦宗成:走向跟别人不同的变态之路